Merge pull request #3240 from HypothesisWorks/create-pull-request/patch

Update pinned dependencies

requirements/coverage.txt

@@ -16,7 +16,7 @@ click==8.0.4
     # via
     #   -r requirements/coverage.in
     #   black
-coverage==6.3.1
+coverage==6.3.2
     # via -r requirements/coverage.in
 deprecated==1.2.13
     # via redis

requirements/tools.txt

@@ -30,9 +30,7 @@ bandit==1.7.2
 beautifulsoup4==4.10.0
     # via sphinx-codeautolink
 black==22.1.0
-    # via
-    #   ipython
-    #   shed
+    # via shed
 bleach==4.1.0
     # via readme-renderer
 certifi==2021.10.8
@@ -51,7 +49,7 @@ colorama==0.4.4
     # via twine
 com2ann==0.3.0
     # via shed
-coverage==6.3.1
+coverage==6.3.2
     # via -r requirements/tools.in
 cryptography==36.0.1
     # via secretstorage
@@ -110,13 +108,13 @@ flake8-noqa==1.2.1
     # via -r requirements/tools.in
 flake8-polyfill==1.0.2
     # via flake8-bandit
-flake8-simplify==0.17.1
+flake8-simplify==0.18.1
     # via -r requirements/tools.in
 flake8-strftime==0.3.2
     # via -r requirements/tools.in
 gitdb==4.0.9
     # via gitpython
-gitpython==3.1.26
+gitpython==3.1.27
     # via bandit
 idna==3.3
     # via requests
@@ -129,7 +127,7 @@ importlib-metadata==4.11.1
     #   twine
 iniconfig==1.1.1
     # via pytest
-ipython==8.0.1
+ipython==8.1.0
     # via -r requirements/tools.in
 isort==5.10.1
     # via shed
@@ -243,7 +241,7 @@ requests==2.27.1
     #   twine
 requests-toolbelt==0.9.1
     # via twine
-restructuredtext-lint==1.3.2
+restructuredtext-lint==1.4.0
     # via -r requirements/tools.in
 rfc3986==2.0.0
     # via twine
@@ -327,7 +325,7 @@ types-pkg-resources==0.1.3
     # via -r requirements/tools.in
 types-pytz==2021.3.5
     # via -r requirements/tools.in
-types-redis==4.1.16
+types-redis==4.1.17
     # via -r requirements/tools.in
 typing-extensions==4.1.1
     # via
@@ -342,7 +340,7 @@ urllib3==1.26.8
     # via
     #   requests
     #   twine
-virtualenv==20.13.1
+virtualenv==20.13.2
     # via tox
 wcwidth==0.2.5
     # via prompt-toolkit