v1.4.2

.github: change release workflow output (#47)

* Change release workflow output

Changing the file structure of release assets to adhere to previous format

* upgrade go-release-action

* fix windows asset name

* fix windows binary name