Merge pull request #1758 from KJ-L/fi-update

[fi] Update translations for Finnish

excludes/fi.php

@@ -13,6 +13,7 @@
 return [
     'Albania',
     'Algeria',
+    'Andorra',
     'Angola',
     'Anguilla',
     'Armenia',
@@ -30,11 +31,13 @@
     'Bulgaria',
     'Burkina Faso',
     'Burundi',
-    'Chad',
     'Chile',
     'Costa Rica',
+    'Curaçao',
     'Djibouti',
+    'Dominica',
     'Ecuador',
+    'El Salvador',
     'Eritrea',
     'Gabon',
     'Gambia',
@@ -52,22 +55,22 @@
     'Haiti',
     'Honduras',
     'Indonesia',
-    'Iran, Islamic Republic Of',
     'Israel',
     'Jamaica',
     'Jersey',
     'Jordan',
     'Kiribati',
     'Kosovo',
     'Kuwait',
-    'Lao People\'s Democratic Republic',
     'Latvia',
     'Lesotho',
     'Liberia',
     'Libyan Arab Jamahiriya',
     'Liechtenstein',
+    'Lens',
     'Macao',
     'Malawi',
+    'Mali',
     'Malta',
     'Martinique',
     'Mauritania',
@@ -81,7 +84,6 @@
     'Myanmar',
     'Namibia',
     'Nauru',
-    'Nepal',
     'Nicaragua',
     'Niger',
     'Nigeria',
@@ -95,15 +97,14 @@
     'Puerto Rico',
     'Qatar',
     'Romania',
-    'Saint Barthelemy',
-    'Saint Martin',
+    'Saint Helena',
+    'Saint Lucia',
     'Samoa',
     'San Marino',
     'Senegal',
     'Serbia',
     'Sierra Leone',
     'Singapore',
-    'Sint Maarten (Dutch part)',
     'Slovakia',
     'Slovenia',
     'Somalia',

locales/fi/auth.php

@@ -13,6 +13,6 @@
 
 return [
     'failed'   => 'Kirjautuminen epäonnistui.',
-    'password' => 'The provided password is incorrect.',
+    'password' => 'Annettu salasana on väärä.',
     'throttle' => 'Liian monta kirjautumisyritystä. Yritä uudelleen :seconds sekunnin kuluttua.',
 ];

locales/fi/fi.json

@@ -1,20 +1,20 @@
 {
-    "A fresh verification link has been sent to your email address.": "Sähköpostiisi on lähetetty tuore vahvistuslinkki.",
+    "A fresh verification link has been sent to your email address.": "Sähköpostiisi on lähetetty uusi vahvistuslinkki.",
     "Before proceeding, please check your email for a verification link.": "Ennen kuin jatkat, tarkista sähköpostistasi vahvistuslinkki.",
     "click here to request another": "klikkaa tästä pyytääksesi toisen",
     "E-Mail Address": "Sähköpostiosoite",
     "Forbidden": "Kielletty",
     "Go to page :page": "Siirry sivulle :page",
     "Hello!": "Tervehdys.",
-    "If necessary, you may logout of all of your other browser sessions across all of your devices. Some of your recent sessions are listed below; however, this list may not be exhaustive. If you feel your account has been compromised, you should also update your password.": "Tarvittaessa voit kirjautua ulos kaikista muista selainistunnoistasi kaikilla laitteillasi. Jotkut viimeaikaiset istunnot on lueteltu alla; tämä luettelo ei kuitenkaan voi olla tyhjentävä. Jos tunnet, että tilisi on vaarantunut, kannattaa myös päivittää salasanasi.",
+    "If necessary, you may logout of all of your other browser sessions across all of your devices. Some of your recent sessions are listed below; however, this list may not be exhaustive. If you feel your account has been compromised, you should also update your password.": "Tarvittaessa voit kirjautua ulos kaikista muista selainistunnoistasi kaikilla laitteillasi. Jotkut viimeaikaiset istunnot on lueteltu alla; tämä luettelo ei kuitenkaan ole tyhjentävä. Jos luulet, että tilisi on vaarantunut, kannattaa myös päivittää salasanasi.",
     "If you did not create an account, no further action is required.": "Jos et ole luonut tiliä, lisätoimia ei tarvita.",
     "If you did not receive the email": "Jos et saanut sähköpostia",
     "If you’re having trouble clicking the \":actionText\" button, copy and paste the URL below\ninto your web browser:": "Jos et pysty klikkaamaan \":actionText\" - nappia, leikkaa ja liimaa alla oleva URL\nselaimeesi:",
     "Invalid signature.": "Virheellinen allekirjoitus.",
     "Log out": "Kirjaudu ulos",
     "Logout Other Browser Sessions": "Kirjaudu Ulos Muista Selainistunnoista",
     "Manage and logout your active sessions on other browsers and devices.": "Hallitse ja kirjaudu ulos aktiivisista istunnoistasi muilla selaimilla ja laitteilla.",
-    "Nevermind": "Unohda koko juttu",
+    "Nevermind": "Muutin mieleni",
     "Not Found": "Ei Löytynyt",
     "Oh no": "Voi ei.",
     "Page Expired": "Vanhentunut Sivu",
@@ -28,11 +28,11 @@
     "Server Error": "Palvelinvirhe",
     "Service Unavailable": "Palvelu Ei Ole Käytettävissä",
     "Showing": "Näyttää",
-    "The :attribute must contain at least one letter.": "The :attribute must contain at least one letter.",
-    "The :attribute must contain at least one number.": "The :attribute must contain at least one number.",
-    "The :attribute must contain at least one symbol.": "The :attribute must contain at least one symbol.",
-    "The :attribute must contain at least one uppercase and one lowercase letter.": "The :attribute must contain at least one uppercase and one lowercase letter.",
-    "The given :attribute has appeared in a data leak. Please choose a different :attribute.": "The given :attribute has appeared in a data leak. Please choose a different :attribute.",
+    "The :attribute must contain at least one letter.": ":attribute pitää sisältää ainakin yksi kirjain.",
+    "The :attribute must contain at least one number.": ":attribute pitää sisältää ainakin yksi numero.",
+    "The :attribute must contain at least one symbol.": ":attribute pitää sisältää ainakin yksi symboli.",
+    "The :attribute must contain at least one uppercase and one lowercase letter.": ":attribute pitää sisältää ainakin yksi iso kirjain ja yksi pieni kirjain.",
+    "The given :attribute has appeared in a data leak. Please choose a different :attribute.": ":attribute on esiintynyt tietovuodossa. Valitse toinen :attribute.",
     "This action is unauthorized.": "Tämä toiminta on luvatonta.",
     "This password reset link will expire in :count minutes.": "Tämä salasanan palautus-linkki vanhenee :count minuutissa.",
     "to": "jotta",

locales/fi/packages/cashier.json

@@ -6,14 +6,14 @@
     "Extra confirmation is needed to process your payment. Please confirm your payment by filling out your payment details below.": "Lisävahvistusta tarvitaan maksun käsittelyyn. Vahvista maksusi täyttämällä alla olevat maksutietosi.",
     "Extra confirmation is needed to process your payment. Please continue to the payment page by clicking on the button below.": "Lisävahvistusta tarvitaan maksun käsittelyyn. Jatka maksusivulle klikkaamalla alla olevaa painiketta.",
     "Full name": "Koko nimi",
-    "Go back": "Palata",
+    "Go back": "Palaa takaisin",
     "Jane Doe": "Jane Doe",
-    "Pay :amount": "Palkka :amount",
+    "Pay :amount": "Maksa :amount",
     "Payment Cancelled": "Maksu Peruttu",
     "Payment Confirmation": "Maksuvahvistus",
     "Payment Successful": "Maksu Onnistui",
     "Please provide your name.": "Ilmoittakaa nimenne.",
     "The payment was successful.": "Maksu onnistui.",
-    "This payment was already successfully confirmed.": "Maksu oli jo varmistettu.",
+    "This payment was already successfully confirmed.": "Maksu oli jo varmistettu aiemmin.",
     "This payment was cancelled.": "Tämä maksu peruttiin."
 }

locales/fi/packages/fortify.json

@@ -1,13 +1,13 @@
 {
     "The :attribute must be at least :length characters and contain at least one number.": "Numeron :attribute on oltava vähintään :length merkkiä ja siinä on oltava vähintään yksi numero.",
     "The :attribute must be at least :length characters and contain at least one special character and one number.": "Numeron :attribute on oltava vähintään :length merkkiä ja siinä on oltava vähintään yksi erikoismerkki ja yksi numero.",
-    "The :attribute must be at least :length characters and contain at least one special character.": ":attribute: n on oltava vähintään :length merkkiä ja siinä on oltava vähintään yksi erikoismerkki.",
-    "The :attribute must be at least :length characters and contain at least one uppercase character and one number.": "Se :attribute on oltava vähintään :length merkkiä ja sisältää vähintään yhden kirjaimen ja yhden numeron.",
-    "The :attribute must be at least :length characters and contain at least one uppercase character and one special character.": "Sen :attribute on oltava vähintään :length merkkiä ja sisältää vähintään yhden kirjaimen ja yhden erikoismerkin.",
-    "The :attribute must be at least :length characters and contain at least one uppercase character, one number, and one special character.": "Se :attribute on oltava vähintään :length merkkiä ja sisältää vähintään yksi iso kirjain, yksi numero ja yksi erikoismerkki.",
-    "The :attribute must be at least :length characters and contain at least one uppercase character.": "Se :attribute on oltava vähintään :length merkkiä ja sisältää vähintään yhden ison kirjaimen.",
+    "The :attribute must be at least :length characters and contain at least one special character.": ":attribute: on oltava vähintään :length merkkiä ja siinä on oltava vähintään yksi erikoismerkki.",
+    "The :attribute must be at least :length characters and contain at least one uppercase character and one number.": ":attribute on oltava vähintään :length merkkiä ja sisältää vähintään yhden kirjaimen ja yhden numeron.",
+    "The :attribute must be at least :length characters and contain at least one uppercase character and one special character.": ":attribute on oltava vähintään :length merkkiä ja sisältää vähintään yhden kirjaimen ja yhden erikoismerkin.",
+    "The :attribute must be at least :length characters and contain at least one uppercase character, one number, and one special character.": ":attribute on oltava vähintään :length merkkiä ja sisältää vähintään yksi iso kirjain, yksi numero ja yksi erikoismerkki.",
+    "The :attribute must be at least :length characters and contain at least one uppercase character.": ":attribute on oltava vähintään :length merkkiä ja sisältää vähintään yhden ison kirjaimen.",
     "The :attribute must be at least :length characters.": ":attribute: n on oltava vähintään :length merkkiä.",
     "The provided password does not match your current password.": "Annettu salasana ei vastaa nykyistä salasanaasi.",
     "The provided password was incorrect.": "Annettu salasana oli virheellinen.",
-    "The provided two factor authentication code was invalid.": "Annettu kahden tekijän tunnistuskoodi oli virheellinen."
+    "The provided two factor authentication code was invalid.": "Annettu kaksivaiheisen tunnistatumisen tunnistuskoodi oli virheellinen."
 }