Utf8array casting

[psvri]

Which issue does this PR close?

Closes #2402.

Rationale for this change

Implement casting of utf8[large] to binary[large] in kernels::cast

What changes are included in this PR?

• Added support for utf8[large] to binary[large] in kernels::cast
• removed deprecated expressions like std::< numeric >::(MAX|MIN) in kernels::cast::test module
• fixed typo in doc comment of datatypes::is_numeric

Are there any user-facing changes?

None

[tustvold]

As this isn't changing the size of the offsets, it would be significantly faster to just reuse the existing buffers

Something like

assert_eq(array.data_type(), DataType::Utf8);
array.data().clone().into_builder().data_type(DataType::Binary).build_unchecked()

And similar for LargeUtf8 and LargeBinary

[psvri]

Fixed it in latest commit

[tustvold]

Thank you 👍

[ursabot]

Benchmark runs are scheduled for baseline = 7a74465 and contender = 6a1b9ee. 6a1b9ee is a master commit associated with this PR. Results will be available as each benchmark for each run completes.
Conbench compare runs links:
[Skipped ⚠️ Benchmarking of arrow-rs-commits is not supported on ec2-t3-xlarge-us-east-2] ec2-t3-xlarge-us-east-2
[Skipped ⚠️ Benchmarking of arrow-rs-commits is not supported on test-mac-arm] test-mac-arm
[Skipped ⚠️ Benchmarking of arrow-rs-commits is not supported on ursa-i9-9960x] ursa-i9-9960x
[Skipped ⚠️ Benchmarking of arrow-rs-commits is not supported on ursa-thinkcentre-m75q] ursa-thinkcentre-m75q
Buildkite builds:
Supported benchmarks:
ec2-t3-xlarge-us-east-2: Supported benchmark langs: Python, R. Runs only benchmarks with cloud = True
test-mac-arm: Supported benchmark langs: C++, Python, R
ursa-i9-9960x: Supported benchmark langs: Python, R, JavaScript
ursa-thinkcentre-m75q: Supported benchmark langs: C++, Java

[Dandandan]

Thanks @psvri !