chore(deps): update dependency coveralls to v3.3.1

[renovate]

This PR contains the following updates:

Package	Change	Age	Adoption	Passing	Confidence
coveralls (changelog)	==3.2.0 -> ==3.3.1

---

Release Notes

TheKevJames/coveralls-python

v3.3.1

Compare Source

Bug Fixes

• correctly support parallel execution on CircleCI (#​336) (2610885a)

Internal

• exclude a few incompatible coverage versions (#​337)

coverage versions v6.0.0 through v6.1.1 exhibited some incompatibilies with
coveralls; we've updated our version compatibility ranges to exclude those
versions.

v3.3.0

Compare Source

Features

• cli: add --srcdir option (#​306) (4120c540)
• deps: add support for coverage v6.x (#​330) (372443dc, closes #​326)

Note this implicitly improves support for Python 3.10, as coverage v6.x includes some fixes for v3.10 of Python.

Bug Fixes

• env: fixup handling of default env service values (#​314) (1a0fd9b3, closes #​303)

This solves some edge cases around duplicated / unmerged coverage results in parallel runs.

---

Configuration

📅 Schedule: At any time (no schedule defined).

🚦 Automerge: Disabled by config. Please merge this manually once you are satisfied.

♻ Rebasing: Whenever PR becomes conflicted, or you tick the rebase/retry checkbox.

🔕 Ignore: Close this PR and you won't be reminded about this update again.

---

• If you want to rebase/retry this PR, click this checkbox.

---

This PR has been generated by WhiteSource Renovate. View repository job log here.