feat: update date format in French locale file

[andrewleith]

Summary | Résumé

This PR fixes a bug in the scheduler where the year 2020 was hardcoded into the date format of the date preview.

Related cards

• Scheduler date preview is stuck in 2020 notification-planning#1388

Before

After

Test instructions | Instructions pour tester la modification

Schedule a send

• Login to your service
• Choose a template
• Click Yes, add recipients
• Select Many recipients, click Continue
• Click Choose a file
• Upload a csv file (you only need one address)
• Switch the UI to French
• Click Programmer l'envoi (near the bottom of the page)
• Choose a date in the calendar
  • Ensure the preview date in the yellow box says 2024 (and not 2020!)

---

Étapes consécutives (1., 2., 3., …) qui décrivent la façon de tester la
modification. Elles aideront les développeurs à faire des tests sans avoir à
jouer au détective. Veuillez aussi inclure toutes les étapes de configuration
de l’environnement qui ne font pas partie des étapes normales dans le fichier
README et tout élément temporel requis.

[github-actions]

🧪 Review environment

https://34ovj4aqwiaqyuq4avzbta7zha0rqwif.lambda-url.ca-central-1.on.aws/