build(deps): bump google.golang.org/protobuf in /internal/apps

Bumps google.golang.org/protobuf from 1.31.0 to 1.33.0.

---
updated-dependencies:
- dependency-name: google.golang.org/protobuf
  dependency-type: indirect
...

Signed-off-by: dependabot[bot] <support@github.com>

internal/apps/go.mod

@@ -36,7 +36,7 @@ require (
 	github.com/cespare/xxhash/v2 v2.2.0 // indirect
 	github.com/dustin/go-humanize v1.0.1 // indirect
 	github.com/google/pprof v0.0.0-20230817174616-7a8ec2ada47b // indirect
-	github.com/google/uuid v1.3.1 // indirect
+	github.com/google/uuid v1.5.0 // indirect
 	github.com/philhofer/fwd v1.1.2 // indirect
 	github.com/pkg/errors v0.9.1 // indirect
 	github.com/richardartoul/molecule v1.0.1-0.20221107223329-32cfee06a052 // indirect
@@ -47,7 +47,7 @@ require (
 	golang.org/x/sys v0.16.0 // indirect
 	golang.org/x/time v0.3.0 // indirect
 	golang.org/x/xerrors v0.0.0-20220907171357-04be3eba64a2 // indirect
-	google.golang.org/protobuf v1.31.0 // indirect
+	google.golang.org/protobuf v1.33.0 // indirect
 )
 
 // use local version of dd-trace-go

internal/apps/go.sum

@@ -44,8 +44,8 @@ github.com/google/gofuzz v1.2.0 h1:xRy4A+RhZaiKjJ1bPfwQ8sedCA+YS2YcCHW6ec7JMi0=
 github.com/google/gofuzz v1.2.0/go.mod h1:dBl0BpW6vV/+mYPU4Po3pmUjxk6FQPldtuIdl/M65Eg=
 github.com/google/pprof v0.0.0-20230817174616-7a8ec2ada47b h1:h9U78+dx9a4BKdQkBBos92HalKpaGKHrp+3Uo6yTodo=
 github.com/google/pprof v0.0.0-20230817174616-7a8ec2ada47b/go.mod h1:czg5+yv1E0ZGTi6S6vVK1mke0fV+FaUhNGcd6VRS9Ik=
-github.com/google/uuid v1.3.1 h1:KjJaJ9iWZ3jOFZIf1Lqf4laDRCasjl0BCmnEGxkdLb4=
-github.com/google/uuid v1.3.1/go.mod h1:TIyPZe4MgqvfeYDBFedMoGGpEw/LqOeaOT+nhxU+yHo=
+github.com/google/uuid v1.5.0 h1:1p67kYwdtXjb0gL0BPiP1Av9wiZPo5A8z2cWkTZ+eyU=
+github.com/google/uuid v1.5.0/go.mod h1:TIyPZe4MgqvfeYDBFedMoGGpEw/LqOeaOT+nhxU+yHo=
 github.com/hashicorp/errwrap v1.0.0/go.mod h1:YH+1FKiLXxHSkmPseP+kNlulaMuP3n2brvKWEqk/Jc4=
 github.com/hashicorp/errwrap v1.1.0 h1:OxrOeh75EUXMY8TBjag2fzXGZ40LB6IKw45YeGUDY2I=
 github.com/hashicorp/errwrap v1.1.0/go.mod h1:YH+1FKiLXxHSkmPseP+kNlulaMuP3n2brvKWEqk/Jc4=
@@ -163,8 +163,8 @@ google.golang.org/protobuf v1.26.0-rc.1/go.mod h1:jlhhOSvTdKEhbULTjvd4ARK9grFBp0
 google.golang.org/protobuf v1.26.0/go.mod h1:9q0QmTI4eRPtz6boOQmLYwt+qCgq0jsYwAQnmE0givc=
 google.golang.org/protobuf v1.27.1/go.mod h1:9q0QmTI4eRPtz6boOQmLYwt+qCgq0jsYwAQnmE0givc=
 google.golang.org/protobuf v1.28.0/go.mod h1:HV8QOd/L58Z+nl8r43ehVNZIU/HEI6OcFqwMG9pJV4I=
-google.golang.org/protobuf v1.31.0 h1:g0LDEJHgrBl9N9r17Ru3sqWhkIx2NB67okBHPwC7hs8=
-google.golang.org/protobuf v1.31.0/go.mod h1:HV8QOd/L58Z+nl8r43ehVNZIU/HEI6OcFqwMG9pJV4I=
+google.golang.org/protobuf v1.33.0 h1:uNO2rsAINq/JlFpSdYEKIZ0uKD/R9cpdv0T+yoGwGmI=
+google.golang.org/protobuf v1.33.0/go.mod h1:c6P6GXX6sHbq/GpV6MGZEdwhWPcYBgnhAHhKbcUYpos=
 gopkg.in/check.v1 v0.0.0-20161208181325-20d25e280405/go.mod h1:Co6ibVJAznAaIkqp8huTwlJQCZ016jof/cbN4VW5Yz0=
 gopkg.in/check.v1 v1.0.0-20180628173108-788fd7840127/go.mod h1:Co6ibVJAznAaIkqp8huTwlJQCZ016jof/cbN4VW5Yz0=
 gopkg.in/check.v1 v1.0.0-20201130134442-10cb98267c6c h1:Hei/4ADfdWqJk1ZMxUNpqntNwaWcugrBjAiHlqqRiVk=