Add catchThrowableOfType enriched alternatives

[Spacca]

Check List:

• Fixes catchThrowableOfType enriched alternatives #2397
• Unit tests : YES
• Javadoc with a code example (on API only) : YES
• PR meets the contributing guidelines

[scordio]

Thanks for the PR @Spacca. I see you added catch versions for additional exception types, which could be totally fine from my perspective. We may want to align the corresponding assertThat...Exception methods, probably in a separate PR.

What do you think @joel-costigliola?

[joel-costigliola]

We do want to align with assertThat...Exception, probably in a different issue, in the new issue we could also add a test to verify that we have matching assertThat...Exception with catch...Exception.

[scordio]

Thanks for your first contribution, @Spacca!