The binary function should not panic on unequaled array length.

[HaoYang670]

Is your feature request related to a problem or challenge? Please describe what you are trying to do.
We've seen somewhere in the code that there are duplicate length checking because binary panics on unequaled length:
https://github.com/apache/arrow-rs/blob/master/arrow/src/compute/kernels/arithmetic.rs#L60-L77
https://github.com/apache/arrow-rs/blob/master/arrow/src/compute/kernels/arity.rs#L188

Describe the solution you'd like

1. It is bettter to let the result type of binary be Result and return an error when arrays have different length.
2. We should also update the docs to comment when the function will return an error or panic

Describe alternatives you've considered
We could not do this.

Additional context

[alamb]

label_issue.py automatically added labels {'arrow'} from #2750