Support the common configuration for rules_js/ts users.

The rules_js/rules_ts gazelle extensions is now in use at 2 known clients. The two use cases are representative of how we thing gazelle will be used at many companies.