Mobile binaries and fixes

Adds native binaries for Android and iOS targets.
Adds mdb_cursor_count from @adamfur
Fixes CopyTo swallowed error from @DecoyFish
Fixes string marshalling for paths in .NET 6 from @Sonix