build(deps): Bump github.com/btcsuite/btcd from 0.22.1 to 0.23.1

Bumps [github.com/btcsuite/btcd](https://github.com/btcsuite/btcd) from 0.22.1 to 0.23.1.
- [Release notes](https://github.com/btcsuite/btcd/releases)
- [Changelog](https://github.com/btcsuite/btcd/blob/master/CHANGES)
- [Commits](btcsuite/btcd@v0.22.1...v0.23.1)

---
updated-dependencies:
- dependency-name: github.com/btcsuite/btcd
  dependency-type: direct:production
  update-type: version-update:semver-minor
...

Signed-off-by: dependabot[bot] <support@github.com>

go.mod

@@ -10,7 +10,6 @@ require (
 	github.com/99designs/keyring v1.1.6
 	github.com/armon/go-metrics v0.4.0
 	github.com/bgentry/speakeasy v0.1.0
-	github.com/btcsuite/btcd v0.22.1
 	github.com/cockroachdb/apd/v2 v2.0.2
 	github.com/coinbase/rosetta-sdk-go v0.7.9
 	github.com/confio/ics23/go v0.7.0

go.sum

@@ -203,7 +203,6 @@ github.com/btcsuite/btcd v0.22.1 h1:CnwP9LM/M9xuRrGSCGeMVs9iv09uMqwsVX7EeIpgV2c=
 github.com/btcsuite/btcd v0.22.1/go.mod h1:wqgTSL29+50LRkmOVknEdmt8ZojIzhuWvgu/iptuN7Y=
 github.com/btcsuite/btcd/btcec/v2 v2.1.2/go.mod h1:ctjw4H1kknNJmRN4iP1R7bTQ+v3GJkZBd6mui8ZsAZE=
 github.com/btcsuite/btcd/chaincfg/chainhash v1.0.0/go.mod h1:7SFka0XMvUgj3hfZtydOrQY2mwhPclbT2snogU7SQQc=
-github.com/btcsuite/btcd/chaincfg/chainhash v1.0.1 h1:q0rUy8C/TYNBQS1+CGKw68tLOFYSNEs0TFnxxnS9+4U=
 github.com/btcsuite/btcd/chaincfg/chainhash v1.0.1/go.mod h1:7SFka0XMvUgj3hfZtydOrQY2mwhPclbT2snogU7SQQc=
 github.com/btcsuite/btclog v0.0.0-20170628155309-84c8d2346e9f/go.mod h1:TdznJufoqS23FtqVCzL0ZqgP5MqXbb4fg/WgDys70nA=
 github.com/btcsuite/btcutil v0.0.0-20180706230648-ab6388e0c60a/go.mod h1:+5NJ2+qvTyV9exUAL/rxXi3DcLg2Ts+ymUAY5y4NvMg=