Revision 171

Released to 6/edge
OCI images:

What's Changed

• [DPE-4084] update the upgrade tests so that they can be ran on a provided cluster by @MiaAltieri in #402
• [DPE-4136] Fix TLS tests + Migrate to self-signed-certificates + cleanup by @Mehdi-Bendriss in #395
• Add log rotation with "logrotate" by @dmitry-ratushnyy in #409
• Update libpatch for lib mongodb_tls.py by @MiaAltieri in #410
• [DPE-4263] fix errors for statuses in TLS sharding tests by @MiaAltieri in #412

Full Changelog: rev170...rev171