Merge pull request #4618 from taisjjorge/feat/translations

Added missing translations for pt-BR locale

locales/pt-BR/auth.ftl

@@ -49,6 +49,7 @@ signUp-signUpWithGoogle = Cadastre-se com o Google
 signUp-signUpWithOIDC = Cadastre-se como { $name }
 
 signUp-accountAvailableSignIn = Já tem uma conta? <textlink>Entre</textlink>
+signUp-usernameAlreadyExists = Esse nome de usuário já existe. Por favor, escolha outro.
 
 ## Forgot Password
 

locales/pt-BR/common.ftl

@@ -7,7 +7,56 @@ common-banEmailTemplate =
   Alguém com acesso à sua conta violou nossas diretrizes da comunidade. Como resultado, sua conta foi banida. Você não poderá mais comentar, reagir ou relatar comentários.
 
 common-embedNotFound = A mídia solicitada não foi encontrada. Ela pode ter sido excluída.
+common-embedInvalid = A URL para esta mídia externa é inválida.
 common-networkError = Erro de rede. Por favor, atualize a página e tente novamente
+common-embedInternalError = Encontramos um erro interno ao buscar esta mídia.
+common-embedTypeNotSupported = Esta mídia não é suportada.
 
 common-experimentalTag = Experimental
 common-experimentalTag-tooltip-title = Funcionalidade experimental
+
+# Error handling
+
+common-error-title = Ocorreu um erro
+common-error-message = Mensagem
+common-error-traceID = ID de Rastreamento
+common-username =
+  .aria-label = Usuário { $username }
+common-moderationReason-reason =
+  Motivo
+common-moderationReason-addExplanation =
+  Adicionar explicação
+common-moderationReason-reject =
+  Rejeitar
+common-moderationReason-cancel =
+  Cancelar
+common-moderationReason-rejectionReason-OFFENSIVE =
+  Ofensivo
+common-moderationReason-rejectionReason-ABUSIVE =
+  Abusivo
+common-moderationReason-rejectionReason-SPAM =
+  Spam
+common-moderationReason-rejectionReason-BANNED_WORD =
+  Palavra proibida
+common-moderationReason-rejectionReason-AD =
+  Anúncio
+common-moderationReason-rejectionReason-HARASSMENT_BULLYING =
+  Assédio / Bullying
+common-moderationReason-rejectionReason-MISINFORMATION =
+  Desinformação
+common-moderationReason-rejectionReason-HATE_SPEECH =
+  Discurso de ódio
+common-moderationReason-rejectionReason-IRRELEVANT_CONTENT =
+  Conteúdo irrelevante
+common-moderationReason-rejectionReason-OTHER =
+  Outro
+common-moderationReason-changeReason =
+  < Mudar motivo
+common-moderationReason-reasonLabel = Motivo
+common-moderationReason-detailedExplanation =
+  Explicação detalhada (compartilhada com o comentarista)
+common-moderationReason-detailedExplanation-placeholder =
+   .placeholder = Adicione sua explicação
+common-moderationReason-customReason = Motivo personalizado (obrigatório)
+common-moderationReason-customReason-placeholder =
+   .placeholder = Adicione seu motivo

locales/pt-BR/framework.ftl

@@ -35,6 +35,8 @@ framework-validation-usernamesDoNotMatch = Os nomes de usuário não coincidem.
 framework-validation-deleteConfirmationInvalid = Confirmação incorreta. Tente novamente.
 framework-validation-invalidWebhookEndpointEventSelection = Selecione pelo menos um evento para receber.
 framework-validation-media-url-invalid = Por favor, entre com uma URL de imagem válida (.png, .jpg, or .gif)
+framework-validation-invalidEmailDomain = Formato de domínio de e-mail inválido. Por favor use "email.com"
+framework-validation-invalidExternalProfileURL = Todos os padrões de URL de perfil externo devem conter $USER_NAME ou $USER_ID.
 
 framework-timeago-just-now = Agora mesmo
 
@@ -135,3 +137,9 @@ framework-starRating =
     [1] 1 Estrela
     *[other] {$value} Estrelas
   }
+
+### Relay Network Request Error
+
+framework-error-relayNetworkRequestError-anUnexpectedNetworkError =
+  Ocorreu um erro inesperado de rede. Por favor, tente novamente mais tarde.
+framework-error-relayNetworkRequestError-code = Código