此为 WD-XL 滑油字 的公开仓库。在此提供源文件及历史记录。
This is the public repository for WD-XL Lubrifont. Source files and history records are recorded here.
此爲 WD-XL 滑油字 的公開倉庫。在此提供源文件及歷史記錄。
本字体是在站酷庆科黄油体的基础上为繁体（正体）中文进行常用字补字扩充，让其能够适配繁体（正体）中文环境，并且也补全标准中文字体所需的标点符号和功能。目前本字体支援简体中文、繁体（正体）中文、台语、客语、粤语的常用字，也支援白话字和台罗拼音，日常排版使用绝无问题。
This font is based on ZCOOL QingKe HuangYou and further expanded for Chinese (Traditional) such that this font may be used in Chinese (Traditional) environment in a suitable manner, and also expanded with the required symbols and punctuations for daily Chinese typesetting. Latin glyphs in this font is expanded to Adobe Latin 1 and GF Latin Core.
本字型是在站酷慶科黃油體的基礎上爲繁體（正體）中文進行常用字補字擴充，讓其能夠適配繁體（正體）中文環境，並且也補全標準中文字體所需的標點符號和功能。目前本字型支援簡體中文、繁體（正體）中文、台語、客語、粵語的常用字，也支援白話字和臺羅拼音，日常排版使用絕無問題。
Latin:
汉字/漢字：
- 原版 Original：GB/T 2312（6763 字），汉仪简繁字表（9169 字）
- 國字標準常用漢字表（4808 字）
- 五大碼常用字（5401 字）
- 常用字字形表（4825 字）
- 臺灣閩南語常用詞辭典（4509 字）
- 臺灣客家語常用詞辭典（4153 字）
- 常用香港外字表（五大碼 A 級至 C 級字；常用香港字 1 級至 5 級字）
- GB/T 12345
- JIS 第 1、第 2 水準漢字
- IBM 32 拡展字（兼容区 U+FA0E..U+FA2D，32 字）
SC : 简体中文版/Simplified Chinese/簡體中文版
TC : 繁体（正体）中文版/Traditional Chinese/繁體（正體）中文版
JPS : 日文版（JIS90 字形，约等同 Adobe Std）/Japanese (JIS90 glyphs, same as Adobe Std)
JPN : 日文版（JIS2004 字形，约等同 Adobe StdN）/Japanese (JIS2004 glyphs, same as Adobe StdN)
请前往 发布页 下载 WD-XL 滑油字 的最新版本。
Please visit Release page to download the latest version of WD-XL Lubrifont.
請前往 發佈頁 下載 WD-XL 滑油字 的最新版本。
请前往 旧版本分支 下载 WD-XL 滑油字 的旧版字体文件。
Please visit old releases branch to download the past versions of WD-XL Lubrifont.
請前往 舊版本分支 下載 WD-XL 滑油字 的舊版字型文件。
- OpenType 功能 features ⇦ [请务必阅读！ Please read! 請務必閲讀！]
- 更新日志 Updates 更新日誌
- 问题统录 Issues Record 問題統錄
- 待办事项 To-Do 待辦事項
- 技术解析 Technical Tidbits 技術解析
本字体基于 SIL Open Font License v1.1 （SIL 开源字型授权，1.1 版）修改站酷庆科黄油体。
This font is modified from ZCOOL QingKe HuangYou under SIL Open Font License v1.1.
本字型基於 SIL Open Font License v1.1 （SIL 開源字型授權，1.1 版）修改站酷慶科黃油體。
本字体亦在 SIL Open Font License v1.1 （SIL 开源字型授权，1.1 版）下公开发布，详细的授权条款可参阅 License 文件（简中译版参考）。
This font is also publicly released under SIL Open Font License v1.1. Please refer to the License file for details of the license.
本字体亦在 SIL Open Font License v1.1 （SIL 開源字型授權，1.1 版）下公開發佈，詳細的授權條款可參閲 License 文件（繁中譯版參考）。
在此授权下，您可以：
Under this license, you can:
在此授權下，您可以：
-
自由商用 Free for commercial use
无需付费、知会或标明作者即可自由使用此字体，也可用于商业应用。
Use the font with no payment or attribution to the author including commercial use.
無需付費、知會或標明作者即可自由使用此字型，也可用於商業應用。 -
自由散播 Free for redistribution
可以把字体嵌入到任何系统或软件中，而无须取得书面授权。
Embed the font into any systems and software without requiring written permission.
可以把字型嵌入到任何系統或軟體中，而無需取得書面授權。 -
自由修改 Free for modification
可以把字体修改重制成其它字库，但是修改后的字库也必须要依 SIL Open Font License （SIL 开源字型授权）释出。
Modify the font into other fonts, but the modified font must be also released under SIL Open Font License.
可以把字型修改重製成其他字型，但是修改后的字型也必須要依 SIL Open Font License （SIL 開源字型授權）釋出。
制作字体流程的文件（\sources\ 下的非字体文件，如 Python 文件及 txt 文本文件）可使用 SIL OFL 授权或 MIT 授权重新使用，使用时若可以请如下注明来源：
Files used in the font building process (non-font files under \sources\, e.g. Python files and text file) can be reused under SIL OFL or MIT Licene, if possible please note the source as below:
製作字型流程的文件（\sources\ 下的非字型文件，如 Python 文件及 txt 文本文件）可使用 SIL OFL 授權或 MIT 授權重新使用，使用時若可以請如下注明來源：
Copyright 2022 NightFurySL2001 in WD-XL Lubrifont project, licensed under (SIL OFL/MIT License).
请在
(SIL OFL/MIT License)位置处填入 1 个授权而已。
Please choose only 1 license at(SIL OFL/MIT License).
請在(SIL OFL/MIT License)位置處填入 1 個授權而已。
本字体使用 AFDKO 工具构建字体，请使用以下指令安装 AFDKO（需要 Python 3）：
This font uses AFKDO to build the fonts, please use this command to install AFDKO (requires Python 3):
本字型使用 AFDKO 工具構建字型，請使用以下指令安裝 AFDKO（需要 Python 3）：
pip3 install afdko
本仓库于 /sources/ 内提供了运行脚本 build_mergeFont.bat，运行该脚本将会制作字体。详细解说可见 build_commands_mergeFonts.txt 或 技术解析。
The build script build_mergeFont.bat is included under /sources/, running the code will produce the fonts. More detail can be read under build_commands_mergeFonts.txt or technical tidbits.
本倉庫於 /sources/ 內提供了運行脚本 build_mergeFont.bat，運行該脚本將會製作字型。詳細解説可見 build_commands_mergeFonts.txt 或 技術解析。
如果您想协助本计划，欢迎通过以下方式提交字形（仅需要更动的字形，非全字体文件）：
If you want to contribute to this project, you may submit your glyphs through the following ways (glyphs that are modified only, not whole font):
如果您想協助本計劃，歡迎通過以下方式提交字形（僅需要更動的字形，非全字型文件）：
- Fork repository, add a new branch with font file, request pull repository
- Submit font file through new issue
- Email font file to nfsl-fonts@outlook.com
本字体在 2020 年 12 月 25 日正式发布，祝各位圣诞节快乐！
It's 25 December 2020, and thus we wish you a Merry Christmas!
本字型在 2020 年 12 月 25 日正式發佈，祝各位聖誕節快樂！
- 郑庆科 ——— 原字体作者
- @davelab6 and Google Fonts team —— Conversion of font to SIL OFL
- 曾國榕及 But Ko (@ButTaiwan) —— 技術支援
- Zonz 及 Alpha_Argon —— 品质监督指导
- Henry Chan —— 技術顧問及監督
- @aiongg —— POJFonts 技術參考
- ZERO子 (@Skr-ZERO) —— 后期补字、查修建议、日文分流版制作（JPS/JPN）
本字体属于测试性字体，旨在尝试部分 OpenType 功能及使用 AFDKO 制作字体，完全开源免费。希望您喜欢本字体，也透过以下 PayPal 支付链接赞助作者。
This font is a demonstrative font to try out some OpenType features and producing font with AFDKO, released free and open-source. Hope you liked this font, and sponsor the author through the following PayPal link.
本字體屬於測試性字型，旨在嘗試部分 OpenType 功能及使用 AFDKO 製作字型，完全開源免費。希望您喜歡本字體，也透過以下 PayPal 支付鏈接贊助作者。