Sobol' bug fixes and documentation updates
What's Changed
- Fix log2 in Sobol' exponent check by @tupui in #546
- WIP: Documentation fixes for Sphinx and website by @ConnectedSystems in #540
- Changes to address test deprecation warnings by @ConnectedSystems in #548
Full Changelog: v1.4.6.1...v1.4.7