FIX: Use correct locale when translating without cache

follow-up to 6d8eb9c

lib/freedom_patches/translate_accelerator.rb

@@ -120,7 +120,7 @@ def translate_no_override(key, options)
 
       val = @cache.getset(k) do
         begin
-          translate_no_cache(key, raise: true).freeze
+          translate_no_cache(key, locale: locale, raise: true).freeze
         rescue I18n::MissingTranslationData
           MissingTranslation
         end

spec/components/freedom_patches/translate_accelerator_spec.rb

@@ -33,6 +33,19 @@ def override_translation(locale, key, value)
     expect(I18n.t('i_am_an_unknown_key99')).to eq("translation missing: en_US.i_am_an_unknown_key99")
   end
 
+  it "returns the correct language" do
+    expect(I18n.t('foo', locale: :en)).to eq('Foo in :en')
+    expect(I18n.t('foo', locale: :de)).to eq('Foo in :de')
+
+    I18n.with_locale(:en) do
+      expect(I18n.t('foo')).to eq('Foo in :en')
+    end
+
+    I18n.with_locale(:de) do
+      expect(I18n.t('foo')).to eq('Foo in :de')
+    end
+  end
+
   it "overrides for both string and symbol keys" do
     key = 'user.email.not_allowed'
     text_overriden = 'foobar'

spec/fixtures/i18n/translate_accelerator.de.yml

@@ -1,4 +1,4 @@
-en:
-  foo: 'Foo in :de'
-  bar: 'Bar in :de'
+de:
+  foo: "Foo in :de"
+  bar: "Bar in :de"
   wat: "Hello %{count}"

spec/fixtures/i18n/translate_accelerator.en.yml

@@ -1,7 +1,7 @@
 en:
   got: "winter"
-  foo: 'Foo in :en'
-  bar: 'Bar in :en'
+  foo: "Foo in :en"
+  bar: "Bar in :en"
   wat: "Hello %{count}"
   world: "Hello %{world}"
   items: