Remove yarn.lock from todo-app example

(It kept it bound to older versions of dexie dexie-cloud-addon)