/
ro.json
1 lines (1 loc) · 171 KB
/
ro.json
1
{"100":["100"],"block description\u0004Displays a paginated navigation to next/previous set of comments, when applicable.":["Afișează o navigare paginată către setul următor/anterior de comentarii, atunci când este cazul."],"block title\u0004Comments Pagination":["Paginare pentru comentarii"],"%s - Content":["%s - conținut"],"%s - Header":["%s - antet"],"Added by":["Adăugat de"],"No %s found.":["Nu am găsit %s."],"This template has been customized":["Acest șablon a fost personalizat"],"Actions":["Acțiuni"],"An error occurred while reverting the template.":["A apărut o eroare la revenirea șablonului."],"Rename template":["Redenumește șablonul"],"Rename":["Redenumește"],"An error occurred while renaming the template.":["A apărut o eroare la redenumirea șablonului."],"Template has been renamed.":["Am redenumit șablonul."],"An error occurred while creating the template part.":["A apărut o eroare la crearea părții de șablon."],"Title is not defined.":["Titlul nu este definit."],"An error occurred while creating the template.":["A apărut o eroare la crearea șablonului."],"Select palette type":["Selectează tipul de paletă"],"Custom gradients are empty! Add some gradients to create your own palette.":["Nu ai gradienți impliciți! Adaugă câțiva gradienți pentru a-ți crea propria paletă de culori."],"Add custom colors":["Adaugă culori personalizate"],"Manage the fonts and typography used on the links.":["Administrează fonturile și tipograficele utilizate pentru legături."],"Manage the fonts used on the site.":["Administrează fonturile utilizate pe site."],"Manage the typography settings for different elements.":["Administrează setările pentru tipograficele diferitelor elemente."],"Aa":["Aa"],"An error occurred while deleting the template.":["A apărut o eroare la ștergerea șablonului."],"\"%s\" removed.":["„%s” îndepărtat."],"action\u0004New":["Nou"],"Show arrow":["Arată săgeată"],"Create a new menu?":["Creezi un meniu nou?"],"If you want to edit the gallery you just added in the mobile app, to avoid losing any data please make sure you use version 18.2 of the app or above.":["Dacă vrei să editezi galeria pe care tocmai ai adăugat-o în aplicația mobilă, pentru a evita pierderea oricăror date, asigură-te că utilizezi versiunea 18.2 a aplicației sau o versiune ulterioară."],"Arrow option for Comments Pagination Next/Previous blocks\u0004Chevron":["În V"],"Arrow option for Comments Pagination Next/Previous blocks\u0004Arrow":["Săgeată"],"Arrow option for Comments Pagination Next/Previous blocks\u0004None":["Nimic"],"A decorative arrow appended to the next and previous comments link.":["O săgeată decorativă atașată la legătura pentru comentariile următoare și precedente."],"Indicates this palette is created by the user.\u0004Custom":["Personalizată"],"Indicates this palette comes from the theme.\u0004Custom":["Personalizată"],"Indicates this palette comes from WordPress.\u0004Default":["Implicită"],"Indicates this palette comes from the theme.\u0004Theme":["Temă"],"Add default block":["Adaugă bloc implicit"],"Theme Editor":["Editor de teme"],"Sorry, you are not allowed to export templates and template parts.":["Regret, nu ai voie să exporți șabloane și părți de șablon."],"Whether a template is a custom template.":["Dacă un șablon este un șablon personalizat."],"The ID for the author of the template.":["ID-ul pentru autorul șablonului."],"Source of customized template":["Sursa șablonului personalizat"],"Invalid author ID.":["ID autor invalid."],"Unable to open export file (archive) for writing.":["Nu pot deschide fișierul de export (arhiva) pentru scriere."],"Zip Export not supported.":["Exportul în format zip nu este acceptat."],"Displays when no content is found.":["Afișează când nu găsesc conținut."],"Displays the privacy policy page.":["Afișează pagina cu politica de confidențialitate."],"Displays individual media items or attachments.":["Afișează elemente media individuale sau atașamente."],"Displays latest posts with single post tag.":["Afișează ultimele articole cu o singură etichetă pentru articole."],"Displays posts from a specific date.":["Afișează articole publicate la o anumită dată."],"Displays latest posts from a single post taxonomy.":["Afișează ultimele articole cu o singură taxonomie pentru articole."],"Displays latest posts in single post category.":["Afișează ultimele articole dintr-o singură categorie de articole."],"Displays latest posts written by a single author.":["Afișează ultimele articole scrise de un singur autor."],"Displays post categories, tags, and other archives.":["Afișează categorii, etichete și alte arhive pentru articole."],"Displays a single page.":["Afișează o singură pagină."],"Displays a single post.":["Afișează un singur articol."],"Displays a single post or page.":["Afișează un singur articol sau o singură pagină."],"Displays as the site's home page.":["Afișează ca prima pagină a site-ului."],"Displays as the site's home page, or as the Posts page when a static home page it set.":["Afișează ca prima pagină a site-ului sau ca pagină Articole când este setată o pagină de pornire statică."],"Displays posts.":["Afișează articolele."],"Gutenberg requires WordPress %s or later in order to enable the “Correct invalidly nested XHTML automatically” option. Please upgrade WordPress before enabling.":["Pentru a activa opțiunea „Corectează automat XHTML-ul imbricat nevalid”, Gutenberg are nevoie de WordPress %s sau de o versiune ulterioară. Te rog actualizează WordPress înainte de a activa."],"submenu":["sub-meniu"],"Here’s a detailed guide to learn how to make the most of it.":["Iată un ghid detaliat pentru a afla cum să profiți la maximum de ele."],"New to block themes and styling your site? ":["La început în temele cu blocuri și stilizarea site-ului? "],"You can adjust your blocks to ensure a cohesive experience across your site — add your unique colors to a branded Button block, or adjust the Heading block to your preferred size.":["Poți ajusta blocurile pentru a asigura o experiență coerentă pe site - adăugă culorile tale unice unui bloc Buton pentru marcă sau ajustează blocul Subtitlu la dimensiunea preferată."],"Personalize blocks":["Personalizează blocurile"],"You can customize your site as much as you like with different colors, typography, and layouts. Or if you prefer, just leave it up to your theme to handle! ":["Poți să personalizezi site-ul cât de mult dorești, cu diferite culori, tipografice și aranjamente. Sau, dacă preferi, lasă tema să se ocupe de asta!"],"Set the design":["Stabilește designul"],"Tweak your site, or give it a whole new look! Get creative — how about a new color palette for your buttons, or choosing a new font? Take a look at what you can do here.":["Modifică site-ul sau oferă-i un aranjament complet nou! Fii creativ – ce zici de o nouă paletă de culori pentru butoanele tale sau de alegerea unui font nou? Aruncă o privire la ce poți face aici."],"Welcome to Styles":["Bun venit la Stiluri"],"Welcome to styles":["Bun venit la stiluri"],"styles":["stiluri"],"Click <StylesIconImage /> to start designing your blocks, and choose your typography, layout, and colors.":["Dă clic pe <StylesIconImage /> pentru a începe să proiectezi blocurile și alege tipograficele, aranjamentul și culorile."],"Design everything on your site — from the header right down to the footer — using blocks.":["Proiectează totul folosind blocuri pe site - de la antet până la subsol."],"Edit your site":["Editează-ți site-ul"],"Get Started":["Începe"],"Welcome to the site editor":["Bun venit la editorul pentru site"],"Add a featured image":["Adaugă o imagine reprezentativă"],"Select menu":["Selectare meniu"],"View Templates":["Vezi șabloane"],"View Template Parts":["Vezi părțile de șablon"],"The id of the global style variation":["ID-ul variației de stil globale"],"Navigation Menus":["Meniuri de navigare"],"block description\u0004This block is deprecated. Please use the Comments Query Loop block instead.":["Acest bloc este învechit. Te rog folosește în schimb blocul Buclă de interogare comentarii."],"block title\u0004Post Comment (deprecated)":["Comentariu articol (învechit)"],"block description\u0004Show a block pattern.":["Arată un model de bloc."],"block title\u0004Pattern":["Model"],"block keyword\u0004location":["locație"],"block description\u0004Define a navigation area for your theme. The navigation block associated with this area will be automatically displayed.":["Definește o zonă de navigare pentru tema ta. Blocul de navigare asociat acestei zone va fi afișat automat."],"block title\u0004Navigation Area":["Zonă de navigare"],"block description\u0004An advanced block that allows displaying post comments based on different query parameters and visual configurations.":["Un bloc avansat care permite afișarea comentariilor la articol în funcție de diverși parametri de interogare și diferite configurări vizuale."],"block title\u0004Comments Query Loop":["Buclă de interogare comentarii"],"block description\u0004Contains the block elements used to render a comment, like the title, date, author, avatar and more.":["Conține elementele bloc utilizate pentru a randa un comentariu, cum ar fi titlul, data, autorul, avatarul și multe altele."],"block title\u0004Comment Template":["Șablon comentariu"],"block description\u0004Displays a link to reply to a comment.":["Afișează o legătură pentru a răspunde la un comentariu."],"block title\u0004Comment Reply Link":["Legătură răspuns la comentariu"],"block description\u0004Displays a link to edit the comment in the WordPress Dashboard. This link is only visible to users with the edit comment capability.":["Afișează o legătură pentru a edita comentariul în panoul de control WordPress. Această legătură este vizibilă doar utilizatorilor ce au capabilitatea de a edita comentarii."],"block title\u0004Comment Edit Link":["Legătură editare comentariu"],"block description\u0004Add the date of this comment.":["Adaugă data acestui comentariu."],"block description\u0004Displays the contents of a comment.":["Afișează conținutul unui comentariu."],"block description\u0004Add the author name of this comment.":["Adaugă numele autorului acestui comentariu."],"block title\u0004Comment Author Name":["Nume autor comentariu"],"block description\u0004Add the avatar of this comment's author.":["Adaugă avatarul pentru autorul acestui comentariu."],"%s applied.":["%s a fost aplicat."],"%s removed.":["%s a fost înlăturat."],"Sorry, you are not allowed to upload this file type.":["Regret, nu ai voie să încarci acest tip de fișier."],"The following changes have been made to your site, templates, and content.":["Au fost făcute următoarele modificări la site, șabloane și conținut."],"The following content has been modified.":["A fost modificat conținutul următor."],"This change will affect pages and posts that use this template.":["Această modificare va afecta paginile și articolele care folosesc acest șablon.","Aceste modificări vor afecta paginile și articolele care folosesc aceste șabloane.","Aceste modificări vor afecta paginile și articolele care folosesc aceste șabloane."],"This change will affect your whole site.":["Această modificare va afecta întregul site.","Aceste modificări vor afecta întregul site.","Aceste modificări vor afecta întregul site."],"Use left and right arrow keys to resize the canvas.":["Folosește tastele săgeată dreapta și stânga pentru a redimensiona pânza."],"Drag to resize":["Trage pentru a redimensiona"],"The following blocks haven't been saved because they are not supported: \"%s\".":["Următoarele blocuri nu au fost salvate deoarece nu sunt suportate: „%s”."],"Transform":["Transformă"],"Select Area":["Selectează zona"],"Submenu & overlay background":["Sub-meniu și fundal suprapus"],"Submenu & overlay text":["Sub-meniu și text suprapus"],"Navigation menu has been deleted or is unavailable. ":["Meniul de navigare a fost șters sau este indisponibil."],"Confirm":["Confirmă"],"Delete %s":["Șterge %s"],"%s navigation":["Navigare în %s"],"Create new menu":["Crează un meniu nou"],"Classic Menus":["Meniuri clasice"],"Menus":["Meniuri"],"Open list view":["Deschide vizualizarea listei"],"Embed Wolfram Cloud notebook content.":["Înglobează conținutul Wolfram Cloud Notebook."],"Reply":["Răspunde"],"block title\u0004Comment Author Avatar":["Avatar autor comentariu"],"Avatar Settings":["Setări avatar"],"Displays more block tools":["Afișează mai multe unelte pentru blocuri"],"Create a two-tone color effect without losing your original image.":["Creează un efect de culoare în două tonuri fără a pierde imaginea originală."],"Remove %s":["Înlătură %s"],"%1$d pattern found for \"%2$s\"":["Am găsit un model pentru „%2$s”","Am găsit %1$d modele pentru „%2$s”","Am găsit %1$d de modele pentru „%2$s”"],"Label for showing all block patterns\u0004Explore":["Explorează"],"Explore all patterns":["Explorează toate modelele"],"Allow to wrap to multiple lines":["Permite așezarea pe mai multe linii"],"Classic menu: %s":["Meniu clasic: %s"],"Navigation Menus list":["Listă cu meniuri de navigare"],"Navigation Menus list navigation":["Navigare în lista cu meniuri de navigare"],"Filter Navigation Menu list":["Filtrează lista cu meniuri de navigare"],"Uploaded to this Navigation Menu":["Încărcat în acest meniu de navigare"],"Insert into Navigation Menu":["Inserează în meniul de navigare"],"Navigation Menu archives":["Arhive meniuri de navigare"],"No Navigation Menu found in Trash.":["Nu am găsit niciun meniu de navigare la gunoi."],"No Navigation Menu found.":["Nu am găsit niciun meniu de navigare."],"Parent Navigation Menu:":["Meniu de navigare părinte:"],"Search Navigation Menus":["Caută meniuri de navigare"],"All Navigation Menus":["Toate meniurile de navigare"],"View Navigation Menu":["Vezi meniul de navigare"],"Edit Navigation Menu":["Editează meniul de navigare"],"New Navigation Menu":["Meniu de navigare nou"],"Add New Navigation Menu":["Adaugă un meniu de navigare nou"],"Navigation Menu\u0004Add New":["Adaugă nou"],"Admin Menu text\u0004Navigation Menus":["Meniuri de navigare"],"Editor %s":["Editor %s"],"Editor (beta)":["Editor (beta)"],"Error when decoding a JSON file at path %1$s: %2$s":["Eroare la decodarea fișierului JSON având calea %1$s: %2$s"],"File %s doesn't exist!":["Fișierul %s nu există!"],"Theme not found.":["Nu am găsit tema."],"HTML title for the post, transformed for display.":["Titlu HTML pentru articol, transformat pentru afișare."],"Title for the global styles variation, as it exists in the database.":["Titlul variației pentru stiluri globale, așa cum există în baza de date."],"Title of the global styles variation.":["Titlul variației pentru stiluri globale."],"Global settings.":["Setări globale."],"Global styles.":["Stiluri globale."],"ID of global styles config.":["ID-ul configurării pentru stiluri globale."],"No global styles config exist with that id.":["Nu există o configurare cu acest ID pentru stiluri globale."],"Sorry, you are not allowed to access the global styles on this site.":["Regret, nu ai voie să accesezi stilurile globale pe acest site."],"The theme identifier":["Identificatorul temei"],"The ID of the assigned navigation.":["ID-ul navigării atribuite."],"The description of the navigation area.":["Descrierea zonei de navigare."],"The name of the navigation area.":["Numele zonei de navigare."],"Invalid navigation area.":["Zona de navigare este invalidă."],"Sorry, you are not allowed to view navigation areas.":["Regret, nu ai voie să vezi zonele de navigare."],"An alphanumeric identifier for the navigation area.":["Un identificator alfanumeric pentru zona de navigare."],"%s Avatar":["Avatar %s"],"block style label\u0004Plain":["Simplu"],"More Global Styles Actions":["Mai multe acțiuni pentru stiluri globale"],"Set the default color used for links across the site.":["Setează culoarea implicită pentru legăturile folosite pe site."],"Set the default color used for text across the site.":["Setează culoarea implicită pentru textul folosit pe site."],"Set a background color or gradient for the whole site.":["Setează culoarea de fundal sau gradientul pentru întregul site."],"Palettes are used to provide default color options for blocks and various design tools. Here you can edit the colors with their labels.":["Paletele de culori sunt folosite pentru a oferi opțiuni implicite de culori pentru blocuri și diverse instrumente de design. Aici poți edita culorile împreună cu etichetele lor."],"Elements":["Elemente"],"Manage palettes and the default color of different global elements on the site.":["Administrează paletele de culori și culoarea implicită pentru diverse elemente globale folosite pe site."],"Customize the appearance of specific blocks and for the whole site.":["Personalizează aspectul unor blocuri specifice și aspectul pe întregul site."],"Browse all %s":["Răsfoiește toate %s"],"Areas":["Zone"],"general":["generale"],"Post Terms":["Termeni articol"],"Link to comment":["Legătură la comentariu"],"Link to authors URL":["Legătură la URL-ul autorilor"],"New %s":["%s nou"],"Create a new %s.":["Creează un %s nou."],"Choose an existing %s or create a new one.":["Alege un %s existent sau creează unul nou."],"Creating your new %s…":["Creez un %s nou..."],"Name and create your new %s":["Dă-i un nume și creează un %s nou"],"There is no other %s available. If you are looking for another type of template part, try searching for it using the input above.":["Nu sunt disponibile alte %s. Dacă cauți alte tipuri de parte de șablon, încearcă să le cauți folosind intrarea de mai sus."],"Add a site logo":["Adaugă un logo pentru site"],"Page List: No pages to show.":["Listă cu pagini: nu sunt pagini de afișat."],"Open on click":["Se deschide când dai clic"],"Submenus":["Sub-meniuri"],"Always":["Mereu"],"Collapses the navigation options in a menu icon opening an overlay.":["Restrânge opțiunile de navigare într-un icon de meniu deschizând o suprapunere."],"Configure overlay menu":["Configurează meniul de suprapunere"],"Overlay Menu":["Meniu de suprapunere"],"Display":["Afișează"],"Embed Pinterest pins, boards, and profiles.":["Înglobează pin-urile, panourile și profilurile Pinterest."],"bookmark":["semn de carte"],"Drag and drop onto this block, upload, or select existing media from your library.":["În acest bloc, tragi și plasezi, încarci sau selectezi elemente media existente în biblioteca ta."],"Show only top level categories":["Arată numai categoriile de nivel superior"],"Select color type":["Selectează tipul de culoare"],"https://wordpress.org/support/article/page-jumps/":["https://wordpress.org/support/article/page-jumps/"],"Post type to get the templates for.":["Tipul de articol pentru care vrei șabloane."],"Limit to the specified template part area.":["Limitează la o anumită zonă pentru partea de șablon."],"Featured":["Reprezentativă"],"block description\u0004Displays the name of this site. Update the block, and the changes apply everywhere it’s used. This will also appear in the browser title bar and in search results.":["Afișează numele acestui site. Actualizează blocul și modificările făcute se vor aplica peste tot unde blocul este folosit. Va apărea și în bara cu titluri a navigatoarelor și în rezultatele de căutare."],"Highlight":["Evidențiere"],"Create Page: <mark>%s</mark>":["Creează pagina: <mark>%s</mark>"],"You do not have permission to create Pages.":["Nu ai permisiunea să creezi pagini."],"Apply format: %s":["Aplică formatul: %s"],"Beta":["Beta"],"%d color":["O culoare","%d culori","%d de culori"],"Palette":["Paletă"],"Sidebar":["Bară laterală"],"Navigate to the previous view":["Navighează la vizualizarea anterioară"],"Include the label as part of the link":["Include eticheta ca parte a legăturii"],"Previous: ":["Anterior: "],"Next: ":["Următor: "],"Make title link to home":["Leagă titlul la prima pagină"],"This item is missing a link":["Acest element nu are o legătură"],"Block spacing":["Spațiu între blocuri"],"Max %s wide":["Lățime maximă %s"],"label before the title of the previous post\u0004Previous:":["Anterior:"],"label before the title of the next post\u0004Next:":["Următor:"],"block description\u0004Add a submenu to your navigation.":["Adaugă un sub-meniu în navigare."],"block title\u0004Submenu":["Sub-meniu"],"block description\u0004Display content in multiple columns, with blocks added to each column.":["Afișezi conținut în mai multe coloane, cu blocuri pe fiecare coloană."],"Customize the appearance of specific blocks for the whole site.":["Personalizezi aspectul unor blocuri specifice pe întregul site."],"Colors":["Culori"],"Navigation Post":["Entitate de navigare"],"New menu":["Meniu nou"],"An error occurred while trying to update menu locations.":["A apărut o eroare în timpul încercării de a actualiza locațiile pentru meniu."],"Menu locations have been updated.":["Locațiile pentru meniu au fost actualizate."],"Menu item":["Element de meniu"],"The <footer> element should represent a footer for its nearest sectioning element (e.g.: <section>, <article>, <main> etc.).":["Elementul <footer> trebuie să reprezinte un subsol pentru cel mai apropiat element de secțiune (de exemplu: <section>, <article>, <main> etc.)."],"The <aside> element should represent a portion of a document whose content is only indirectly related to the document's main content.":["Elementul <aside> trebuie să reprezinte o parte a unui document al cărui conținut este legat doar indirect de conținutul principal al documentului."],"The <article> element should represent a self contained, syndicatable portion of the document.":["Elementul <article> trebuie să reprezinte o parte independentă a documentului care poate fi distribuită."],"The <section> element should represent a standalone portion of the document that can't be better represented by another element.":["Elementul <section> trebuie să reprezinte o parte independentă a documentului care nu poate fi prezentată mai bine de un alt element."],"The <main> element should be used for the primary content of your document only. ":["Elementul <main> trebuie folosit numai pentru conținutul principal al documentului."],"The <header> element should represent introductory content, typically a group of introductory or navigational aids.":["Elementul <header> trebuie să reprezinte un conținut introductiv, de obicei un grup de elemente ajutătoare pentru introducere sau navigare."],"Minimum height":["Înălțime minimă"],"Required to be true, as terms do not support trashing.":["Este necesar să fie adevărat, deoarece termenii nu pot fi aruncați la gunoi."],"Unique identifier for the term.":["Identificator unic pentru termen."],"block description\u0004Create structured content in rows and columns to display information.":["Creezi un conținut structurat pe rânduri și coloane pentru a afișa informații."],"block description\u0004Display a graphic to represent this site. Update the block, and the changes apply everywhere it’s used. This is different than the site icon, which is the smaller image visible in your dashboard, browser tabs, etc used to help others recognize this site.":["Afișezi o ilustrație care reprezintă acest site. Dacă actualizezi blocul, modificările se aplică oriunde este utilizat. Este diferită de iconul site-ului, care este imaginea mai mică pe care o vezi în panoul de control, în filele navigatoarelor etc., folosită pentru a-i ajuta pe vizitatori să recunoască acest site."],"Create a classic widget layout with a title that’s styled by your theme for your widget areas.":["În funcție de tema ta, creezi un aranjament clasic pentru piese, cu un titlu, în zonele pentru piese."],"Widget Group":["Grup de piese"],"https://wordpress.org/support/article/writing-posts/#post-field-descriptions":["https://wordpress.org/support/article/writing-posts/#post-field-descriptions"],"Copy existing menu":["Copiază meniul existent"],"Arrow option for Query Pagination Next/Previous blocks\u0004Chevron":["În V"],"Arrow option for Query Pagination Next/Previous blocks\u0004Arrow":["Săgeată"],"Arrow option for Query Pagination Next/Previous blocks\u0004None":["Niciuna"],"A decorative arrow appended to the next and previous page link.":["O săgeată decorativă atașată lângă legăturile la pagina următoare și anterioară."],"Arrow":["Săgeată"],"Preload value\u0004None":["Niciuna"],"Blocks shown in a row.":["Blocuri afișate pe un rând."],"Row":["Rând"],"\"Preload\" value\u0004None":["Niciuna"],"noun; Audio block parameter\u0004Preload":["Preîncărcare"],"Media item link option\u0004None":["Niciuna"],"Currently selected font appearance: %s":["Aspect font selectat acum: %s"],"Currently selected font style: %s":["Stil font selectat acum: %s"],"Currently selected font weight: %s":["Grosime font selectată acum: %s"],"No selected font appearance":["Nu ai selectat niciun aspect pentru font"],"Justification":["Justificare"],"Image will be stretched and distorted to completely fill the space.":["Imaginea va fi întinsă și distorsionată pentru a umple complet spațiul."],"Image is scaled to fill the space without clipping nor distorting.":["Imaginea este redimensionată pentru a umple spațiu fără decupare și nici distorsionare."],"Image is scaled and cropped to fill the entire space without being distorted.":["Imaginea este redimensionată și decupată pentru a umple complet spațiu fără a fi distorsionată."],"Loading options…":["Încarc opțiunile..."],"All gallery image sizes updated to: %s":["Toate dimensiunile imaginilor din galerie au fost actualizate la: %s"],"All gallery images updated to not open in new tab":["Toate imaginile din galerie au fost actualizate să nu se deschidă într-o filă nouă"],"All gallery images updated to open in new tab":["Toate imaginile din galerie au fost actualizate să se deschidă într-o filă nouă"],"All gallery image links updated to: %s":["Toate legăturile imaginilor din galerie au fost actualizate la: %s"],"If uploading to a gallery all files need to be image formats":["Dacă sunt încărcate într-o galerie, toate fișierele trebuie să aibă formatul imagine"],"Block pattern title\u0004Grid":["Grilă"],"Duotone name\u0004Blue and orange":["Albastru și portocaliu"],"Duotone name\u0004Purple and green":["Violet și verde"],"Duotone name\u0004Magenta and yellow":["Magenta și galben"],"Duotone name\u0004Midnight":["Miezul nopții"],"Duotone name\u0004Blue and red":["Albastru și roșu"],"Duotone name\u0004Purple and yellow":["Violet și galben"],"Duotone name\u0004Grayscale":["Tonuri de gri"],"Duotone name\u0004Dark grayscale":["Tonuri întunecate de gri"],"Gradient name\u0004Midnight":["Miezul nopții"],"Gradient name\u0004Electric grass":["Verde electrizant"],"Gradient name\u0004Pale ocean":["Albastru-verde (ocean) pal"],"Gradient name\u0004Luminous dusk":["Crepuscul luminos"],"Gradient name\u0004Blush bordeaux":["Bordo roșu-violet"],"Gradient name\u0004Blush light purple":["Mov roșu-violet deschis"],"Gradient name\u0004Cool to warm spectrum":["Spectru de culori de la reci la calde"],"Gradient name\u0004Very light gray to cyan bluish gray":["De la gri foarte deschis la gri albăstrui cyan"],"Gradient name\u0004Luminous vivid orange to vivid red":["De la portocaliu viu luminos la roșu viu"],"Gradient name\u0004Luminous vivid amber to luminous vivid orange":["De la chihlimbar viu luminos la portocaliu viu luminos"],"Gradient name\u0004Light green cyan to vivid green cyan":["De la verde cyan deschis la verde cyan viu"],"Gradient name\u0004Vivid cyan blue to vivid purple":["De la albastru cyan viu la violet viu"],"Color name\u0004Vivid purple":["Violet viu"],"Color name\u0004Vivid cyan blue":["Albastru cyan viu"],"Color name\u0004Pale cyan blue":["Albastru cyan pal"],"Color name\u0004Vivid green cyan":["Cyan verde viu"],"Color name\u0004Light green cyan":["Cyan verde deschis"],"Color name\u0004Luminous vivid amber":["Chihlimbar viu luminos"],"Color name\u0004Luminous vivid orange":["Portocaliu viu luminos"],"Color name\u0004Vivid red":["Roșu viu"],"Color name\u0004Pale pink":["Roz pal"],"Color name\u0004White":["Alb"],"Color name\u0004Cyan bluish gray":["Gri albăstrui cyan"],"Color name\u0004Black":["Negru"],"Font size name\u0004Huge":["Foarte mare"],"Font size name\u0004Large":["Mare"],"Font size name\u0004Medium":["Mediu"],"Font size name\u0004Normal":["Normal"],"Font size name\u0004Small":["Mic"],"Select a Menu":["Selectează un meniu"],"Image scaling options\u0004Scale":["Redimensionează"],"Scale option for Image dimension control\u0004Fill":["Umple"],"Scale option for Image dimension control\u0004Contain":["Cuprinde"],"Scale option for Image dimension control\u0004Cover":["Acoperă"],"Block pattern title\u0004Social links with a shared background color":["Legături sociale cu o culoare de fundal comună"],"Block pattern title\u0004Large title":["Titlu mare"],"Block pattern title\u0004Small image and title":["Imagine mică și titlu"],"Block pattern title\u0004Image at left":["Imagine la stânga"],"Block pattern title\u0004Standard":["Standard"],"https://wordpress.org/support/article/block-based-widgets-editor/":["https://wordpress.org/support/article/block-based-widgets-editor/"],"Read more link text":["Text pentru legătura Citește mai mult"],"Add link…":["Adaugă o legătură..."],"Flow":["Revărsare"],"Flex":["Flex"],"You attempted to edit an item that doesn't exist. Perhaps it was deleted?":["Ai încercat să editezi un element care nu există. Poate a fost șters?"],"Show or hide the block settings sidebar.":["Arată sau ascunde bara laterală cu setări blocuri."],"Template not found":["Șablonul nu a fost găsit"],"Customize how you interact with blocks in the block library and editing canvas.":["Personalizează cum interacționezi cu blocurile în biblioteca de blocuri și pânza de editare."],"Block interactions":["Interacțiuni cu blocuri"],"Shows text instead of icons.":["Arată text în loc de iconuri."],"Customize options related to the block editor interface and editing flow.":["Personalizează opțiunile legate de interfața editorului de blocuri și a fluxul de editare."],"Change options related to publishing.":["Modifică opțiunile legate de publicare."],"Publishing":["Publicare"],"Enter character(s) used to separate terms.":["Introdu caracterul folosit (caracterele folosite) pentru a separa termenii."],"Add \"read more\" link text":["Adaugă text pentru legătura „Citește mai mult”"],"There is no excerpt because this is a protected post.":["Nu există niciun rezumat deoarece acesta este un articol protejat."],"Blog posts can be \"stickied\", a feature that places them at the top of the front page of posts, keeping it there until new sticky posts are published.":["Articole de blog este o funcționalitate care poate „stimula vizitatorii”, articolele sunt plasate sus, în pagina din față, și sunt menținute acolo până când sunt publicate alte articole reprezentative."],"WordPress contains different types of content and they are divided into collections called \"Post Types\". By default there are a few different ones such as blog posts and pages, but plugins could add more.":["WordPress conține mai multe tipuri de conținut care sunt împărțite în grupuri și sunt numite „Tipuri de articol”. Implicit, există și unele diferite, cum ar fi articole și pagini de blog, dar modulele pot să adauge și altele."],"Toggle to use the global query context that is set with the current template, such as an archive or search. Disable to customize the settings independently.":["Comută pentru a folosi contextul de interogare global care este setat în șablonul curent, de exemplu o arhivă sau o căutare. Dezactivează pentru a personaliza separat setările."],"Inherit query from template":["Interogare moștenită de la șablon"],"There are no existing template parts to select.":["Nu există părți de șablon de selectat."],"Area: %s":["Zonă: %s"],"Site Title placeholder":["Substituent pentru titlul site-ului"],"Site Tagline placeholder":["Substituent pentru sloganul site-ului"],"Link image to home":["Leagă imaginea la prima pagină"],"block example\u0004Home Link":["Legătură la prima pagină"],"Add home link":["Adaugă o legătură la prima pagină"],"Home link text":["Text pentru legătura la prima pagină"],"Media width":["Lățime element media"],"Name of the file\u0004Armstrong_Small_Step":["Armstrong_Small_Step"],"No published posts found.":["Nu am găsit niciun articol publicat."],"Autoplay may cause usability issues for some users.":["Redarea automată poate cauza probleme de utilizabilitate pentru unii utilizatori."],"Style":["Stil"],"Radius":["Rază"],"Link Radii":["Leagă razele"],"Unlink Radii":["Anulează legarea razelor"],"Bottom right":["Dreapta jos"],"Bottom left":["Stânga jos"],"Top right":["Dreapta sus"],"Top left":["Stânga sus"],"The \"%s\" block was affected by errors and may not function properly. Check the developer tools for more details.":["Blocul „%s” a fost afectat de erori și este posibil să nu funcționeze corect. Pentru mai multe detalii verifică instrumentele pentru dezvoltatori."],"Disable blocks that you don't want to appear in the inserter. They can always be toggled back on later.":["Dezactivează blocurile care nu vrei să apară în dispozitivul de inserare. Le poți comuta înapoi, oricând, mai târziu."],"Visible blocks":["Blocuri vizibile"],"Review settings, such as visibility and tags.":["Reexaminează setările, cum ar fi vizibilitate și etichete."],"block description\u0004An advanced block that allows displaying post types based on different query parameters and visual configurations.":["Un bloc avansat care permite afișarea tipurilor de articol în funcție de diverși parametri de interogare și diferite configurări vizuale."],"block description\u0004Contains the block elements used to render a post, like the title, date, featured image, content or excerpt, and more.":["Conține elementele de bloc folosite pentru a randa un articol, cum ar fi titlu, dată, imagine reprezentativă, conținut sau rezumat și altele."],"block title\u0004Post Template":["Șablon de articole"],"block keyword\u0004link":["legătură"],"No preview available.":["Nu este disponibilă nicio previzualizare."],"Widgets footer":["Subsol cu piese"],"Display block breadcrumbs deactivated":["Afișarea firimiturilor blocurilor este dezactivată"],"Display block breadcrumbs activated":["Afișarea firimiturilor blocurilor este activată"],"Templates help define the layout of the site. You can customize all aspects of your posts and pages using blocks and patterns in this editor.":["Șabloanele te ajută să definești aranjamentul site-ului. Poți personaliza toate aspectele articolelor și paginilor folosind în acest editor blocuri și modele de bloc."],"Describe the purpose of the template, e.g. \"Full Width\". Custom templates can be applied to any post or page.":["Descrie scopul șablonului, de exemplu pentru șablonul „Lățime maximă\". Șabloanele personalizate pot fi aplicate în orice articol sau pagină."],"noun\u0004Document":["Document"],"Are you sure you want to delete the %s template? It may be used by other pages or posts.":["Sigur vrei să ștergi șablonul %s? Poate a fost folosit în alte pagini sau articole."],"%d block is hidden.":["%d bloc este ascuns.","%d blocuri sunt ascunse.","%d de blocuri sunt ascunse."],"Limit result set to users who have published posts.":["Limitează setul de rezultate la utilizatorii care au publicat articole."],"Block %1$s has been renamed to Post Template. %1$s will be supported until WordPress version 5.9.":["Blocul %1$s a fost redenumit în Șablon articol. %1$s va fi suportat până la versiunea WordPress 5.9."],"The calendar block is hidden because there are no published posts.":["Blocul Calendar este ascuns deoarece nu ai articole publicate."],"block keyword\u0004movie":["film"],"block description\u0004Embed a video from your media library or upload a new one.":["Înglobează un video din biblioteca media sau încarcă unul nou."],"block keyword\u0004poem":["poem"],"block keyword\u0004poetry":["poezie"],"block description\u0004Insert poetry. Use special spacing formats. Or quote song lyrics.":["Inserează o poezie. Folosește formatele speciale de spațiere. Sau citează versurile cântecului."],"block description\u0004This block is deprecated. Please use the Columns block instead.":["Acest bloc este învechit. Te rog folosește în schimb blocul Coloane."],"block description\u0004A cloud of your most used tags.":["Un nor cu cele mai folosite etichete."],"block style label\u0004Stripes":["Dungi"],"block keyword\u0004summary":["rezumat"],"block keyword\u0004document outline":["schiță document"],"block description\u0004Summarize your post with a list of headings. Add HTML anchors to Heading blocks to link them here.":["Face un rezumat al articolului folosind o listă de subtitluri. Adaugă ancore HTML la blocurile Subtitlu pentru a le lega aici."],"block title\u0004Table of Contents":["Cuprins"],"block description\u0004Add white space between blocks and customize its height.":["Adaugă spațiu gol între blocuri și personalizează-i înălțimea."],"block style label\u0004Pill Shape":["Formă de pastilă"],"block style label\u0004Logos Only":["Numai logouri"],"block description\u0004Display icons linking to your social media profiles or sites.":["Afișează iconuri care se leagă la profilurile sau site-urile tale din media socială."],"block description\u0004Display an icon linking to a social media profile or site.":["Afișează un icon care se leagă la un profil sau un site din media socială."],"block keyword\u0004description":["descriere"],"block description\u0004Describe in a few words what the site is about. The tagline can be used in search results or when sharing on social networks even if it's not displayed in the theme design.":["Descrie-și în câteva cuvinte site-ul. Sloganul poate fi folosit în rezultatele căutării sau la partajarea pe rețelele sociale, chiar dacă nu este afișat în designul temei."],"block description\u0004Insert additional custom elements with a WordPress shortcode.":["Inserează elemente personalizate suplimentare cu un scurtcod WordPress."],"block style label\u0004Dots":["Puncte"],"block style label\u0004Wide Line":["Linie lată"],"block keyword\u0004divider":["despărțitor"],"block keyword\u0004hr":["hr"],"block keyword\u0004horizontal-line":["linie orizontală"],"block description\u0004Create a break between ideas or sections with a horizontal separator.":["Separă ideile sau secțiunile cu un separator orizontal."],"block keyword\u0004find":["găsește"],"block description\u0004Help visitors find your content.":["Ajută-ți vizitatorii să-ți găsească conținutul."],"block keyword\u0004feed":["flux"],"block keyword\u0004atom":["atom"],"block description\u0004Display entries from any RSS or Atom feed.":["Afișează intrările din toate fluxurile RSS sau Atom."],"block style label\u0004Large":["Mare"],"block keyword\u0004cite":["citează"],"block keyword\u0004blockquote":["citat"],"block description\u0004Display the query title.":["Afișează titlul interogării."],"block title\u0004Query Title":["Titlu interogare"],"block description\u0004Displays a paginated navigation to next/previous set of posts, when applicable.":["Afișează o navigare cu pagini la setul de articole următor/anterior, când se poate aplica."],"block description\u0004Displays the previous posts page link.":["Afișează legătura la pagina cu articolele anterioare."],"block description\u0004Displays a list of page numbers for pagination":["Afișează o listă cu numere de pagină pentru paginație"],"block description\u0004Displays the next posts page link.":["Afișează legătura la pagina cu articolele următoare."],"block description\u0004Give special visual emphasis to a quote from your text.":["Accentuează vizual un citat din textul tău."],"block description\u0004Add text that respects your spacing and tabs, and also allows styling.":["Adaugă text care respectă spațierea și filele și permite, de asemenea, designul."],"block description\u0004Displays the title of a post, page, or any other content-type.":["Afișează titlul unui articol, unei pagini sau oricărui alt tip de conținut."],"block description\u0004Post terms.":["Termeni articol."],"block description\u0004Displays the next or previous post link that is adjacent to the current post.":["Afișează legătura la articolul următor sau anterior care este adiacent la articol."],"block title\u0004Post Navigation Link":["Legătură pentru navigarea în articole"],"block description\u0004Display a post's featured image.":["Afișează imaginea reprezentativă a unui articol."],"block description\u0004Display a post's excerpt.":["Afișează rezumatul unui articol."],"block description\u0004Add the date of this post.":["Adaugă data acestui articol."],"block description\u0004Displays the contents of a post or page.":["Afișează conținutul unui articol sau a unei pagini."],"block description\u0004Display a post's comments.":["Afișează comentariile la un articol."],"block description\u0004Displays the link to the current post comments.":["Afișează legătura la comentariile la articolul curent."],"block description\u0004Display a post's comments form.":["Afișează formularul de comentarii la un articol."],"block description\u0004Display a post's comments count.":["Afișează numărul de comentarii la un articol."],"block description\u0004Add the author of this post.":["Adaugă autorul acestui articol."],"block keyword\u0004text":["text"],"block description\u0004Start with the building block of all narrative.":["Începe cu blocul pentru construirea întregii narațiuni."],"block description\u0004Display a list of all pages.":["Afișează o listă cu toate paginile."],"block keyword\u0004pagination":["paginație"],"block keyword\u0004next page":["pagina următoare"],"block description\u0004Separate your content into a multi-page experience.":["Separă-ți conținutul într-o experiență pe mai multe pagini."],"block keyword\u0004navigation":["navigare"],"block keyword\u0004menu":["meniu"],"block description\u0004A collection of blocks that allow visitors to get around your site.":["O colecție de blocuri care le permite vizitatorilor să navigheze pe site-ul tău."],"block description\u0004Add a page, link, or another item to your navigation.":["Adaugă o pagină, o legătură sau un alt element în navigare."],"block keyword\u0004read more":["citește mai mult"],"block description\u0004Content before this block will be shown in the excerpt on your archives page.":["Conținutul găsit înainte de acest bloc va fi arătat în rezumatul din pagina ta arhive."],"block description\u0004Your site doesn’t include support for this block.":["Site-ul tău nu include suport pentru acest bloc."],"block keyword\u0004video":["video"],"block keyword\u0004image":["imagine"],"block description\u0004Set media and words side-by-side for a richer layout.":["Setează media și cuvintele adiacente media pentru un aranjament mai bogat."],"block keyword\u0004form":["formular"],"block keyword\u0004logout":["dezautentificare"],"block keyword\u0004login":["autentificare"],"block description\u0004Show login & logout links.":["Arată legăturile pentru autentificare și dezautentificare."],"block keyword\u0004numbered list":["listă numerotată"],"block keyword\u0004ordered list":["listă ordonată"],"block keyword\u0004bullet list":["listă cu buline"],"block description\u0004Create a bulleted or numbered list.":["Creează o listă cu buline sau numerotată."],"block description\u0004Display a legacy widget.":["Afișează o piesă tradițională."],"block title\u0004Legacy Widget":["Piesă tradițională"],"block keyword\u0004recent posts":["articole recente"],"block description\u0004Display a list of your most recent posts.":["Afișează o listă cu cele mai recente articole."],"block keyword\u0004recent comments":["comentarii recente"],"block description\u0004Display a list of your most recent comments.":["Afișează o listă cu cele mai recente comentarii."],"block style label\u0004Rounded":["Rotunjit"],"block style label\u0004Default":["Implicit"],"block keyword\u0004picture":["poză"],"block keyword\u0004photo":["fotografie"],"block keyword\u0004img":["img"],"block description\u0004Insert an image to make a visual statement.":["Inserează o imagine pentru a avea o expunere vizuală."],"block keyword\u0004embed":["înglobează"],"block description\u0004Add custom HTML code and preview it as you edit.":["Adaugi cod HTML personalizat și îl previzualizezi pe măsură ce editezi."],"block description\u0004Create a link that always points to the homepage of the site. Usually not necessary if there is already a site title link present in the header.":["Creează o legătură care te duce mereu la prima pagină a site-ului. De obicei, nu este necesară dacă există deja în antet o legătură la titlul site-ului."],"block title\u0004Home Link":["Legătură la prima pagină"],"block keyword\u0004subtitle":["subtitlu"],"block keyword\u0004title":["titlu"],"block keyword\u0004section":["secțiune"],"block keyword\u0004row":["rând"],"block keyword\u0004wrapper":["învelitoare"],"block keyword\u0004container":["container"],"block description\u0004Combine blocks into a group.":["Combină blocurile într-un grup."],"block keyword\u0004photos":["fotografii"],"block keyword\u0004images":["imagini"],"block description\u0004Display multiple images in a rich gallery.":["Afișează mai multe imagini într-o galerie bogată."],"block description\u0004Use the classic WordPress editor.":["Folosește editorul clasic WordPress."],"block keyword\u0004download":["descarcă"],"block keyword\u0004pdf":["pdf"],"block keyword\u0004document":["document"],"block description\u0004Add a link to a downloadable file.":["Adaugă o legătură la un fișier care poate fi descărcat."],"block description\u0004Add an image or video with a text overlay — great for headers.":["Adaugă o imagine sau un video cu o suprapunere de text - excelentă pentru anteturi."],"block description\u0004A single column within a columns block.":["O singură coloană într-un bloc Coloane."],"block description\u0004Display code snippets that respect your spacing and tabs.":["Afișează fragmente de cod care respectă spațierea și filele."],"block description\u0004Display a list of all categories.":["Afișează o listă cu toate categoriile."],"block keyword\u0004archive":["arhivă"],"block keyword\u0004posts":["articole"],"block description\u0004A calendar of your site’s posts.":["Un calendar al articolelor de pe site-ul tău."],"block description\u0004Prompt visitors to take action with a group of button-style links.":["Îndeamnă vizitatorii să acționeze printr-un grup de legături de tip buton."],"block style label\u0004Outline":["Contur"],"block style label\u0004Fill":["Umple"],"block description\u0004Prompt visitors to take action with a button-style link.":["Îndeamnă vizitatorii să acționeze printr-o legătură de tip buton."],"block keyword\u0004recording":["înregistrare"],"block keyword\u0004podcast":["podcast"],"block keyword\u0004sound":["sunet"],"block keyword\u0004music":["muzică"],"block description\u0004Embed a simple audio player.":["Înglobează un player audio simplu."],"block description\u0004Display a monthly archive of your posts.":["Afișează o arhivă lunară a articolelor tale."],"Letter spacing":["Spațiu între litere"],"Give the template a title that indicates its purpose, e.g. \"Full Width\".":["Dă-i șablonului un nume care să indice scopul lui, de exemplu „Lățime completă”."],"The OG image link of the <meta property=\"og:image\"> or <meta property=\"og:image:url\"> element from the URL.":["Legătura la imaginea OG pentru elementul <meta property=\"og:image\"> sau <meta property=\"og:image:url\"> din URL."],"The content of the <meta name=\"description\"> element from the URL.":["Conținutul elementului <meta name=\"description\"> din URL."],"The favicon image link of the <link rel=\"icon\"> element from the URL.":["Legătura la imaginea favicon pentru elementul <link rel=\"icon\"> din URL."],"Block %1$s is declaring %2$s support on block.json under supports.%2$s. %2$s support is now declared under supports.typography.%2$s.":["Blocul %1$s asigură suport pentru %2$s în block.json, prin suportul general.%2$s. Suportul pentru %2$s este asigurat acum în supports.typography.%2$s."],"Welcome to the template editor":["Bine ai venit la editorul de șabloane"],"Template Options":["Opțiuni șablon"],"Delete template":["Șterge șablonul"],"Menu (selected)":["Meniu (selectat)"],"Your theme provides %s “block” area for you to add and edit content. Try adding a search bar, social icons, or other types of blocks here and see how they’ll look on your site.":["Tema ta oferă o zonă pentru „blocuri”, în care poți adăuga și edita conținut. Încearcă să adaugi o bară de căutare, iconuri sociale sau alte tipuri de bloc și vezi cum vor apărea pe site-ul tău.","Tema ta oferă %s zone pentru „blocuri”, în care poți adăuga și edita conținut. Încearcă să adaugi o bară de căutare, iconuri sociale sau alte tipuri de bloc și vezi cum vor apărea pe site-ul tău.","Tema ta oferă %s de zone pentru „blocuri”, în care poți adăuga și edita conținut. Încearcă să adaugi o bară de căutare, iconuri sociale sau alte tipuri de bloc și vezi cum vor apărea pe site-ul tău."],"Margin":["Margine"],"New to the block editor?":["Ești novice în folosirea editorului de blocuri?"],"Get the Classic Widgets plugin.":["Ia modulul Piese clasice."],"Want to stick with the old widgets?":["Vrei să rămâi la piesele vechi?"],"You can now add any block to your site’s widget areas. Don’t worry, all of your favorite widgets still work flawlessly.":["Acum poți adăuga orice bloc în zonele cu piese ale site-ului tău. Nu-ți face griji, toate piesele tale vor funcționa în continuare perfect."],"Your theme provides different “block” areas for you to add and edit content. Try adding a search bar, social icons, or other types of blocks here and see how they’ll look on your site.":["Tema ta oferă câteva zone pentru „blocuri”, în care poți adăuga și edita conținut. Încearcă să adaugi o bară de căutare, iconuri sociale sau alte tipuri de bloc și vezi cum vor apărea pe site-ul tău."],"Welcome to block Widgets":["Bine ai venit la piesele bloc"],"Contain text cursor inside block deactivated":["Conține cursorul pentru text în interiorul blocului dezactivat"],"Contain text cursor inside block activated":["Conține cursorul pentru text în interiorul blocului activat"],"(Home link, opens in a new tab)":["(Legătură la prima pagină, se deschide într-o filă nouă)"],"Close menu":["Închide meniul"],"Open menu":["Deschide meniul"],"Styles consolidated from core, theme, and user origins.":["Stiluri consolidate din originile nucleului, temei și utilizatorilor."],"Settings consolidated from core, theme, and user origins.":["Setări consolidate din originile nucleului, temei și utilizatorilor."],"Tools provide different interactions for selecting, navigating, and editing blocks. Toggle between select and edit by pressing Escape and Enter.":["Uneltele oferă diverse interacțiuni pentru selectarea, editarea blocurilor și navigarea în blocuri. Comută între selectează și editează apăsând tastele Escape și Enter."],"Carousel view":["Vizualizare carusel"],"Next pattern":["Modelul următor"],"Previous pattern":["Modelul anterior"],"Start blank":["Începe cu o pagină goală"],"Apply duotone filter":["Aplică filtrul pentru duotone"],"Duotone":["Duotone"],"Page on front":["Pagina din față"],"Show on front":["Arată în față"],"Logo":["Logo"],"Tagline":["Slogan"],"Are you sure you want to delete this navigation? This action cannot be undone.":["Sigur vrei să ștergi această navigare? Această acțiune nu poate fi anulată."],"Active theme gradients.":["Gradienți pentru tema activă."],"Active theme font sizes.":["Dimensiuni fonturi pentru tema activă."],"Active theme color palette.":["Paletă de culori pentru tema activă."],"Maximum upload size in bytes allowed for the site.":["Dimensiunea maximă de încărcare, în octeți, permisă pentru site."],"Available image sizes.":["Dimensiuni disponibile pentru imagini."],"Determines whether the image editing feature is enabled.":["Determină dacă este activată funcționalitatea editare imagini."],"Available image dimensions.":["Dimensiuni disponibile pentru imagini."],"Default size for images.":["Dimensiuni implicite pentru imagini."],"Determines whether the current locale is right-to-left (RTL).":["Determină dacă locala curentă este de la dreapta la stânga (RTL)."],"Enables custom units.":["Activează unitățile personalizate."],"Enables custom spacing.":["Activează spațierea personalizată."],"Enables custom line height.":["Activează înălțime linie personalizată."],"Disables custom font size.":["Dezactivează dimensiunea pentru font personalizat."],"Disables custom colors.":["Dezactivează culorile personalizate."],"Returns all the categories for block types that will be shown in the block editor.":["Returnează toate categoriile pentru tipurile de bloc care vor fi afișate în editorul de blocuri."],"List of allowed mime types and file extensions.":["Listă cu tipuri de mime și extensii de fișiere permise."],"List of allowed block types.":["Listă cu tipuri de bloc permise."],"Enable/Disable Wide/Full Alignments.":["Activează/dezactivează alinierile late/complete."],"Widget types to hide from Legacy Widget block.":["Tipuri de piese care să fie ascunse în blocul Piesă tradițională."],"Enable/disable layouts support in container blocks.":["Activează/dezactivează suportul pentru aranjamente în blocurile container."],"Returns if the current theme is full site editing-enabled or not.":["Returnează dacă tema curentă este activată sau nu pentru Editare completă site."],"Editor styles":["Stiluri editor"],"Enables experimental Full Site Editing blocks":["Activează blocuri experimentale Editare completă site"],"Sorry, you are not allowed to read the block editor settings.":["Regret, nu ai voie să citești setările editorului de blocuri."],"Block HTML:":["HTML bloc:"],"Patterns list":["Listă cu modele"],"Use left and right arrow keys to move through blocks":["Folosește tastele săgeată stânga și dreapta pentru a te deplasa prin blocuri"],"Customize the width for all elements that are assigned to the center or wide columns.":["Personalizează lățimea pentru toate elementele care sunt atribuite coloanelor centrale sau late."],"Wide":["Late"],"Inherit default layout":["Moștenește aranjamentul implicit"],"Layout":["Aranjament"],"Dotted":["Punctat"],"Dashed":["Întrerupt"],"Menu deletion unsuccessful":["Ștergerea meniului a eșuat"],"\"%s\" menu has been deleted":["Meniul „%s” a fost șters"],"Navigation menu blocks":["Blocuri pentru meniul de navigare"],"Navigation top bar":["Bara de navigare de sus"],"Currently using %s":["Acum folosești %s"],"Your current theme supports %d different locations. Select which menu appears in each location.":["Tema ta actuală suportă %d locații diferite. Selectează meniul care să apară în fiecare locație."],"Your current theme provides %d different locations to place menu.":["Tema ta actuală oferă %d locații diferite pentru a plasa meniuri."],"Add new pages":["Adaugă pagini noi"],"Choose a menu to edit:":["Alege un meniu pentru editare:"],"Unable to save: An error ocurred.":["Nu pot salva: a apărut o eroare."],"Unable to save: '%s'":["Nu pot salva: „%s”"],"Close inserter":["Închide dispozitivul de inserare"],"Customizing":["Personalizare"],"Widget types":["Tipuri de piese"],"Template: %s":["Șablon: %s"],"Custom Template":["Șablon personalizat"],"Create custom template":["Creează un șablon personalizat"],"Custom template created. You're in template mode now.":["Șablonul personalizat a fost creat. Acum ești în modul șablon."],"Term Description":["Descriere termen"],"block description\u0004Display the description of categories, tags and custom taxonomies when viewing an archive.":["Afișează descrierea categoriilor, etichetelor și taxonomiilor personalizate la vizualizarea unei arhive."],"block title\u0004Term Description":["Descriere termen"],"Post Comments Link block: post not found.":["Bloc Legătură la comentarii la articol: articol negăsit."],"%s comment":["Un comentariu","%s comentarii","%s de comentarii"],"No comments":["Niciun comentariu"],"block title\u0004Post Comments Link":["Legătură la comentarii la articol"],"Provided type is not supported.":["Acest tip nu este acceptat."],"Archive title":["Titlu arhivă"],"Display the archive title based on the queried object.":["Afișează titlul arhivei în funcție de obiectului cerut."],"Archive Title":["Titlu arhivă"],"Click plus to add":["Dă clic pe plus pentru a adăuga"],"Convert":["Convertește"],"Note: if you add new pages to your site, you'll need to add them to your navigation menu.":["Notă: dacă adaugi pagini noi pe situl tău, va trebui să le adaugi și în meniul de navigare."],"To edit this navigation menu, convert it to single page links. This allows you to add, re-order, remove items, or edit their labels.":["Pentru a edita acest meniu de navigare, convertește-l în legături la o singură pagină. Astfel, adaugi, reordonezi sau înlături elemente și editezi etichetele lor."],"Convert to links":["Convertește în legături"],"Log out":["Dezautentificare"],"Redirect to current URL":["Redirecționează la URL-ul actual"],"Display login as form":["Afișează autentificarea ca un formular"],"Login/out settings":["Setări autentificare/dezautentificare"],"block title\u0004Login/out":["Autentificare/dezautentificare"],"Widget is missing.":["Piesa lipsește."],"Legacy Widget Preview":["Previzualizare piesă tradițională"],"Select widget":["Selectează o piesă"],"block title\u0004Custom Link":["Legătură personalizată"],"A link to a custom URL.":["O legătură la un URL personalizat"],"Custom Link":["Legătură personalizată"],"Embed of %s.":["Înglobează %s."],"PDF embed":["Înglobare PDF"],"Embed of the selected PDF file.":["Înglobează fișierul PDF selectat."],"Copied URL to clipboard.":["URL-ul a fost copiat în clipboard."],"Note: Most phone and tablet browsers won't display embedded PDFs.":["Notă: majoritatea navigatoarelor pentru telefoane mobile și tablete nu vor afișa PDF-urile înglobate."],"Show inline embed":["Arată înglobarea în-linie"],"PDF settings":["Setări PDF"],"%1$s (%2$d of %3$d)":["%1$s (%2$d din %3$d)"],"Add citation":["Adaugă o citare"],"Add quote":["Adaugă citat"],"Add caption":["Adaugă text asociat"],"Type / to choose a block":["Tastează „/” pentru a alege un bloc"],"Manage with live preview":["Administrează din Previzualizare live"],"Move to widget area":["Mută în zona cu piese"],"Border":["Chenar"],"Generic label for block inserter button\u0004Toggle block inserter":["Comută la dispozitivul de inserare blocuri"],"Clear customizations":["Șterge personalizările"],"Restore template to theme default":["Restaurează șablonul la valorile implicite ale temei"],"Template revert failed. Please reload.":["Revenirea la șablon a eșuat. Te rog reîncarcă."],"Template reverted.":["Ai revenit la șablon."],"The editor has encountered an unexpected error. Please reload.":["Editorul a întâmpinat o eroare neașteptată. Te rog încarcă din nou."],"This template is not revertable.":["Nu poți să revii la acest șablon."],"A link to a post format":["O legătură la un format de articol"],"Post Format Link":["Legătură la format de articol"],"This content is password protected.":["Acest conținut este protejat cu parolă."],"%1$s: %2$s":["%1$s: %2$s"],"%1$s comment<span class=\"screen-reader-text\"> on %2$s</span>":["Un comentariu<span class=\"screen-reader-text\"> la %2$s</span>","%1$s comentarii<span class=\"screen-reader-text\"> la %2$s</span>","%1$s de comentarii<span class=\"screen-reader-text\"> la %2$s</span>"],"No comments<span class=\"screen-reader-text\"> on %s</span>":["Niciun comentariu<span class=\"screen-reader-text\"> la %s</span>"],"block category\u0004Reusable Blocks":["Blocuri reutilizabile"],"block category\u0004Embeds":["Înglobări"],"block category\u0004Widgets":["Piese"],"block category\u0004Design":["Design"],"block category\u0004Media":["Media"],"block category\u0004Text":["Text"],"block category\u0004Theme":["Temă"],"URL-encoded form data from the widget admin form. Used to update a widget that does not support instance. Write only.":["Datele codificate în URL din formularul de administrare piese. Sunt folosite pentru a actualiza o piesă care nu acceptă instanțe. Doar scriere."],"Unencoded instance settings, if supported.":["Setări instanțe necodificate, dacă sunt acceptate."],"Cryptographic hash of the instance settings.":["Hash criptografic pentru setări instanțe."],"Base64 encoded representation of the instance settings.":["Reprezentarea codificată în Base64 pentru setări instanțe."],"Instance settings of the widget, if supported.":["Setările instanței pentru piesă, dacă sunt acceptate."],"The type of the widget. Corresponds to ID in widget-types endpoint.":["Tipul de piesă. Corespunde cu ID-ul din punctul-final widget-types."],"The provided instance is invalid. Must contain raw OR encoded and hash.":["Instanța furnizată este invalidă. Ea trebuie să conțină date neprelucrate sau codificate și hash."],"Widget type does not support raw instances.":["Tipul de piesă nu acceptă instanțe neprelucrate."],"Cannot set instance on a widget that does not extend WP_Widget.":["Nu pot seta instanța pentru o piesă care nu extinde WP_Widget."],"The provided widget type (id_base) cannot be updated.":["Tipul de piesă furnizat (id_base) nu poate fi actualizat."],"Widget type (id_base) is required.":["Tipul de piesă (id_base) este obligatoriu."],"Block pattern title\u0004Offset":["Distanțare"],"Template name\u0004Single Post":["Articol singular"],"Skip to content":["Sari la conținut"],"The Footer template defines a page area that typically contains site credits, social links, or any other combination of blocks.":["Șablonul Subsol definește o zonă a paginii care, de obicei, conține recunoștințe, legături sociale sau orice altă combinație de blocuri."],"The Header template defines a page area that typically contains a title, logo, and main navigation.":["Șablonul Antet definește o zonă a paginii care, de obicei, conține titlul, logoul și navigarea principală."],"General templates often perform a specific role like displaying post content, and are not tied to any particular area.":["De cele mai multe ori, șabloanele generale îndeplinesc un rol specific, cum ar fi afișarea conținutului unui articol, și nu sunt legate de o anumită zonă."],"Empty template: %s":["Șablon gol: %s"],"Theme file exists.":["Fișierul temei există."],"Source of template":["Sursa șablonului"],"Custom Styles":["Stiluri personalizate"],"The provided instance is malformed.":["Instanța furnizată este deformată."],"Cannot preview a widget that does not extend WP_Widget.":["Nu pot previzualiza o piesă care nu extinde WP_Widget."],"Whether the widget supports multiple instances":["Indiferent dacă piesa suportă mai multe instanțe"],"Serialized widget form data to encode into instance settings.":["Datele serializate din formularul piesei care să fie codificate în setările instanței."],"Current instance settings of the widget.":["Setările instanței curente pentru piesă."],"Display a post's categories.":["Afișează categoriile unui articol."],"Default based on area (%s)":["Implicit în funcție de zonă (%s)"],"Area":["Zonă"],"Width in pixels":["Lățime, în pixeli"],"navigation link preview example\u0004Example Link":["Exemplu de legătură"],"Select tag":["Selectează o etichetă"],"Select category":["Selectează o categorie"],"Select page":["Selectează o pagină"],"Select post":["Selectează un articol"],"Select a block to install and add it to your post.":["Selectează un bloc pentru a-l instala și adăuga în articolul tău."],"Available to install":["Disponibil pentru instalare"],"No results available from your installed blocks.":["Nu există rezultate disponibile pentru blocurile tale instalate."],"%d additional block is available to install.":["Este disponibil %d bloc suplimentar pentru instalare.","Sunt disponibile %d blocuri suplimentare pentru instalare.","Sunt disponibile %d de blocuri suplimentare pentru instalare."],"Blocks available for install":["Blocuri disponibile pentru instalare"],"Install block":["Instalează blocul"],"%1$s <span>by %2$s</span>":["%1$s <span>de %2$s</span>"],"Installing…":["Instalez..."],"Installed!":["Instalat!"],"Install %1$s. %2$s stars with %3$s review.":["Instalează %1$s. Are %2$s stele date de o recenzie.","Instalează %1$s. Are %2$s stele date de %3$s recenzii.","Instalează %1$s. Are %2$s stele date de %3$s de recenzii."],"Try reloading the page.":["Încearcă să reîncarci pagina."],"Block %s installed and added.":["Blocul %s a fost instalat și adăugat."],"A short, descriptive name used to refer to this menu elsewhere.":["Un nume scurt și descriptiv care să fie folosit pentru a face o referire la acest meniu în altă parte."],"Switch menu":["Comută meniul"],"Switch to '%s'":["Comută la „%s”"],"Edit menu name: %s":["Editează numele meniului: %s"],"(untitled menu)":["(meniu fără titlu)"],"Close list view sidebar":["Închide bara laterală cu vizualizarea ca listă"],"List View":["Vizualizare ca listă"],"Template used to display search results.":["Șablonul folosit pentru a afișa rezultatele de căutare."],"Template name\u0004Search":["Căutare"],"Template name\u0004Tag":["Etichetă"],"Template name\u0004Date":["Dată"],"Template name\u0004Taxonomy":["Taxonomie"],"Template name\u0004Category":["Categorie"],"Template name\u0004Author":["Autor"],"\"%1$s\" is not a supported wp_template_part area value and has been added as \"%2$s\".":["„%1$s” nu este o valoare acceptată pentru zona wp_template_part și a fost adăugată ca „%2$s”."],"Reusable block updated.":["Blocul reutilizabil a fost actualizat."],"Create Reusable block":["Creează un bloc reutilizabil"],"A short descriptive name for your menu.":["Un nume descriptiv și scurt pentru meniul tău."],"Create your first menu":["Creează primul meniu"],"Create a template part":["Creează o parte de șablon"],"Template part created.":["Parte de șablon creată."],"Close settings sidebar":["Închide bara laterală cu setări"],"Template (selected)":["Șablon (selectat)"],"footers":["subsoluri"],"headers":["anteturi"],"Search for blocks and patterns":["Caută blocuri și modele de bloc"],"Human-readable name identifying the widget type.":["Nume care poate fi citit de oameni și identifică tipul de piesă."],"The widget type id.":["ID-ul tipului de piesă."],"Template Part Area":["Zonă pentru partea de șablon"],"Template Part Areas":["Zone pentru părți de șablon"],"Where the template part is intended for use (header, footer, etc.)":["Unde este destinată să fie folosită partea de șablon (antet, subsol etc.)"],"If you have entered a custom label, it will be prepended before the title.":["Dacă ai introdus o etichetă personalizată, ea va fi adăugată înainte de titlu."],"Display the title as a link":["Afișează titlul ca o legătură"],"Displays the post link that precedes the current post.":["Afișează legătura la articolul care precede articolul curent."],"Previous post":["Articolul anterior"],"Displays the post link that follows the current post.":["Afișează legătura la articolul care urmează după articolul curent."],"Next post":["Articolul următor"],"block description\u0004Edit the different global regions of your site, like the header, footer, sidebar, or create your own.":["Editezi diferite regiuni globale ale site-ului tău, cum ar fi antetul, subsolul, bara laterală, sau creezi unele proprii."],"block title\u0004Page List":["Listă pagini"],"Your site does not have any posts, so there is nothing to display here at the moment.":["Situl tău nu are niciun articol, deci nu este nimic de afișat aici în acest moment."],"Select %s":["Selectează %s"],"label for previous post link\u0004Previous":["Anterior"],"label for next post link\u0004Next":["Următor"],"Limit results to those matching a keyword ID.":["Limitează rezultatele la cele care se potrivesc cu un ID de cuvânt cheie."],"Unable to retrieve body from response at this URL.":["Nu pot să recuperez corpul din răspunsul la acest URL."],"URL not found. Response returned a non-200 status code for this URL.":["URL găsit. Răspunsul a returnat un cod de stare care nu este 200 pentru acest URL."],"Sorry, you are not allowed to process remote urls.":["Regret, nu ai voie să procesezi URL-uri de la distanță."],"Invalid URL":["URL invalid"],"The contents of the <title> element from the URL.":["Conținutul elementului <title> din URL."],"The URL to process.":["URL-ul de procesat."],"An example title":["Un exemplu de titlu"],"Previous page link":["Legătură la pagina anterioară"],"Previous Page":["Pagina anterioară"],"block title\u0004Query Pagination Previous":["Paginație interogări anterioare"],"block title\u0004Query Pagination Numbers":["Paginație interogări cu numere"],"Next page link":["Legătură la pagina următoare"],"Next Page":["Pagina următoare"],"block title\u0004Query Pagination Next":["Paginație interogări următoare"],"Max page to show":["Număr maxim de pagini de arătat"],"Limit the pages you want to show, even if the query has more results. To show all pages use 0 (zero).":["Limitează numărul de pagini pe care vrei să le arăți, chiar dacă interogarea are mai multe rezultate. Pentru a afișa toate paginile, folosește 0 (zero)."],"Template part has been deleted or is unavailable: %s":["Partea de șablon a fost ștearsă sau este indisponibilă: %s"],"Icon background color":["Culoare fundal icon"],"Icon color":["Culoare icon"],"Block cannot be rendered inside itself.":["Blocurile nu pot fi randate în interiorul lor."],"Indent":["Indentează"],"Outdent":["Anulează indentarea"],"Ordered":["Ordonată"],"Unordered":["Neordonată"],"Space between items":["Spațiu între elemente"],"Add Media":["Adaugă fișier Media"],"Add text over image":["Adaugă text peste imagine"],"Drag":["Trage"],"Add an anchor":["Adaugă o ancoră"],"Align":["Aliniere"],"Editing %s:":["Editez %s:"],"Additional":["Suplimentar"],"Panels":["Panouri"],"Display block breadcrumbs":["Afișează firimituri blocuri"],"Shows block breadcrumbs at the bottom of the editor.":["Arată firimituri blocuri în partea de jos a editorului."],"Limit results to those matching a category ID.":["Limitează rezultatele la cele care se potrivesc cu un ID categorie."],"The preferred width of the viewport when previewing a pattern, in pixels.":["Lățimea preferată pentru spațiul vizibil la previzualizarea unui model, în pixeli."],"A description of the pattern.":["O descriere a modelului."],"The pattern's keyword slugs.":["Descriptorii cuvintelor cheie ale modelului."],"The pattern's category slugs.":["Descriptorii categoriilor modelului."],"The pattern content.":["Conținutul modelului."],"The pattern ID.":["ID-ul modelului."],"https://wordpress.org/support/forums/":["https://wordpress.org/support/forums/"],"An unexpected error occurred. Something may be wrong with WordPress.org or this server’s configuration. If you continue to have problems, please try the <a href=\"%s\">support forums</a>.":["A apărut o eroare neașteptată. S-ar putea să fie o problemă cu WordPress.org sau cu configurația acestui server. Dacă în continuare ai probleme, te rugăm să apelezi la <a href=\"%s\">forumurile de ajutor</a>."],"Sorry, you are not allowed to browse the local block pattern directory.":["Regret, nu ai voie să răsfoiești directorul local cu modele de blocuri."],"[block rendering halted]":["[randarea blocului a fost oprită]"],"block title\u0004Post Terms":["Termeni articol"],"block title\u0004Post Featured Image":["Imagine reprezentativă articol"],"block title\u0004Post Excerpt":["Rezumat articol"],"block title\u0004Post Date":["Dată articol"],"block title\u0004Post Comments Form":["Formular de comentarii la articol"],"block title\u0004Post Comments Count":["Număr de comentarii la articol"],"block title\u0004Post Comments":["Comentarii la articol"],"block title\u0004Comment Date":["Dată comentariu"],"block title\u0004Comment Content":["Conținut comentariu"],"block title\u0004Comment Author":["Autor comentariu"],"block title\u0004Post Comment":["Comentariu la articol"],"block title\u0004Post Author":["Autor articol"],"block title\u0004Post Content":["Conținut articol"],"block title\u0004Post Title":["Titlu articol"],"block title\u0004Query Pagination":["Paginație interogări"],"block title\u0004Query Loop":["Buclă interogări"],"block title\u0004Template Part":["Parte de șablon"],"Untitled Template Part":["Parte de șablon fără titlu"],"block title\u0004Site Title":["Titlu site"],"block title\u0004Site Tagline":["Slogan site"],"block title\u0004Site Logo":["Logo site"],"block title\u0004Social Icon":["Icon social"],"block title\u0004Social Icons":["Iconuri sociale"],"block title\u0004Tag Cloud":["Nor de etichete"],"block title\u0004Video":["Video"],"block title\u0004Verse":["Vers"],"block title\u0004Text Columns (deprecated)":["Coloane text (învechit)"],"block title\u0004Table":["Tabel"],"block title\u0004Spacer":["Distanțier"],"block title\u0004Shortcode":["Scurtcod"],"block title\u0004Separator":["Separator"],"block title\u0004Group":["Grup"],"block title\u0004Search":["Căutare"],"block title\u0004RSS":["RSS"],"block title\u0004Reusable block":["Bloc reutilizabil"],"block title\u0004Pullquote":["Citare concisă"],"block title\u0004Preformatted":["Pre-formatat"],"block title\u0004Page Break":["Sfârșit de pagină"],"block title\u0004More":["Mai multe"],"block title\u0004Unsupported":["Neacceptat"],"block title\u0004List":["Listă"],"block title\u0004Latest Posts":["Ultimele articole"],"block title\u0004Latest Comments":["Ultimele comentarii"],"block title\u0004Navigation":["Navigare"],"block title\u0004Media & Text":["Media și text"],"block title\u0004Custom HTML":["HTML personalizat"],"block title\u0004File":["Fișier"],"block title\u0004Cover":["Copertă"],"block title\u0004Column":["Coloană"],"block title\u0004Columns":["Coloane"],"block title\u0004Code":["Cod"],"block title\u0004Categories":["Categorii"],"block title\u0004Calendar":["Calendar"],"block title\u0004Buttons":["Butoane"],"block title\u0004Button":["Buton"],"block title\u0004Audio":["Audio"],"block title\u0004Archives":["Arhive"],"block title\u0004Gallery":["Galerie"],"block title\u0004Quote":["Citat"],"block title\u0004Heading":["Subtitlu"],"block title\u0004Image":["Imagine"],"block title\u0004Paragraph":["Paragraf"],"Editor canvas":["Pânză editor"],"No theme is defined for this template.":["Nu este definită nicio temă pentru acest șablon."],"Post ID.":["ID articol."],"Status of template.":["Starea șablonului."],"Description of template.":["Descrierea șablonului."],"Title of template.":["Titlul șablonului."],"Content of template.":["Conținutul șablonului."],"Theme identifier for the template.":["Identificator temă pentru șablon."],"Unique slug identifying the template.":["Descriptor unic care identifică șablonul."],"ID of template.":["ID-ul șablonului."],"Limit to the specified post id.":["Limitează la anumite ID-uri articol."],"The template has already been deleted.":["Șablonul a fost deja șters."],"Templates based on theme files can't be removed.":["Șabloanele create pe baza fișierelor temei nu pot fi înlăturate."],"No templates exist with that id.":["Nu există niciun șablon cu acest ID."],"Sorry, you are not allowed to access the templates on this site.":["Regret, nu ai voie să accesezi șabloane pe acest site."],"The id of a template":["ID-ul șablonului"],"text direction\u0004ltr":["ltr"],"Block vertical alignment setting\u0004Align bottom":["Aliniază în partea de jos"],"Block vertical alignment setting\u0004Align middle":["Aliniază la mijloc"],"Block vertical alignment setting\u0004Align top":["Aliniază în partea de sus"],"Extra Bold":["Aldin extra"],"Semi Bold":["Semi-aldin"],"Extra Light":["Ușor extra"],"Capitalize":["Scrie cu majuscule"],"Lowercase":["Minuscule"],"Uppercase":["Majuscule"],"Post excerpt text":["Text pentru rezumat articol"],"Post author byline text":["Text cu informații despre autorul articolului"],"<a>Create a new post</a> for this feed.":["<a>Creează un articol nou</a> pentru acest flux."],"Default (<div>)":["Implicit (<div>)"],"HTML element":["Element HTML"],"Write site title…":["Scrie titlul sitului..."],"Site title text":["Text pentru titlu sit"],"Write site tagline…":["Scrie sloganul sitului..."],"Site tagline text":["Text pentru slogan sit"],"Wood thrush singing in Central Park, NYC.":["Sturz cântând în Central Park, New York."],"Video caption text":["Text pentru textul asociat videoului"],"Write verse…":["Scrie versul..."],"Verse text":["Text pentru vers"],"Column %d text":["Text pentru coloana %d"],"Table caption text":["Text pentru textul asociat din tabel"],"Footer cell text":["Text pentru celulele din subsol"],"Body cell text":["Text pentru celulele din corpul tabelului"],"Header cell text":["Text pentru celulele din antet"],"Shortcode text":["Text pentru scurtcod"],"Pullquote citation text":["Text pentru citare concisă"],"Pullquote text":["Text pentru citare concisă"],"Preformatted text":["Text pentru pre-formatat"],"List text":["Text pentru listă"],"Navigation link text":["Text pentru legătura de navigare"],"Start empty":["Începe cu unul gol"],"Add all pages":["Adaugă toate paginile"],"Download button text":["Text pentru butonul de descărcare"],"Audio caption text":["Text pentru textul asociat fișierului audio"],"Gallery caption text":["Text pentru textul asociat galeriei"],"Quote citation text":["Text pentru citat"],"Quote text":["Text pentru citat"],"Heading text":["Text pentru subtitlu"],"Image caption text":["Text pentru textul asociat imaginii"],"Editing template. Changes made here affect all posts and pages that use the template.":["Editare șablon. Modificările făcute aici afectează toate articolele și paginile care folosesc șablonul."],"Template name\u0004Singular":["Singular"],"Manage Reusable blocks":["Administrează blocurile reutilizabile"],"To show a comment, input the comment ID.":["Pentru a afișa un comentariu, introdu ID-ul comentariului."],"No Title":["Fără titlu"],"Image, Date, & Title":["Imagine, dată și titlu"],"Title & Date":["Titlu și dată"],"Display a list of your most recent posts, excluding sticky posts.":["Afișează o listă cu ultimele articole, exceptând articolele reprezentative."],"Posts List":["Listă articole"],"Toggle full height":["Comută la înălțimea maximă"],"Font weight":["Grosime font"],"Font style":["Stil font"],"%1$s %2$s":["%1$s %2$s"],"Edit site":["Editează site-ul"],"Themes":["Teme"],"Post status\u0004Auto-Draft <span class=\"count\">(%s)</span>":["Ciornă automată <span class=\"count\">(%s)</span>","Ciorne automate <span class=\"count\">(%s)</span>","Ciorne automate <span class=\"count\">(%s)</span>"],"Template name\u0004404":["404"],"Privacy Policy":["Politică de confidențialitate"],"Template name\u0004Page":["Pagină"],"Template name\u0004Home":["Prima pagină"],"Keyword":["Cuvânt cheie"],"Filters":["Filtre"],"Button width":["Lățime buton"],"Width settings":["Setări lățime"],"Keyboard input":["Intrare tastatură"],"Transform to variation":["Transformă în variație"],"Font family":["Familie de fonturi"],"Letter case":["Distincție între majuscule și minuscule"],"Decoration":["Decorare"],"Custom colors are empty! Add some colors to create your own color palette.":["Nu ai culori implicite! Adaugă câteva culori pentru a-ți crea propria paletă de culori."],"Thin":["Subțire"],"Remove blocks":["Înlătură blocurile"],"Title, Date, & Excerpt":["Titlu, dată și rezumat"],"Title & Excerpt":["Titlu și rezumat"],"Sticky posts":["Articole reprezentative"],"Only":["Numai"],"Exclude":["Exclude"],"Include":["Include"],"Select Menu":["Selectează meniul"],"Make template part":["Creează o parte de șablon"],"Detach blocks from template part":["Detașează blocurile din partea de șablon"],"Navigation Sidebar":["Bară laterală pentru navigare"],"Dashboard":["Panou control"],"Show %s details":["Arată detalii pentru %s"],"Template name\u0004Index":["Index"],"Template name\u0004Archive":["Arhivă"],"Template name\u0004Front Page":["Pagina din față"],"Add extra areas to the editor.":["Adaugă zone suplimentare în editor."],"Choose what displays in the panel.":["Alege ce vrei să afișezi în panou."],"Use theme styles":["Folosește stilurile temei"],"Make the editor look like your theme.":["Îți faci editorul să arate ca tema ta."],"Display button labels":["Afișează etichetele butoanelor"],"Highlights the current block and fades other content.":["Evidențiază blocul curent și estompează celălalt conținut."],"Reduce the interface":["Micșorează interfața"],"Compacts options and outlines in the toolbar.":["Compactează opțiunile și contururile în bara de unelte."],"Appearance":["Aspect"],"Contain text cursor inside block":["Conține cursorul pentru text în interiorul blocului"],"Aids screen readers by stopping text caret from leaving blocks.":["Ajută cititoarele de ecrane prin oprirea cursorului text la părăsirea blocurilor."],"Show most used blocks":["Arată blocurile cel mai frecvent folosite"],"Places the most frequent blocks in the block library.":["Plasează blocurile cel mai frecvent folosite în biblioteca Blocuri."],"Include pre-publish checklist":["Include o listă de verificări înainte de publicare"],"Preferences":["Preferințe"],"Drawer":["Desenator"],"Widgets settings":["Setări piese"],"Widgets and blocks":["Piese și blocuri"],"Widgets top bar":["Piese în bara de sus"],"Your theme does not contain any Widget Areas.":["Tema ta nu are nicio zonă asamblabilă."],"Blocks in this Widget Area will not be displayed in your site.":["Blocurile din această zonă asamblabilă nu vor fi afișate pe site-ul tău."],"Could not save the following widgets: %s.":["Nu am putut să salvez următoarele piese: %s."],"There was an error. %s":["A fost o eroare. %s"],"Items per Page":["Elemente per pagină"],"List of template parts":["Listă cu părți de șablon"],"Add tracks":["Adaugă fișiere muzicale"],"Remove track":["Înlătură fișierul muzical"],"English":["Engleză"],"Kind":["Gen"],"Language tag (en, fr, etc.)":["Etichetă pentru limbă (en, fr etc.)"],"Source language":["Limbă sursă"],"Title of track":["Titlul fișierului muzical"],"Label":["Etichetă"],"Edit track":["Editează fișierul muzical"],"Text tracks":["Fișiere muzicale cu text"],"Edit %s":["Editează %s"],"Tracks can be subtitles, captions, chapters, or descriptions. They help make your content more accessible to a wider range of users.":["Fișierele muzicale pot fi subtitrări, texte asociate, capitole sau descrieri. Ele te ajută să-ți faci conținutul mai accesibil pentru o sferă mai mare de utilizatori."],"Chapters":["Capitole"],"Descriptions":["Descrieri"],"Captions":["Texte asociate"],"Subtitles":["Subtitrări"],"Repeated background":["Fundal repetat"],"One column":["O coloană"],"Whether to bypass Trash and force deletion.":["Indiferent dacă evită aruncarea la gunoi și forțează ștergerea."],"The password for the post if it is password protected.":["Parola pentru articol, dacă el este protejat cu parolă."],"HTML content to append to the sidebar title when displayed. Default is a closing h2 element.":["Conținutul HTML de atașat la titlul barei laterale când acesta este afișat. Implicit, este un element de închidere h2."],"HTML content to prepend to the sidebar title when displayed. Default is an opening h2 element.":["Conținutul HTML de adăugat pentru titlul barei laterale când acesta este afișat. Implicit, este un element de închidere h2."],"HTML content to append to each widget's HTML output when assigned to this sidebar. Default is a closing list item element.":["Conținutul HTML de atașat la ieșirea HTML a fiecărei piese când o piesă este atribuită acestei bare laterale. Implicit, este un element de listă de închidere."],"HTML content to prepend to each widget's HTML output when assigned to this sidebar. Default is an opening list item element.":["Conținutul HTML de adăugat la ieșirea HTML a fiecărei piese când o piesă este atribuită acestei bare laterale. Implicit, este un element de listă de deschidere."],"Extra CSS class to assign to the sidebar in the Widgets interface.":["Clasă CSS suplimentară pentru a fi atribuită barei laterale din interfața Piese."],"No sidebar exists with that id.":["Nu există nicio bară laterală cu acest ID."],"The sidebar the widget belongs to.":["Bara laterală de unde este piesa."],"The sidebar to return widgets for.":["Bara laterală pentru a returna piese."],"The requested widget is invalid.":["Piesa cerută este invalidă."],"No widget was found with that id.":["Nu am găsit nicio piesă cu acest ID."],"Sorry, you are not allowed to manage widgets on this site.":["Regret, nu ai voie să administrezi piesele de pe acest site."],"Whether to force removal of the widget, or move it to the inactive sidebar.":["Indiferent dacă forțezi înlăturarea piesei sau o muți în bara laterală inactivă."],"Class name":["Nume clasă"],"Unique slug identifying the widget type.":["Descriptor unic care identifică tipul de piesă."],"Invalid widget type.":["Tip de piesă invalid."],"Make title a link":["Fă din titlu o legătură"],"Open links in new tab":["Deschide legăturile într-o filă nouă"],"\"Read more\" link text":["Text pentru legătura „Citește mai mult”"],"Your site doesn’t include support for the %s block. You can try installing the block or remove it entirely.":["Site-ul tău nu include suport pentru blocul %s. Poți încerca să instalezi blocul sau să-l înlături complet."],"Filter patterns":["Filtrează modelele"],"The current image has no alternative text. The file name is: %s":["Imaginea actuală nu are un text alternativ. Numele fișierului este: %s"],"Current image: %s":["Imagine actuală: %s"],"Reset to defaults":["Resetează la valorile implicite"],"Toggle navigation":["Comută navigarea"],"Show more settings":["Arată Mai multe setări"],"Hide more settings":["Ascunde Mai multe setări"],"Link color":["Culoare legătură"],"Close global styles sidebar":["Închide bara laterală cu stiluri globale"],"Delete menu":["Șterge meniul"],"Your site doesn’t include support for the %s block. You can try installing the block, convert it to a Custom HTML block, or remove it entirely.":["Site-ul tău nu include suport pentru blocul %s. Poți încerca să instalezi blocul, să-l convertești într-un bloc HTML personalizat sau să-l înlături complet."],"Install %s":["Instalează %s"],"Tags":["Etichete"],"Percentage Width":["Lățime (procent)"],"Display Settings":["Setări afișare"],"Use button with icon":["Folosește butonul cu icon"],"Button inside":["Buton în interior"],"Button outside":["Buton în exterior"],"No button":["Niciun buton"],"Change button position":["Schimbă poziția butonului"],"Toggle search label":["Comută eticheta de căutare"],"Link title":["Titlu legătură"],"Details":["Detalii"],"Saving…":["Salvez..."],"Create: <mark>%s</mark>":["Creează: <mark>%s</mark>"],"Search for patterns":["Caută modele"],"Term items not found.":["Elemente de termen negăsite."],"Post Categories":["Categorii articol"],"Anonymous":["Anonim"],"Add link to featured image":["Adaugă o legătură la imaginea reprezentativă"],"A link to a tag.":["O legătură la o etichetă."],"Tag Link":["Legătură la etichetă"],"A link to a category.":["O legătură la o categorie."],"Category Link":["Legătură la categorie"],"A link to a page.":["O legătură la o pagină."],"Page Link":["Legătură la pagină"],"A link to a post.":["O legătură la un articol."],"Post Link":["Legătură la articol"],"Create draft post: <mark>%s</mark>":["Creează un articol în ciornă: <mark>%s</mark>"],"Characters":["Caractere"],"HTML content to display for this block menu item.":["Conținut HTML de afișat pentru acest element de meniu bloc."],"HTML representation of the widget admin form.":["Reprezentare HTML pentru formularul de administrare piesă."],"Inactive widgets":["Piese inactive"],"Widgets saved.":["Piese salvate."],"Block pattern \"%s\" inserted.":["Modelul de bloc „%s” a fost inserat."],"Find out more":["Află mai mult"],"HTML representation of the widget.":["Reprezentarea HTML pentru piesă."],"Description of the widget.":["Descrierea piesei."],"Nested widgets.":["Piese imbricate."],"Status of sidebar.":["Starea barei laterale."],"Description of sidebar.":["Descrierea barei laterale."],"Unique name identifying the sidebar.":["Nume unic care identifică bara laterală."],"ID of sidebar.":["ID-ul barei laterale."],"The id of a registered sidebar":["ID-ul unei bare laterală înregistrată"],"Gutenberg block.":["Bloc Gutenberg."],"Block library":["Bibliotecă Blocuri"],"Display a post's tags.":["Afișează etichetele unui articol."],"No post excerpt found":["Nu am găsit niciun rezumat pentru articol"],"Post Comments Form block: comments to this post are not allowed.":["Bloc Formular de comentarii la articol: nu sunt permise comentarii la acest articol."],"Post Comments Form block: comments are not enabled for this post type.":["Bloc Formular de comentarii la articol: comentariile nu sunt activate pentru acest tip de articol."],"Post Comments Count block: post not found.":["Bloc Număr de comentarii la articol: articol negăsit."],"Post comments block: no post found.":["Bloc Comentarii la articol: niciun articol găsit."],"Insert column after":["Inserează coloană după"],"Insert column before":["Inserează coloană înainte"],"Insert row after":["Inserează rând dedesubt"],"Insert row before":["Inserează rând deasupra"],"Description":["Descriere"],"Contact us":["Contactează-ne"],"The ID of the page that should be displayed on the front page":["ID-ul paginii care ar trebui afișată în pagina din față"],"What to show on the front page":["Ce să arăți în pagina din față"],"Reusable block created.":["Blocul reutilizabil a fost creat."],"Reusable block scheduled.":["Blocul reutilizabil este programat."],"Reusable block reverted to draft.":["Blocul reutilizabil a revenit la ciornă."],"Reusable block published privately.":["Blocul reutilizabil a fost publicat ca privat."],"Reusable block published.":["Blocul reutilizabil a fost publicat."],"Reusable blocks list":["Listă blocuri reutilizabile"],"Reusable blocks list navigation":["Navigare în lista cu blocuri reutilizabile"],"Filter reusable blocks list":["Filtrează lista cu blocuri reutilizabile"],"No reusable blocks found in Trash.":["Nu am găsit niciun bloc reutilizabil la gunoi."],"No reusable blocks found.":["Nu am găsit niciun bloc reutilizabil."],"Search Reusable blocks":["Caută blocuri reutilizabile"],"All Reusable blocks":["Toate blocurile reutilizabile"],"View Reusable block":["Vezi blocul reutilizabil"],"Edit Reusable block":["Editează blocul reutilizabil"],"New Reusable block":["Bloc reutilizabil nou"],"Add new Reusable block":["Adaugă bloc reutilizabil nou"],"Reusable block\u0004Add New":["Adaugă un bloc reutilizabil nou"],"add new on admin bar\u0004Reusable block":["Bloc reutilizabil"],"admin menu\u0004Reusable blocks":["Blocuri reutilizabile"],"post type singular name\u0004Reusable block":["Bloc reutilizabil"],"post type general name\u0004Reusable blocks":["Blocuri reutilizabile"],"The navigation editor has encountered an unexpected error.":["Editorul de navigare a găsit o eroare neașteptată."],"Image width":["Lățime imagine"],"Site Icon":["Icon site"],"Open the block list view.":["Deschide vizualizarea listei de blocuri."],"Base":["Bază"],"Author":["Autor"],"Site logo.":["Logo site."],"Choose existing":["Alege una existentă"],"Edit gallery image":["Editează imaginea din galerie"],"Upload external image":["Încarcă o imagine externă"],"Image uploaded.":["Imagine încărcată."],"Could not edit image. %s":["Nu am putut edita imaginea. %s"],"Original":["Originală"],"Move the selected block(s) down.":["Mută în jos blocul selectat (blocurile selectate)."],"Move the selected block(s) up.":["Mută în sus blocul selectat (blocurile selectate)."],"Move to":["Mută în"],"Browse all":["Răsfoiește tot"],"Browse all. This will open the main inserter panel in the editor toolbar.":["Răsfoiește tot. Se va deschide panoul principal al dispozitivului de inserare în bara de unelte editor."],"Use the Tab key and Arrow keys to choose new block location. Use Left and Right Arrow keys to move between nesting levels. Once location is selected press Enter or Space to move the block.":["Folosește tasta Tab și tastele Săgeți pentru a alege noua locație a blocului. Folosește tastele săgeată stânga și dreapta pentru a te deplasa între nivelurile de imbricare. După ce ai selectat locația, apasă tasta Enter sau Space pentru a muta blocul."],"Error installing block. You can reload the page and try again.":["Eroare la instalarea blocului. Poți reîncărca pagina și să încerci din nou."],"This block is already installed. Try reloading the page.":["Acest bloc este deja instalat. Încearcă să reîncarci pagina."],"Error registering block. Try reloading the page.":["Eroare la înregistrarea blocului. Încearcă să reîncarci pagina."],"Whether to automatically add top level pages to this menu.":["Indiferent dacă adaugi automat pagini de nivel superior în acest meniu."],"Sorry, you are not allowed to set auto add pages.":["Regret, nu ai voie să setezi paginile cu adăugare automată."],"Version of the block format used in the HTML content.":["Versiune pentru formatul de bloc folosit în conținutul HTML."],"HTML content, transformed for display.":["Conținutul HTML, transformat pentru afișare."],"HTML content, as it exists in the database.":["Conținutul HTML, așa cum există în baza de date."],"Content required if menu item of type block.":["Conținut cerut dacă elementul de meniu este de tipul bloc."],"Name":["Nume"],"Template Part \"%s\" inserted.":["Partea de șablon „%s” a fost inserată."],"Opacity":["Opacitate"],"2:3":["2:3"],"3:4":["3:4"],"9:16":["9:16"],"10:16":["10:16"],"Portrait":["Portret"],"Landscape":["Peisaj"],"Save the navigation currently being edited.":["Salvează navigarea care este editată acum."],"Export":["Exportă"],"Download your templates and template parts.":["Descarcă șabloanele și părțile de șablon."],"The pattern title, in human readable format.":["Titlul blocului, într-un format care poate fi citit de oameni."],"The following block has been added to your site.":["A fost adăugat următorul bloc pe site-ul tău.","Au fost adăugate următoarele blocuri pe site-ul tău.","Au fost adăugate următoarele blocuri pe site-ul tău."],"Added: %d block":["A fost adăugat %d bloc","Au fost adăugate %d blocuri","Au fost adăugate %d de blocuri"],"An error occurred.":["A apărut o eroare."],"Mixed":["Amestecate"],"%s (selected)":["%s (selectat)"],"Widget Areas are global parts in your site’s layout that can accept blocks. These vary by theme, but are typically parts like your Sidebar or Footer.":["Zonele pentru piese (numite și „Zone asamblabile”) sunt părți întregi din aranjamentul site-ului tău care pot accepta blocuri. Ele variază în funcție de temă, dar în general sunt părți bine-cunoscute, cum ar fi bara laterală sau subsolul."],"Image size presets":["Presetări dimensiune imagini"],"A tip for using the block editor":["Un sfat pentru folosirea editorului de blocuri"],"%d block added.":["%d bloc adăugat.","%d blocuri adăugate.","%d de blocuri adăugate."],"You are currently in navigation mode. Navigate blocks using the Tab key and Arrow keys. Use Left and Right Arrow keys to move between nesting levels. To exit navigation mode and edit the selected block, press Enter.":["Acum ești în modul navigare. Navighezi în blocuri folosind tasta Tab și tastele Săgeți. Folosește tastele săgeată stânga și dreapta pentru a te deplasa între nivelurile de imbricare. Pentru a ieși din modul navigare și a edita blocul selectat, apasă Enter."],"Padding":["Distanțare"],"Link Color":["Culoare legătură"],"Orientation":["Orientare"],"3:2":["3:2"],"4:3":["4:3"],"16:9":["16:9"],"16:10":["16:10"],"Aspect Ratio":["Raport aspect"],"Crop":["Decupează"],"Rotate":["Rotește"],"Zoom":["Mărește"],"Display author name":["Afișează numele autorului"],"by %s":["de %s"],"Design":["Design"],"Text":["Text"],"Theme locations":["Locații temă"],"There are no available menu locations.":["Nu sunt disponibile locații pentru meniuri."],"Create a new menu":["Crează un meniu nou"],"Navigation saved.":["Navigare salvată."],"Create menu":["Creează meniu"],"Menu name":["Nume meniu"],"Menu created":["Meniu creat"],"Widget areas":["Zone pentru piese"],"Moved %d block to clipboard.":["Am mutat %d bloc în clipboard.","Am mutat %d blocuri în clipboard.","Am mutat %d de blocuri în clipboard."],"Copied %d block to clipboard.":["%d bloc copiat în clipboard.","%d blocuri copiate în clipboard.","%d de blocuri copiate în clipboard."],"Moved \"%s\" to clipboard.":["Am mutat „%s” în clipboard."],"Copied \"%s\" to clipboard.":["„%s” copiat în clipboard."],"Navigation Area":["Zonă de navigare"],"Block navigation structure":["Structură de navigare în blocuri"],"Block %1$d of %2$d, Level %3$d":["%1$d blocuri din %2$d, nivelul %3$d"],"Change matrix alignment":["Modifică alinierea matrix"],"Notifications":["Notificări"],"Are you ready to save?":["Ești gata să salvezi?"],"templates":["șabloane"],"Offset":["Distanțare"],"Number of tags":["Număr de etichete"],"Query":["Interogare"],"A widget area container.":["Un container pentru zona asamblabilă."],"Widget Area":["Zonă piese"],"Change content position":["Schimbă poziția conținutului"],"Uncategorized":["Fără categorie"],"Open save panel":["Deschide panoul de salvare"],"Are you sure you want to delete this navigation menu?":["Sigur vrei să ștergi acest meniu de navigare?"],"Write byline…":["Scrie informații despre autor..."],"Show bio":["Arată biografia"],"Avatar size":["Dimensiune avatar"],"Show avatar":["Arată avatarul"],"Author Settings":["Setări autor"],"This column count exceeds the recommended amount and may cause visual breakage.":["Acest număr de coloane depășește numărul recomandat și poate provoca o nefunționare din punct de vedere vizual."],"White":["Alb"],"Black":["Negru"],"Selected":["Selectat"],"Superscript":["Indice-sus"],"Subscript":["Indice-jos"],"Patterns":["Modele"],"Block Library":["Bibliotecă Blocuri"],"Browser default":["Navigator implicit"],"Manage locations":["Administrează locațiile"],"Navigation menus.":["Meniuri de navigare."]," … ":[" … "],"Minimum height of cover":["Înălțime minimă pentru copertă"],"%1$s Block. Row %2$d":["Bloc %1$s. Rândul %2$d"],"Typography":["Tipografice"],"Line height":["Înălțime linie"],"Content":["Conținut"],"Header":["Antet"],"Toggle fullscreen mode.":["Comută în modul ecran complet."],"Menu Location":["Locație meniu"],"Menu":["Meniu"],"Enable Navigation screen":["Activează ecranul de navigare"],"Navigation (beta)":["Navigare (beta)"],"No comments.":["Niciun comentariu."],"Contact":["Contact"],"About":["Despre"],"Home":["Prima pagină"],"25 / 50 / 25":["25/50/25"],"33 / 33 / 33":["33/33/33"],"70 / 30":["70/30"],"30 / 70":["30/70"],"50 / 50":["50/50"],"Current media URL:":["URL curent element media:"],"Block variations":["Variații bloc"],"Preview in new tab":["Previzualizează într-o filă nouă"],"Sort collection by object attribute.":["Sortează colecția după atribute obiect."],"Order sort attribute ascending or descending.":["Ordonează atributele de sortare crescător sau descrescător."],"Limit result set to posts with a specific menu_order value.":["Limitează setul de rezultate la articole cu o anumită valoare menu_order."],"The terms assigned to the object in the %s taxonomy.":["Termenii atribuiți obiectului în taxonomia %s."],"Whether the menu item represents an object that no longer exists.":["Indiferent dacă elementul de meniu reprezintă un obiect care nu mai există."],"The XFN relationship expressed in the link of this menu item.":["Relația XFN exprimată în legătura acestui element de meniu."],"The URL to which this menu item points.":["URL-ul la care indică acest element de meniu."],"The singular label used to describe this type of menu item.":["Singura etichetă folosită pentru a descrie acest tip de element de meniu."],"The target attribute of the link element for this menu item.":["Atributul țintă al elementului de legătură pentru acest element de meniu."],"The DB ID of the original object this menu item represents, e . g . ID for posts and term_id for categories.":["ID-ul din baza de date al obiectului inițial pe care îl reprezintă acest element de meniu, de exemplu, ID pentru articole și term_id pentru categorii."],"The type of object originally represented, such as \"category,\" \"post\", or \"attachment.\"":["Tipul de obiect reprezentat inițial, cum ar fi „categorie”, „articol” sau „atașament”."],"The DB ID of the nav_menu_item that is this item's menu parent, if any, otherwise 0.":["ID-ul bazei de date al nav_menu_item care este părintele meniului pentru acest element, dacă există unul. În caz contrar, 0."],"The description of this menu item.":["Descrierea acestui element de meniu."],"Class names for the link element of this menu item.":["Numele clasei pentru elementul de legătură al acestui element de meniu."],"Text for the title attribute of the link element for this menu item.":["Text pentru atributul de titlu al elementului de legătură pentru acest element de meniu."],"A named status for the object.":["O stare numită pentru obiect."],"The family of objects originally represented, such as \"post_type\" or \"taxonomy\".":["Familia de obiecte reprezentate inițial, cum ar fi „post_type” sau „taxonomy”."],"Name of type.":["Numele tipului."],"HTML title for the object, transformed for display.":["Titlu HTML pentru obiect, transformat pentru afișare."],"Title for the object, as it exists in the database.":["Titlu pentru obiect, așa cum există în baza de date."],"Get linked object.":["Ia obiectul legat."],"Invalid URL.":["URL invalid."],"URL required if menu item of type custom.":["URL-ul necesar dacă elementul de meniu este de tipul personalizat."],"Title required if menu item of type custom.":["Titlul necesar dacă elementul de meniu este de tipul personalizat."],"Invalid post ID.":["ID articol invalid."],"The post cannot be deleted.":["Articolul nu poate fi șters."],"Menu items do not support trashing. Set '%s' to delete.":["Elementele de meniu nu pot fi aruncate la gunoi. Setează „%s” pentru a șterge."],"Cannot create existing post.":["Nu pot crea un articol existent."],"Sorry, you cannot view these menu items, unless you have access to permission edit them. ":["Regret, nu poți vedea aceste elemente de meniu dacă nu ai acces la permisiunea de a le edita."],"Sorry, you are not allowed to edit posts in this post type.":["Regret, nu ai voie să editezi articole în acest tip de articol."],"Sorry, you cannot view this menu item, unless you have access to permission edit it. ":["Regret, nu poți vedea acest element de meniu dacă nu ai acces la permisiunea de a-l edita."],"The locations assigned to the menu.":["Locațiile atribuite meniului."],"Menu location does not exist.":["Locația meniului nu există."],"The term cannot be deleted.":["Termenul nu poate fi șters."],"Terms do not support trashing. Set '%s' to delete.":["Termenii nu pot fi aruncați la gunoi. Setează „%s” pentru a șterge."],"Parent term does not exist.":["Termenul părinte nu există."],"Cannot set parent term, taxonomy is not hierarchical.":["Nu pot seta termenul părinte, taxonomia nu este ierarhică."],"Sorry, you are not allowed to assign the provided locations.":["Regret, nu ai voie să atribui locațiile furnizate."],"Sorry, you cannot view this menu, unless you have access to permission edit it. ":["Regret, nu poți vedea acest meniu dacă nu ai acces la permisiunea de a-l edita."],"Sorry, you are not allowed to edit this term.":["Regret, nu ai voie să editezi acest termen."],"Sorry, you cannot view these menus, unless you have access to permission edit them. ":["Regret, nu poți vedea aceste meniuri dacă nu ai acces la permisiunea de a le edita."],"Sorry, you are not allowed to edit terms in this taxonomy.":["Regret, nu ai voie să editezi termeni în această taxonomie."],"The ID of the assigned menu.":["ID-ul meniului atribuit."],"The description of the menu location.":["Descrierea locației meniului."],"The name of the menu location.":["Numele locației meniului."],"Invalid menu location.":["Locație meniu invalidă."],"Sorry, you are not allowed to view menu locations.":["Regret, nu ai voie să vezi locațiile meniului."],"An alphanumeric identifier for the menu location.":["Un identificator alfanumeric pentru locația meniului."],"User":["Utilizator"],"Widget Areas":["Zone pentru piese"],"Post Type":["Tip de articol"],"Site":["Site"],"Block Patterns":["Modele de bloc"],"Link to %s":["Legătură la %s"],"Move %1$s block from position %2$d left to position %3$d":["Mută blocul %1$s din poziția stânga %2$d în poziția %3$d"],"Move %1$s block from position %2$d down to position %3$d":["Mută blocul %1$s din poziția %2$d mai jos în poziția %3$d"],"Creating":["Creez"],"An unknown error occurred during creation. Please try again.":["A apărut o eroare necunoscută în timpul creării. Te rog reîncearcă."],"Create draft page: <mark>%s</mark>":["Creează o pagină în ciornă: <mark>%s</mark>"],"Change a block's type by pressing the block icon on the toolbar.":["Schimbă tipul de bloc apăsând pe iconul blocului în bara de unelte."],"Drag files into the editor to automatically insert media blocks.":["Trage fișierele în editor pentru a insera automat blocuri media."],"Outdent a list by pressing <kbd>backspace</kbd> at the beginning of a line.":["Anulează indentarea pentru o listă apăsând <kbd>backspace</kbd> la începutul unei linii."],"Indent a list by pressing <kbd>space</kbd> at the beginning of a line.":["Fă indentarea pentru o listă apăsând <kbd>space</kbd> la începutul unei linii."],"Desktop":["Desktop"],"Mobile":["Mobil"],"Tablet":["Tabletă"],"Post Tags":["Etichete articol"],"Show link on new line":["Arată legătura pe o linie nouă"],"Post Excerpt Settings":["Setări rezumat articol"],"Date Format":["Format dată"],"Format settings":["Setări format"],"Change Date":["Schimbă data"],"Post Comments Form":["Formular de comentarii la articol"],"Select poster image":["Selectează imaginea pentru poster"],"Post content":["Conținut articol"],"Background color":["Culoare fundal"],"Media file":["Fișier media"],"Text color":["Culoare text"],"Change heading level":["Schimbă nivelul subtitlului"],"survey":["sondaj"],"social":["social"],"Edit Page Template":["Editează șablonul de pagini"],"Loading…":["Încarc..."],"Global Styles":["Stiluri globale"],"No matching template found.":["Nu am găsit niciun șablon care să se potrivească."],"Social Icon":["Icon social"],"block keyword\u0004links":["legături"],"Image alignment":["Aliniere imagine"],"Display featured image":["Afișează imaginea reprezentativă"],"Featured image settings":["Setări imagine reprezentativă"],"Embed a TikTok video.":["Înglobează un video TikTok."],"Block %1$s is at the beginning of the content and can’t be moved left":["Blocul %1$s este la începutul conținutului și nu poate fi mutat în stânga"],"Block %1$s is at the beginning of the content and can’t be moved up":["Blocul %1$s este la începutul conținutului și nu poate fi mutat în sus"],"Block %1$s is at the end of the content and can’t be moved left":["Blocul %1$s este la sfârșitul conținutului și nu poate fi mutat în stânga"],"Block %1$s is at the end of the content and can’t be moved down":["Blocul %1$s este la sfârșitul conținutului și nu poate fi mutat în jos"],"Solid":["Dens"],"Open document settings":["Deschide setările pentru documente"],"Open block settings":["Deschide setările pentru blocuri"],"Display settings":["Setări afișare"],"Choose variation":["Alege variația"],"%s Block":["Bloc %s"],"%1$s Block. %2$s":["Bloc %1$s. %2$s"],"%1$s Block. Column %2$d":["Bloc %1$s. Coloana %2$d."],"%1$s Block. Column %2$d. %3$s":["Bloc %1$s. Coloana %2$d. %3$s"],"%1$s Block. Row %2$d. %3$s":["Bloc %1$s. Rândul %2$d. %3$s"],"Post Excerpt":["Rezumat articol"],"Post Date":["Dată articol"],"Post Author":["Autor articol"],"Choose":["Alege"],"Theme":["Temă"],"Footer label":["Etichetă subsol"],"Header label":["Etichetă antet"],"The description will be displayed in the menu if the current theme supports it.":["Descrierea va fi afișată în meniu dacă tema actuală o suportă."],"Level %1$s. %2$s":["Nivel %1$s. %2$s"],"Level %s. Empty.":["Nivel %s. Gol."],"Empty":["Gol"],"Search results for \"%s\"":["Rezultate de căutare pentru „%s”"],"Recently updated":["Actualizate recent"],"Multiple selected blocks":["Mai multe blocuri selectate"],"By %s":["De %s"],"Briefly describe the link to help screen reader users.":["Descrie legătura pe scurt pentru a ajuta utilizatorii din ecranul Cititor."],"Link label":["Etichetă legătură"],"%s label":["Etichetă %s"],"Matt Mullenweg":["Matt Mullenweg"],"EXT. XANADU - FAINT DAWN - 1940 (MINIATURE)\nWindow, very small in the distance, illuminated.\nAll around this is an almost totally black screen. Now, as the camera moves slowly towards the window which is almost a postage stamp in the frame, other forms appear;":["EXT. XANADU - FAINT DAWN - 1940 (MINIATURE)\nFereastră, foarte mică în depărtare, luminată.\nÎn jurul ei este un ecran aproape complet negru. Acum, pe măsură ce camera se deplasează încet spre fereastră, care seamănă un timbru poștal încadrat, apar alte forme;"],"Full post":["Articol întreg"],"Show:":["Arată:"],"Suspendisse commodo neque lacus, a dictum orci interdum et.":["Suspendisse commodo neque lacus, a dictum orci interdum et."],"Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipiscing elit. Praesent et eros eu felis.":["Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipiscing elit. Praesent et eros eu felis."],"Background":["Fundal"],"Image size":["Dimensiune imagine"],"Remove multiple selected blocks.":["Înlătură mai multe blocuri selectate."],"(%s: gradient %s)":["(%s: gradient %s)"],"(%s: color %s)":["(%s: culoare %s)"],"Here's a detailed guide.":["Iată un ghid detaliat."],"New to the block editor? Want to learn more about using it? ":["Ești novice în utilizarea editorului de blocuri? Vrei să afli mai multe despre folosirea lui? "],"Learn how to use the block editor":["Învață cum să folosești Editorul de blocuri"],"Help":["Ajutor"],"https://wordpress.org/support/article/wordpress-editor/":["https://wordpress.org/support/article/wordpress-editor/"],"Submit for Review…":["Trimite pentru verificare..."],"Update…":["Actualizare..."],"Untitled":["Fără titlu"],"The block editor includes experimental features that are useable while they're in development. Select the ones you'd like to enable. These features are likely to change, so avoid using them in production.":["Editorul de blocuri include funcționalități experimentale care pot fi folosite în timp ce sunt în dezvoltare. Selectează-le pe cele care vrei să le activezi. Este posibil ca aceste funcționalități să sufere modificări importante, deci evită utilizarea lor în producție."],"Next":["Următor"],"Previous":["Anterior"],"Open Media Library":["Deschide biblioteca Media"],"The media file has been replaced":["Fișierul media a fost înlocuit"],"Replace":["Înlocuiește"],"You are currently in edit mode. To return to the navigation mode, press Escape.":["Acum ești în modul editare. Pentru a reveni la modul navigare, apasă tasta Esc."],"You are probably offline.":["Probabil ești offline."],"Justify items right":["Aliniază elementele în dreapta"],"Justify items center":["Aliniază elementele pe centru"],"Justify items left":["Aliniază elementele în stânga"],"Change items justification":["Modifică alinierea elementelor"],"// A \"block\" is the abstract term used\n// to describe units of markup that\n// when composed together, form the\n// content or layout of a page.\nregisterBlockType( name, settings );":["// Un „bloc” este termenul abstract folosit\n// pentru a descrie unitățile de markup care,\n// atunci când sunt redactate împreună, formează\n// conținutul sau aranjamentul unei pagini.\nregisterBlockType( name, settings );"],"ADD MEDIA":["ADAUGĂ MEDIA"],"All of the blocks available to you live in the block library. You’ll find it wherever you see the <InserterIconImage /> icon.":["Toate blocurile disponibile sunt în biblioteca Blocuri. O vei găsi oriunde vezi iconul <InserterIconImage />."],"Get to know the block library":["Fă cunoștință cu biblioteca Blocuri"],"Each block comes with its own set of controls for changing things like color, width, and alignment. These will show and hide automatically when you have a block selected.":["Fiecare bloc are un set propriul de comenzi pentru diverse modificări, cum ar fi culoare, lățime și aliniere. Când ai un bloc selectat, comenzile vor apărea și se vor ascunde automat."],"Make each block your own":["Îți personalizezi fiecare bloc"],"In the WordPress editor, each paragraph, image, or video is presented as a distinct “block” of content.":["În editorul WordPress, fiecare paragraf, imagine sau video este prezentat ca un „bloc” distinct de conținut."],"Welcome to the block editor":["Bine ai venit la Editorul de blocuri"],"Get started":["Începe"],"inserter":["dispozitiv de inserare"],"Welcome Guide":["Ghid de bun venit"],"Post Title":["Titlu articol"],"Add submenu":["Adaugă sub-meniu"],"Add link":["Adaugă o legătură"],"Light":["Luminoasă"],"Navigation settings":["Setări navigare"],"Template parts to include in your templates.":["Părți de șablon de inclus în șabloanele tale."],"Template parts list":["Listă părți de șablon"],"Template parts list navigation":["Navigare în lista cu părți de șablon"],"Filter template parts list":["Filtrează lista cu părți de șablon"],"Uploaded to this template part":["Încărcată în această parte de șablon"],"Insert into template part":["Inserează în partea de șablon"],"Template part archives":["Arhive părți de șablon"],"No template parts found in Trash.":["Nicio parte de șablon găsită la gunoi."],"No template parts found.":["Nicio parte de șablon găsită."],"Parent Template Part:":["Parte de șablon părinte:"],"Search Template Parts":["Caută părți de șablon"],"All Template Parts":["Toate părțile de șablon"],"View Template Part":["Vezi partea de șablon"],"Edit Template Part":["Editează partea de șablon"],"New Template Part":["Parte de șablon nouă"],"Add New Template Part":["Adaugă parte de șablon nouă"],"Template Part\u0004Add New":["Adaugă parte nouă"],"Admin Menu text\u0004Template Parts":["Părți de șablon"],"Template Part":["Parte de șablon"],"Template Parts":["Părți de șablon"],"WHAT was he doing, the great god Pan,\n\tDown in the reeds by the river?\nSpreading ruin and scattering ban,\nSplashing and paddling with hoofs of a goat,\nAnd breaking the golden lilies afloat\n With the dragon-fly on the river.":["Oare ce făcea, marele zeu Pan,\n\tÎntre trestii, în josul râului?\nRăspândea ruină și împrăștia exil,\nVâslea și stropea cu copitele-i de țap\nȘi strivea nuferii aurii care pluteau\n Cu libelulele pe râu."],"Menu Item":["Element de meniu"],"Navigation":["Navigare"],"Navigation Menu":["Meniu de navigare"],"(Note: many devices and browsers do not display this text.)":["(Notă: multe dispozitive și navigatoare nu afișează acest text.)"],"Describe the role of this image on the page.":["Descrie rolul acestei imagini în pagină."],"Toggle between using the same value for all screen sizes or using a unique value per screen size.":["Comută între a folosi aceeași valoare pentru toate dimensiunile de ecran sau o valoare unică pentru fiecare dimensiune de ecran."],"Use the same %s on all screensizes.":["Folosește aceeași %s pentru toate dimensiunile de ecran."],"Large screens":["Ecrane mari"],"Medium screens":["Ecrane medii"],"Small screens":["Ecrane mici"],"Text labelling a interface as controlling a given layout property (eg: margin) for a given screen size.\u0004Controls the %1$s property for %2$s viewports.":["Controlează proprietatea %1$s pentru spațiile vizibile în %2$s."],"Currently selected":["Selectat acum"],"Search or type url":["Caută sau tastează URL-ul"],"Press ENTER to add this link":["Apasă pe Enter pentru a adăuga această legătură"],"Currently selected link settings":["Setări pentru legătura selectată acum"],"Generic label for block inserter button\u0004Add block":["Adaugă bloc"],"directly add the only allowed block\u0004Add %s":["Adaugă %s"],"%s block added":["Blocul %s a fost adăugat"],"Block breadcrumb":["Blochează firimiturile"],"Editor footer":["Editor pentru subsol"],"Site Title":["Titlu site"],"Open Colors Selector":["Deschide selectorul de culori"],"Templates list":["Listă cu șabloane"],"Templates list navigation":["Navigare în lista cu șabloane"],"Filter templates list":["Filtrează lista cu șabloane"],"Uploaded to this template":["Încărcată în acest șablon"],"Insert into template":["Inserează în șablon"],"Template archives":["Arhive șabloane"],"No templates found in Trash.":["Nu am găsit niciun șablon la gunoi."],"No templates found.":["Nu am găsit niciun șablon."],"Parent Template:":["Șablon părinte:"],"Search Templates":["Caută șabloane"],"All Templates":["Toate șabloanele"],"View Template":["Vezi șablonul"],"Edit Template":["Editează șablonul"],"New Template":["Șablon nou"],"Add New Template":["Adaugă șablon nou"],"Template\u0004Add New":["Adaugă șablon nou"],"Admin Menu text\u0004Templates":["Șabloane"],"Template":["Șablon"],"No matching template found":["Nu am găsit niciun șablon care să se potrivească"],"All content copied.":["A fost copiat tot conținutul."],"Media upload failed. If this is a photo or a large image, please scale it down and try again.":["Încărcarea elementului media a eșuat. Dacă este o fotografie sau o imagine mare, te rog să-i reduci dimensiunile și încearcă din nou."],"Gradient":["Gradient"],"No Preview Available.":["Nicio previzualizare disponibilă."],"Midnight":["Miezul nopții"],"Electric grass":["Verde electrizant"],"Pale ocean":["Albastru-verde (ocean) pal"],"Luminous dusk":["Crepuscul luminos"],"Blush bordeaux":["Bordo roșu-violet"],"Blush light purple":["Mov roșu-violet deschis"],"Cool to warm spectrum":["Spectru de culori de la reci la calde"],"Very light gray to cyan bluish gray":["De la gri foarte deschis la gri albăstrui-turcoaz"],"Luminous vivid orange to vivid red":["De la portocaliu viu luminos la roșu viu"],"Luminous vivid amber to luminous vivid orange":["De la chihlimbar viu luminos la portocaliu viu luminos"],"Light green cyan to vivid green cyan":["De la turcoaz verde deschis la turcoaz verde viu"],"Vivid cyan blue to vivid purple":["De la albastru turcoaz viu la violet viu"],"https://wordpress.org/support/article/excerpt/":["https://wordpress.org/support/article/excerpt/"],"December 6, 2018":["6 decembrie 2018"],"February 21, 2019":["21 februarie 2019"],"May 7, 2019":["7 mai 2019"],"Release Date":["Data lansării"],"Jazz Musician":["Muzician de jazz"],"Version":["Versiune"],"Six.":["Șase."],"Five.":["Cinci."],"Four.":["Patru."],"Three.":["Trei."],"Two.":["Două."],"One.":["Unu."],"One of the hardest things to do in technology is disrupt yourself.":["Unul dintre cele mai grele lucruri de înfăptuit în tehnologie este să te distrugi singur."],"— Kobayashi Issa (一茶)":["- Kobayashi Issa (- 茶)"],"The wren<br>Earns his living<br>Noiselessly.":["Pitulicea<br>își chivernisește traiul<br>în liniște."],"Welcome to the wonderful world of blocks…":["Bine ai venit în lumea minunată a blocurilor..."],"<strong>Snow Patrol</strong>":["<strong>Patrulare prin zăpadă</strong>"],"Dimensions":["Dimensiuni"],"Nam risus massa, ullamcorper consectetur eros fermentum, porta aliquet ligula. Sed vel mauris nec enim.":["Nam risus massa, ullamcorper consectetur eros fermentum, porta aliquet ligula. Sed vel mauris nec enim."],"Etiam et egestas lorem. Vivamus sagittis sit amet dolor quis lobortis. Integer sed fermentum arcu, id vulputate lacus. Etiam fermentum sem eu quam hendrerit.":["Etiam et egestas lorem. Vivamus sagittis sit amet dolor quis lobortis. Integer sed fermentum arcu, id vulputate lacus. Etiam fermentum sem eu quam hendrerit."],"Call to Action":["Apel la acțiune"],"In quoting others, we cite ourselves.":["Citând pe alții, ne cităm pe noi înșine."],"Mont Blanc appears—still, snowy, and serene.":["Mont Blanc apare - întotdeauna, înzăpezit și senin."],"In a village of La Mancha, the name of which I have no desire to call to mind, there lived not long since one of those gentlemen that keep a lance in the lance-rack, an old buckler, a lean hack, and a greyhound for coursing.":["Într-un sat din La Mancha, numele său nu îl mai țin minte, au trăit, nu demult, unul dintre acei domni care ținea o lance în suportul ei, un scutier bătrân, o gloabă slabă și un ogar de curse."],"Templates to include in your theme.":["Șabloane de inclus în tema ta."],"Templates":["Șabloane"],"Add":["Adaugă"],"%s out of 5 stars":["%s din 5 stele"],"Enter address":["Introdu adresa"],"Attachment page":["Pagină atașament"],"Link rel":["Legătură rel"],"Border radius":["Rotunjire chenar"],"Write gallery caption…":["Scrie textul asociat pentru galerie..."],"Restore the backup":["Restaurează copia de siguranță"],"The backup of this post in your browser is different from the version below.":["Copia de siguranță a acestui articol din navigatorul tău este diferită de versiunea de mai jos."],"Reverse list numbering":["Inversează numerotarea listei"],"Start value":["Valoare de pornire"],"Ordered list settings":["Setări listă ordonată"],"Clear Media":["Șterge media"],"Default Style":["Stil implicit"],"Not set":["Nesetat"],"While writing, you can press <kbd>/</kbd> to quickly insert new blocks.":["În timp ce scrii, poți apăsa <kbd>/</kbd> pentru a introduce rapid blocuri noi."],"Change column alignment":["Modifică alinierea coloanei"],"Align column right":["Aliniază coloana la dreapta"],"Align column center":["Aliniază coloana la centru"],"Align column left":["Aliniază coloana la stânga"],"Color":["Culoare"],"Vivid purple":["Violet viu"],"Disable & Reload":["Dezactivează și reîncarcă"],"Enable & Reload":["Activează și reîncarcă"],"A page reload is required for this change. Make sure your content is saved before reloading.":["Pentru această modificare, trebuie reîncărcată pagina. Asigură-te că ai salvat conținutul înainte de reîncărcare."],"Display these keyboard shortcuts.":["Afișează aceste scurtături pentru tastatură."],"Experiments Settings":["Setări experimente"],"Experimental settings":["Setări experimentale"],"Custom":["Personalizat"],"Draft":["Ciornă"],"Learn more about anchors":["Află mai mult despre ancore"],"Enter a word or two — without spaces — to make a unique web address just for this block, called an “anchor.” Then, you’ll be able to link directly to this section of your page.":["Introdu un cuvânt sau două - fără spații - pentru a crea o adresă web unică doar pentru acest bloc, numită „ancoră”. Apoi, vei putea să te legi direct la această secțiune a paginii."],"Upload a video file, pick one from your media library, or add one with a URL.":["Încarcă un fișier video, alege unul din biblioteca ta media sau adaugă unul cu un URL."],"Upload an image file, pick one from your media library, or add one with a URL.":["Încarcă un fișier imagine, alege unul din biblioteca ta media sau adaugă unul cu un URL."],"Upload an audio file, pick one from your media library, or add one with a URL.":["Încarcă un fișier audio, alege unul din biblioteca ta media sau adaugă unul cu un URL."],"Upload a media file or pick one from your media library.":["Încarcă un fișier în media sau alege unul din biblioteca media."],"Skip":["Sari"],"Select a variation to start with.":["Selectează o variație cu care să începi."],"Title attribute":["Atribut titlu"],"Open in new tab":["Deschide într-o filă nouă"],"Move right":["Mută în dreapta"],"Move left":["Mută în stânga"],"Links":["Legături"],"Automatically add published top-level pages to this menu.":["Adaugă automat pagini noi de nivel superior la acest meniu."],"Menu settings":["Setări meniu"],"Upload a file or pick one from your media library.":["Încarcă un fișier sau alege unul din biblioteca media."],"Learn more about embeds":["Află mai multe despre înglobări"],"https://wordpress.org/support/article/embeds/":["https://wordpress.org/support/article/embeds/"],"Paste a link to the content you want to display on your site.":["Plasează o legătură la conținutul pe care vrei să-l afișezi pe situl tău."],"Three columns; wide center column":["Trei coloane; coloana din mijloc lată"],"Three columns; equal split":["Trei coloane; împărțite egal"],"Two columns; two-thirds, one-third split":["Două coloane împărțite: două treimi, o treime"],"Two columns; one-third, two-thirds split":["Două coloane împărțite: o treime, două treimi"],"Two columns; equal split":["Două coloane; împărțite egal"],"Your site doesn’t have any %s, so there’s nothing to display here at the moment.":["Site-ul tău nu are niciun (nicio) %s, deci nu este nimic de afișat aici în acest moment."],"More tools & options":["Mai multe unelte și opțiuni"],"Create Table":["Creează tabelul"],"Insert a table for sharing data.":["Inserează un tabel pentru partajarea datelor."],"Ungrouping blocks from within a Group block back into individual blocks within the Editor \u0004Ungroup":["Anulează gruparea"],"verb\u0004Group":["Grupează"],"Separate multiple classes with spaces.":["Separă clasele multiple cu spații."],"Move image forward":["Mută imaginea înainte"],"Move image backward":["Mută imaginea înapoi"],"Block rendered as empty.":["Bloc randat ca gol."],"Inline code":["Cod în-linie"],"Footer section":["Secțiune subsol"],"Header section":["Secțiune antet"],"Sorting and filtering":["Sortare și filtrare"],"Post meta settings":["Setări metadate articol"],"Post Content":["Conținut articol"],"Post content settings":["Setări conținut articol"],"Column settings":["Setări coloană"],"Footer":["Subsol"],"sidebars":["bare laterale"],"This color combination may be hard for people to read.":["Această combinație de culori poate fi citită cu greu."],"There is no poster image currently selected":["Nu este selectată nicio imagine poster în prezent"],"The current poster image url is %s":["URL-ul actual al imaginii poster este %s"],"Crop image to fill entire column":["Decupează imaginea pentru a umple întreaga coloană"],"Play inline":["Redare în-linie"],"Leave empty if the image is purely decorative.":["Lasă gol dacă imaginea este doar decorativă."],"Describe the purpose of the image":["Descrie scopul imaginii"],"Add a block":["Adaugă un bloc"],"Block vertical alignment setting label\u0004Change vertical alignment":["Modifică alinierea pe verticală"],"Replace Image":["Înlocuiește imaginea"],"Legacy Widget":["Piesă tradițională"],"Select a legacy widget to display:":["Selectează o piesă tradițională pentru afișare:"],"There are no widgets available.":["Nu este disponibilă nicio piesă."],"%s: Change block type or style":["%s: modifică tipul sau stilul blocului"],"keyboard key\u0004Space":["Spațiu"],"keyboard key\u0004Backspace":["Înapoi"],"Search Terms":["Termeni de căutare"],"Exit the Editor":["Ieși din editor"],"Embedded content from %s can't be previewed in the editor.":["Conținutul înglobat de pe %s nu poate fi previzualizat în editor."],"Stick to the top of the blog":["Evidențiază în partea de sus a blogului"],"Read about permalinks":["Citește despre legăturile permanente"],"The last part of the URL.":["Ultima parte a URL-ului."],"URL Slug":["Descriptor URL"],"Taxonomy":["Taxonomie"],"Tag Cloud settings":["Setări nor de etichete"],"- Select -":["- Selectează -"],"Default":["Implicit"],"Search":["Caută"],"Add button text…":["Adaugă text buton..."],"Button text":["Text buton"],"Optional placeholder…":["Substituent opțional..."],"Optional placeholder text":["Text substituent opțional"],"Add label…":["Adaugă etichetă..."],"Label text":["Text etichetă"],"image %1$d of %2$d in gallery":["imaginea %1$d din %2$d din galerie"],"Calendar":["Calendar"],"An error has occurred, which probably means the feed is down. Try again later.":["A apărut o eroare, care, probabil, înseamnă că fluxul nu funcționează. Reîncercă mai târziu."],"RSS Error:":["Eroare RSS:"],"block style\u0004Default":["Implicit"],"Fullscreen mode deactivated":["Modul ecran întreg este dezactivat"],"Fullscreen mode activated":["Modul ecran întreg este activat"],"Spotlight mode deactivated":["Modul centrat pe bloc este dezactivat"],"Spotlight mode activated":["Modul centrat pe bloc este activat"],"Top toolbar deactivated":["Bara de unelte de sus este dezactivată"],"Top toolbar activated":["Bara de unelte de sus este activată"],"Back":["Înapoi"],"Feature activated":["Funcționalitatea este activată"],"Feature deactivated":["Funcționalitatea este dezactivată"],"Max number of words in excerpt":["Număr maxim de cuvinte în rezumat"],"Display excerpt":["Afișează rezumatul"],"Display date":["Afișează data"],"Display author":["Afișează autorul"],"RSS settings":["Setări RSS"],"Edit RSS URL":["Editează URL-ul RSS"],"Hide the excerpt on the full content page":["Ascunde rezumatul pe pagina cu conținut complet"],"The excerpt is visible.":["Rezumatul este vizibil."],"The excerpt is hidden.":["Rezumatul este ascuns."],"Sorry, this content could not be embedded.":["Regret, acest conținut nu a putut fi înglobat."],"Embed Amazon Kindle content.":["Înglobează conținut Amazon Kindle."],"ebook":["ebook"],"Embed Crowdsignal (formerly Polldaddy) content.":["Înglobează conținut Crowdsignal (fostul Polldaddy)."],"Focal point picker":["Selector punct de focalizare"],"Underline":["Subliniere"],"Attempt Block Recovery":["Încearcă recuperarea blocului"],"Word count type. Do not translate!\u0004words":["cuvinte"],"content placeholder\u0004Content…":["Conținut..."],"button label\u0004Convert to link":["Convertește în legătură"],"button label\u0004Try again":["Încearcă din nou"],"Editor tips":["Sfaturi pentru editor"],"Block (selected)":["Bloc (selectat)"],"%d word":["%d cuvânt","%d cuvinte","%d de cuvinte"],"Top toolbar":["Bara de unelte de sus"],"Link Rel":["Legătură rel"],"Link CSS Class":["Clasă CSS legătură"],"https://wordpress.org/plugins/classic-widgets/":["https://wordpress.org/plugins/classic-widgets/"],"To edit the featured image, you need permission to upload media.":["Pentru a edita imaginea reprezentativă, ai nevoie de permisiunea de a încărca elemente media."],"To edit this block, you need permission to upload media.":["Pentru a edita acest bloc, ai nevoie de permisiunea de a încărca elemente media."],"(selected block)":["(bloc selectat)"],"Block tools":["Unelte pentru blocuri"],"Permalink":["Legătură permanentă"],"This image has an empty alt attribute":["Această imagine are atributul alt gol"],"This image has an empty alt attribute; its file name is %s":["Această imagine are atributul alt gol; numele fișierului este %s"],"Link inserted.":["Legătură inserată."],"Warning: the link has been inserted but may have errors. Please test it.":["Avertizare: legătura a fost inserată dar poate avea erori. Te rog testeaz-o."],"%s block selected.":["%s bloc selectat.","%s blocuri selectate.","%s de blocuri selectate."],"Thumbnail":["Miniatură"],"Full Size":["Dimensiune completă"],"Link selected.":["Legătură selectată."],"Start writing with text or HTML":["Începe să scrii text sau HTML"],"Type text or HTML":["Tastează text sau HTML"],"Align text right":["Aliniază textul la dreapta"],"Align text center":["Aliniază textul pe centru"],"Align text left":["Aliniază textul la stânga"],"Empty block; start writing or type forward slash to choose a block":["Bloc gol; începe să scrii sau tastează „/” (slash) pentru a alege un bloc"],"Paragraph block":["Bloc paragraf"],"Stack on mobile":["Rearanjează pentru mobil"],"Annotation":["Adnotare"],"Drag images, upload new ones or select files from your library.":["Trage imagini, încarcă unele noi sau selectează fișiere din biblioteca ta."],"blocks\u0004Most used":["Cele mai folosite"],"imperative verb\u0004Resolve":["Rezolvă"],"font size name\u0004Huge":["Foarte mare"],"font size name\u0004Large":["Mare"],"font size name\u0004Medium":["Mediu"],"font size name\u0004Small":["Mic"],"font size name\u0004Normal":["Normal"],"button label\u0004Import":["Importă"],"button label\u0004Download":["Descarcă"],"button label\u0004Embed":["Înglobează"],"block title\u0004Embed":["Înglobează"],"block title\u0004Classic":["Clasic"],"Link edited.":["Legătură editată."],"Link removed.":["Legătura a fost înlăturată."],"media":["media"],"Double-check your settings before publishing.":["Verifică-ți de două ori setările înainte de publicare."],"Generating preview…":["Generez previzualizarea..."],"Edit or update the image":["Editează sau actualizează imaginea"],"Media":["Media"],"Navigate to the nearest toolbar.":["Navighează la cea mai apropiată bară de unelte."],"Document tools":["Instrumente pentru documente"],"block description\u0004Give quoted text visual emphasis. \"In quoting others, we cite ourselves.\" — Julio Cortázar":["Accentuează vizual textul citat. „Citând pe alții, ne cităm pe noi înșine.” - Julio Cortázar"],"Media & Text settings":["Setări media și text"],"block description\u0004Introduce new sections and organize content to help visitors (and search engines) understand the structure of your content.":["Introdu secțiuni noi și organizează conținutul pentru a ajuta vizitatorii (și motoarele de căutare) să înțeleagă structura conținutului tău."],"Resize for smaller devices":["Redimensionează pentru dispozitive mai mici"],"This embed may not preserve its aspect ratio when the browser is resized.":["Această înglobare ar putea să nu-și păstreze raportul de aspect când navigatorul este redimensionat."],"This embed will preserve its aspect ratio when the browser is resized.":["Această înglobare își va păstra raportul de aspect când navigatorul este redimensionat."],"Embed an Animoto video.":["Înglobează un video Animoto."],"Embed a Vimeo video.":["Înglobează un video Vimeo."],"Embed Flickr content.":["Înglobează conținut Flickr."],"Embed Spotify content.":["Înglobează conținut Spotify."],"Embed SoundCloud content.":["Înglobează conținut SoundCloud."],"Embed a WordPress post.":["Înglobează un articol WordPress."],"Embed an Instagram post.":["Înglobează un articol Instagram."],"Embed a Facebook post.":["Înglobează un articol Facebook."],"Embed a WordPress.tv video.":["Înglobează un video WordPress.tv."],"Embed a VideoPress video.":["Înglobează un video VideoPress."],"Embed a Tumblr post.":["Înglobează un articol Tumblr."],"Embed a TED video.":["Înglobează un video TED."],"Embed Speaker Deck content.":["Înglobează conținut Speaker Deck."],"Embed a YouTube video.":["Înglobează un video YouTube."],"Embed SmugMug content.":["Înglobează conținut SmugMug."],"Embed Slideshare content.":["Înglobează conținut Slideshare."],"Embed Scribd content.":["Înglobează conținut Scribd."],"Embed Screencast content.":["Înglobează conținut Screencast."],"Embed ReverbNation content.":["Înglobează conținut ReverbNation."],"Embed a Reddit thread.":["Înglobează un fir de discuții Reddit."],"Embed Mixcloud content.":["Înglobează conținut Mixcloud."],"Embed a tweet.":["Înglobează un twit."],"Embed Kickstarter content.":["Înglobează conținut Kickstarter."],"Embed Issuu content.":["Înglobează conținut Issuu."],"Embed Imgur content.":["Înglobează conținut Imgur."],"Embed a Dailymotion video.":["Înglobează un video Dailymotion."],"Embed CollegeHumor content.":["Înglobează conținut CollegeHumor."],"Embed Cloudup content.":["Înglobează conținut Cloudup."],"noun\u0004View":["Vizualizare"],"editor button\u0004Left to right":["De la stânga la dreapta"],"Save as pending":["Salvează ca în așteptare"],"%s address":["Adresă %s"],"Paste or type URL":["Plasează sau introdu URL-ul"],"Insert from URL":["Inserează din URL"],"Styles":["Stiluri"],"General":["Generale"],"Work without distraction":["Lucrezi fără distragerea atenției"],"Focus on one block at a time":["Te concentrezi numai pe un bloc la un moment dat"],"Access all block and document tools in a single place":["Accesezi toate instrumentele pentru blocuri și documente dintr-un singur loc"],"Options":["Opțiuni"],"(opens in a new tab)":["(se deschide într-o filă nouă)"],"Your site doesn’t include support for the \"%s\" block. You can leave this block intact or remove it entirely.":["Situl tău nu include suport pentru blocul „%s”. Poți să lași acest bloc intact sau să-l înlături cu totul."],"Your site doesn’t include support for the \"%s\" block. You can leave this block intact, convert its content to a Custom HTML block, or remove it entirely.":["Situl tău nu include suport pentru blocul „%s”. Poți să lași acest bloc intact, să-i convertești conținutul într-un bloc HTML personalizat sau să-l înlături cu totul."],"Media area":["Zonă media"],"Show media on right":["Arată media în dreapta"],"Show media on left":["Arată media în stânga"],"Cover":["Copertă"],"Huge":["Foarte mare"],"Medium":["Mediu"],"Normal":["Normal"],"Paste URL or type to search":["Plasează URL-ul sau tastează pentru a căuta"],"Terms":["Termeni"],"Your work will be published at the specified date and time.":["Lucrarea ta va fi publicată la data și ora specificate."],"Are you ready to schedule?":["Ești pregătit ca să programezi?"],"Always show pre-publish checks.":["Arată întotdeauna verificările înainte de publicare."],"Take Over":["Preia controlul"],"Another user is currently working on this post, which means you cannot make changes, unless you take over.":["În prezent, la acest articol lucrează un alt utilizator, asta înseamnă că nu poți face modificări decât dacă preiei controlul."],"%s is currently working on this post, which means you cannot make changes, unless you take over.":["În prezent, la acest articol lucrează %s, asta înseamnă că nu poți face modificări decât dacă preiei controlul."],"Another user now has editing control of this post. Don’t worry, your changes up to this moment have been saved.":["În prezent, un alt utilizator are controlul editării acestui articol. Nu te impacienta, modificările pe care le-ai făcut până acum au fost salvate."],"%s now has editing control of this post. Don’t worry, your changes up to this moment have been saved.":["În prezent, %s are controlul editării acestui articol. Nu te impacienta, modificările pe care le-ai făcut până acum au fost salvate."],"Avatar":["Avatar"],"This post is already being edited.":["Acest articol este editat acum."],"Someone else has taken over this post.":["Altcineva a preluat controlul acestui articol."],"This block contains unexpected or invalid content.":["Acest bloc conține conținut neașteptat sau invalid."],"Resolve Block":["Corectează blocul"],"Convert to HTML":["Convertește în HTML"],"This block can only be used once.":["Acest bloc poate fi folosit numai o singură dată."],"Exit code editor":["Ieși din editorul de cod"],"Editing code":["Editez codul"],"HTML":["HTML"],"Write HTML…":["Scrie HTML…"],"Media settings":["Setări media"],"Overlay":["Suprapune"],"Reusable block imported successfully!":["Blocurile reutilizabile au fost importate cu succes!"],"Invalid Reusable block JSON file":["Fișier JSON invalid pentru blocul reutilizabil"],"Invalid JSON file":["Fișier JSON invalid"],"Import from JSON":["Importă din JSON"],"Backtick":["Apostrof"],"Period":["Perioadă"],"Comma":["Virgulă"],"Change type of %d block":["Modifică tipul unui bloc","Modifică tipul pentru %d blocuri","Modifică tipul pentru %d de blocuri"],"Current":["Actual"],"After Conversion":["După conversie"],"Change alignment":["Modifică alinierea"],"Change text alignment":["Modifică alinierea textului"],"%d block":["Un bloc","%d blocuri","%d de blocuri"],"Forward-slash":["Bară înclinată dreapta"],"No archives to show.":["Nicio arhivă de arătat."],"This file is empty.":["Acest fișier este gol."],"Sorry, this file type is not supported here.":["Regret, acest tip de fișier nu este acceptat aici."],"Title":["Titlu"],"Fullscreen mode":["Mod ecran întreg"],"Beautiful landscape":["Peisaj frumos"],"Close panel":["Închide panoul"],"Convert to Classic Block":["Convertește în bloc clasic"],"Poster image":["Imagine poster"],"Create":["Creează"],"Row count":["Număr de rânduri"],"Column count":["Număr de coloane"],"block description\u0004Create and save content to reuse across your site. Update the block, and the changes apply everywhere it’s used.":["Creează și salvează conținutul pentru a-l reutiliza pe site. Actualizează blocul și modificările se aplică oriunde este utilizat."],"Change the block type after adding a new paragraph.":["Schimbă tipul de bloc după adăugarea unui paragraf nou."],"Spotlight mode":["Mod centrat pe bloc"],"Tags help users and search engines navigate your site and find your content. Add a few keywords to describe your post.":["Etichetele ajută utilizatorii și motoarele de căutare să navigheze pe site-ul tău și să-ți găsească conținutul. Adaugă câteva cuvinte cheie prin care îți descrii articolul."],"Add tags":["Adaugă etichete"],"Apply the \"%1$s\" format.":["Aplică formatul „%1$s”."],"Your theme uses post formats to highlight different kinds of content, like images or videos. Apply a post format to see this special styling.":["Tema ta folosește formate de articol pentru a evidenția diverse tipuri de conținut, cum ar fi imagini sau videouri. Folosește un format de articol pentru a vedea care-i stilul său special."],"Use a post format":["Folosește un format de articol"],"Insert after":["Inserează după"],"Insert before":["Inserează înainte"],"Move %1$d block from position %2$d down by one place":["Mută un bloc din poziția %2$d mai jos cu o poziție","Mută %1$d blocuri din poziția %2$d mai jos cu o poziție","Mută %1$d de blocuri din poziția %2$d mai jos cu o poziție"],"Move %1$d block from position %2$d up by one place":["Mută un bloc din poziția %2$d mai sus cu o poziție","Mută %1$d blocuri din poziția %2$d mai sus cu o poziție","Mută %1$d de blocuri din poziția %2$d mai sus cu o poziție"],"Move %1$s block from position %2$d right to position %3$d":["Mută blocul %1$s din poziția dreapta %2$d în poziția %3$d"],"Move %1$s block from position %2$d up to position %3$d":["Mută blocul %1$s din poziția %2$d mai sus în poziția %3$d"],"Insert a new block before the selected block(s).":["Inserează un bloc nou înainte de blocul selectat (blocurile selectate)."],"Remove the selected block(s).":["Înlătură blocul selectat (blocurile selectate)."],"Duplicate the selected block(s).":["Fă duplicat după blocul selectat (blocurile selectate)."],"Block shortcuts":["Scurtături bloc"],"Clear selection.":["Anulează selecția."],"Select all text when typing. Press again to select all blocks.":["Selectează tot textul când tastezi. Apasă din nou pentru a selecta toate blocurile."],"Selection shortcuts":["Scurtături selecție"],"Switch between visual editor and code editor.":["Comută între editorul vizual și editorul de cod."],"Navigate to the previous part of the editor.":["Navighează la partea anterioară a editorului."],"Navigate to the next part of the editor.":["Navighează la partea următoare a editorului."],"Show or hide the settings sidebar.":["Arată sau ascunde bara laterală a setărilor."],"Redo your last undo.":["Refă ultima ta anulare."],"Undo your last changes.":["Revino la ultimele modificări."],"Save your changes.":["Salvează-ți modificările."],"Global shortcuts":["Scurtături globale"],"Remove a link.":["Înlătură o legătură."],"Convert the selected text into a link.":["Convertește textul selectat într-o legătură."],"Underline the selected text.":["Subliniază textul selectat."],"Make the selected text italic.":["Fă textul selectat cursiv."],"Make the selected text bold.":["Fă textul selectat aldin."],"Text formatting":["Formatare text"],"Insert a new block after the selected block(s).":["Inserează un bloc nou după blocul selectat (blocurile selectate)."],"Keyboard shortcuts":["Scurtături tastatură"],"Thanks for testing Gutenberg!":["Îți mulțumim pentru testarea Gutenberg!"],"Help build Gutenberg":["Ajută la construirea Gutenberg"],"If you want to learn more about how to build additional blocks, or if you are interested in helping with the project, head over to the <a href=\"%s\">GitHub repository</a>.":["Dacă vrei să afli mai multe despre cum să construiești blocuri suplimentare sau dacă ești interesat să ajuți proiectul, mergi la <a href=\"%s\">depozitarul GitHub</a>."],"The WordPress community":["Comunitatea WordPress"],"Code is Poetry":["Codul este poezie"],"You can build any block you like, static or dynamic, decorative or plain. Here’s a pullquote block:":["Poți să construiești orice bloc vrei, static sau dinamic, decorativ sau simplu. Iată un bloc cu o citare succintă:"],"Any block can opt into these alignments. The embed block has them also, and is responsive out of the box:":["Toate blocurile pot folosi aceste alinieri. Blocul de înglobare le are, de asemenea, și este gata de funcționare:"],"The above is a gallery with just two images. It’s an easier way to create visually appealing layouts, without having to deal with floats. You can also easily convert the gallery back to individual images again, by using the block switcher.":["Mai sus este o galerie cu doar două imagini. Este o modalitate mai ușoară de a crea aranjamente atrăgătoare din punct de vedere vizual, fără nicio problemă. De asemenea, poți converti ușor galeria înapoi la imagini individuale, folosind comutatorul pentru blocuri."],"Sure, the full-wide image can be pretty big. But sometimes the image is worth it.":["Desigur, imaginea în lățime completă poate fi destul de mare. Dar uneori imaginea merită."],"Accessibility is important — don’t forget image alt attribute":["Accesibilitatea este importantă — nu uita de atributul alternativă imagine"],"If you combine the new <strong>wide</strong> and <strong>full-wide</strong> alignments with galleries, you can create a very media rich layout, very quickly:":["Dacă combini noile alinieri <strong>mare</strong> și <strong>lățime completă</strong> cu galeriile, poți crea un aranjament cu foarte multe elemente media, foarte repede:"],"Media Rich":["Multă media"],"You can change the amount of columns in your galleries by dragging a slider in the block inspector in the sidebar.":["Poți modifica numărul de coloane din galerii prin tragerea unui carusel în inspectorul de blocuri din bara laterală."],"Blocks can be anything you need. For instance, you may want to add a subdued quote as part of the composition of your text, or you may prefer to display a giant stylized one. All of these options are available in the inserter.":["Blocurile pot face orice ai nevoie. De exemplu, poate vrei să adaugi un citat discret în conținutul textului sau poate preferi să afișezi unul cu litere uriașe. Toate aceste opțiuni sunt disponibile în dispozitivul de inserare."],"The information corresponding to the source of the quote is a separate text field, similar to captions under images, so the structure of the quote is protected even if you select, modify, or remove the source. It’s always easy to add it back.":["Informațiile corespunzătoare sursei citatului sunt într-un câmp de text separat, similar cu textele asociate de sub imagini, astfel structura citatului este protejată chiar dacă selectezi, modifici sau înlături sursa. Este mereu ușor să-l adaugi înapoi."],"Matt Mullenweg, 2017":["Matt Mullenweg, 2017"],"The editor will endeavor to create a new page and post building experience that makes writing rich posts effortless, and has “blocks” to make it easy what today might take shortcodes, custom HTML, or “mystery meat” embed discovery.":["Editorul se va strădui să creeze o nouă experiență în construirea articolelor și paginilor care să facă facilă scrierea unor articole bogate și are „blocuri” care să ușureze ceea ce fac astăzi scurt-codurile, HTML-ul personalizat și altele."],"A huge benefit of blocks is that you can edit them in place and manipulate your content directly. Instead of having fields for editing things like the source of a quote, or the text of a button, you can directly change the content. Try editing the following quote:":["Un avantaj imens al blocurilor este că le poți edita pe loc și să-ți gestionezi direct conținutul. În loc să ai câmpuri pentru editarea elementelor, cum ar fi sursa unui citat sau textul unui buton, poți schimba direct conținutul. Încearcă editarea citatului următor:"],"Visual Editing":["Editare vizuală"],"And <em>Lists</em> like this one of course :)":["Și <em>liste</em> ca aceasta, bineînțeles :)"],"Layout blocks, like Buttons, Hero Images, Separators, etc.":["Blocuri de aspect, cum ar fi butoane, imagini Hero, separatori etc."],"Embeds, like YouTube, Tweets, or other WordPress posts.":["Înglobări, cum ar fi YouTube, twituri sau alte articole WordPress."],"Galleries":["Galerii"],"Images & Videos":["Imagini și videouri"],"Text & Headings":["Text și subtitluri"],"Go give it a try, you may discover things WordPress can already add into your posts that you didn’t know about. Here’s a short list of what you can currently find there:":["Încearcă-l, poți descoperi unele lucruri pe care WordPress poate le-a adăugat deja în articolele tale, de care nu știai. Iată o scurtă listă cu ceea ce poți găsi în prezent:"],"Imagine everything that WordPress can do is available to you quickly and in the same place on the interface. No need to figure out HTML tags, classes, or remember complicated shortcode syntax. That’s the spirit behind the inserter—the <code>(+)</code> button you’ll see around the editor—which allows you to browse all available content blocks and add them into your post. Plugins and themes are able to register their own, opening up all sort of possibilities for rich editing and publishing.":["Imaginează-ți că tot ceea ce poate face WordPress este disponibil rapid și în același loc, pe o interfață. Nu trebuie să ai cunoștințe despre taguri HTML, clase sau să-ți amintești sintaxa complicată a scurt-codurilor. Acesta este spiritul din spatele înserărilor - butonul <code>(+)</code> pe care îl vei vedea peste tot în editor - care îți permite să răsfoiești toate blocurile de conținut disponibile și să le adaugi în articolul tău. Modulele și temele pot să-și înregistreze propriile lor blocuri, deschizând tot felul de posibilități pentru editare, redactare și publicare."],"The <em>Inserter</em> Tool":["Instrumentul <em>Inserări</em>"],"Try selecting and removing or editing the caption, now you don’t have to be careful about selecting the image or other text by mistake and ruining the presentation.":["Încearcă selectarea și înlăturarea sau editarea textului asociat, acum nu trebuie să fii foarte atent dacă selectezi o imagine sau un alt text din greșeală pentru că nu strici prezentarea."],"If your theme supports it, you’ll see the \"wide\" button on the image toolbar. Give it a try.":["Dacă tema ta îl suportă, vei vedea butonul „mare” în bara de unelte pentru imagini. Încearcă-l."],"Handling images and media with the utmost care is a primary focus of the new editor. Hopefully, you’ll find aspects of adding captions or going full-width with your pictures much easier and robust than before.":["Gestionarea cu maximă atenție a imaginilor și elementelor media este punctul central al noului editor. Sperăm că toate aspectele legate de adăugarea de texte asociate sau de lățimea completă a imaginilor îți vor părea mult mai ușoare și mai robuste decât înainte."],"A Picture is Worth a Thousand Words":["O fotografie valorează mai mult decât o mie de cuvinte"],"Headings are separate blocks as well, which helps with the outline and organization of your content.":["Subtitlurile sunt și ele blocuri separate, care te ajută la conturarea și organizarea conținutului."],"... like this one, which is right aligned.":["... ca acesta, care este aliniat corect."],"What you are reading now is a <strong>text block</strong> the most basic block of all. The text block has its own controls to be moved freely around the post...":["Ceea ce citești acum este un <strong>bloc text</strong>, care este blocul de bază. Blocul text are comenzi proprii pentru a fi mutat fără nicio restricție oriunde în articol."],"The goal of this new editor is to make adding rich content to WordPress simple and enjoyable. This whole post is composed of <em>pieces of content</em>—somewhat similar to LEGO bricks—that you can move around and interact with. Move your cursor around and you’ll notice the different blocks light up with outlines and arrows. Press the arrows to reposition blocks quickly, without fearing about losing things in the process of copying and pasting.":["Scopul acestui editor nou este de a face mai simplă și mai plăcută adăugarea unui conținut bogat în WordPress. Acest articol este compus în totalitate din <em>bucăți de conținut</em> - ceva similar cu piesele LEGO - pe care le poți muta și totodată să interacționezi cu ele. Mută cursorul în toate părțile și vei observa că diferite blocuri se luminează cu contururi și săgeți. Apasă pe săgeți pentru a repoziționa rapid blocurile, fără teamă că pierzi lucruri în procesul de copiere și plasare."],"Of Mountains & Printing Presses":["De munți și prese de tipărire"],"Welcome to the Gutenberg Editor":["Bine ai venit la editorul Gutenberg"],"Learn more":["Află mai multe"],"Are you sure you want to unschedule this post?":["Sigur vrei să anulezi programarea acestui articol?"],"Alt text (alternative text)":["Text alternativ (alt text)"],"The title for the object.":["Titlul pentru obiect."],"Unique identifier for the object.":["Identificator unic pentru obiect."],"Untitled Reusable block":["Bloc reutilizabil fără titlu"],"Small":["Mic"],"Reusable":["Reutilizabil"],"Add to Reusable blocks":["Adaugă în blocuri reutilizabile"],"Keep as HTML":["Păstrează ca HTML"],"Edit URL":["Editează URL-ul"],"The response is not a valid JSON response.":["Răspunsul nu este un răspuns JSON valid."],"Editor publish":["Publicare editor"],"Muted":["Fără sunet"],"Video settings":["Setări video"],"Display avatar":["Afișează avatarul"],"Latest comments settings":["Setări ultimele comentarii"],"Number of comments":["Număr de comentarii"],"Auto":["Automat"],"Preload":["Pre-încarcă"],"Audio settings":["Setări audio"],"Archives settings":["Setări arhive"],"https://wordpress.org/support/plugin/gutenberg/":["https://wordpress.org/support/plugin/gutenberg/"],"Support":["Suport"],"No comments to show.":["Niciun comentariu de arătat."],"%1$s on %2$s":["%1$s pe %2$s"],"Select Post":["Selectează articolul"],"Select Week":["Selectează săptămâna"],"Select Day":["Selectează ziua"],"Select Month":["Selectează luna"],"Select Year":["Selectează anul"],"Archives":["Arhive"],"Cyan bluish gray":["Gri albăstrui cyan"],"Vivid cyan blue":["Albastru cyan viu"],"Pale cyan blue":["Albastru cyan pal"],"Vivid green cyan":["Cyan verde viu"],"Light green cyan":["Cyan verde deschis"],"Luminous vivid amber":["Chihlimbar viu luminos"],"Luminous vivid orange":["Portocaliu viu luminos"],"Vivid red":["Roșu viu"],"Pale pink":["Roz pal"],"Inline image":["Imagine în-linie"],"Available block types":["Tipuri de bloc disponibile"],"Transform to":["Transformă în"],"Open publish panel":["Deschide panoul de publicare"],"Large":["Mare"],"Regular":["Normal"],"Show download button":["Arată butonul de descărcare"],"Download button settings":["Setări buton de descărcare"],"Link to":["Legătură la"],"Text link settings":["Setări legătură text"],"Copy URL":["Copiază URL-ul"],"Write file name…":["Scrie numele fișierului..."],"File":["Fișier"],"Square":["Pătrat"],"Loop":["Buclă"],"Autoplay":["Redare automată"],"Playback controls":["Comenzi redare"],"Disable tips":["Dezactivează sfaturi"],"Got it":["Am înțeles"],"See next tip":["Vezi următorul sfat"],"When you’re ready, submit your work for review, and an Editor will be able to approve it for you.":["Când ești gata, trimite-ți lucrarea pentru a fi revizuită și un editor o va putea aproba pentru tine."],"Are you ready to submit for review?":["Ești gata să trimiți spre revizuire?"],"Replace image":["Înlocuiește imaginea"],"Remove image":["Înlătură imaginea"],"Invalid term ID.":["ID termen invalid."],"The ID for the parent of the object.":["ID-ul pentru părintele obiectului."],"Error while uploading file %s to the media library.":["Eroare în timpul încărcării fișierului %s în biblioteca media."],"This file exceeds the maximum upload size for this site.":["Acest fișier depășește dimensiunea maximă de încărcare pentru acest site."],"View the autosave":["Vezi salvarea automată"],"There is an autosave of this post that is more recent than the version below.":["Există o salvare automată a acestui articol care este mai recentă decât versiunea de mai jos."],"Autosaving":["Salvare automată"],"Enter URL here…":["Introdu URL-ul aici..."],"beta":["beta"],"Pin to toolbar":["Fixează în bara de unelte"],"Unpin from toolbar":["Anulează fixarea în bara de unelte"],"Fixed width table cells":["Celule de tabel cu lățime fixă"],"Table settings":["Setări tabel"],"block description\u0004Add a block that displays content pulled from other sites, like Twitter or YouTube.":["Adaugă un bloc care afișează conținut extras de pe alte site-uri, cum ar fi Twitter sau YouTube."],"No results found.":["Nu am găsit niciun rezultat."],"Error loading block: %s":["Eroare la încărcarea blocului: %s"],"Unknown error":["Eroare necunoscută"],"term\u0004Remove %s":["Înlătură %s"],"Height in pixels":["Înălțime, în pixeli"],"Spacer settings":["Setări distanțier"],"Toggle to show a large initial letter.":["Comută pentru a arăta o inițială mare."],"Showing large initial letter.":["Arăt o inițială mare."],"Skip to the selected block":["Sari la blocul selectat"],"Schedule…":["Programează..."],"Block settings closed":["Setări bloc închise"],"Close plugin":["Închide modulul"],"Editor settings":["Setări editor"],"Link settings":["Setări legătură"],"Unlink":["Anulează legătura"],"Page break":["Sfârșit de pagină"],"Height":["Înălțime"],"Width":["Lățime"],"Image dimensions":["Dimensiuni imagine"],"Thumbnails are not cropped.":["Miniaturile nu sunt decupate."],"Thumbnails are cropped to align.":["Miniaturile sunt decupate pentru aliniere."],"Media Library":["Bibliotecă Media"],"Advanced":["Avansat"],"Reset the template":["Resetează șablonul"],"Keep it as is":["Păstrează-l așa cum este"],"The content of your post doesn’t match the template assigned to your post type.":["Conținutul articolului tău nu se potrivește cu șablonul atribuit tipului tău de articol."],"Resetting the template may result in loss of content, do you want to continue?":["Resetarea șablonului poate duce la pierderea conținutului, vrei să continui?"],"Document Statistics":["Statistici document"],"is now scheduled. It will go live on":["este programat acum. Va fi live pe"],"Scheduling…":["Programez..."],"Code editor selected":["Editor de cod selectat"],"Visual editor selected":["Editor vizual selectat"],"Plugins":["Module"],"term\u0004%s removed":["%s a fost înlăturat"],"term\u0004%s added":["Am adăugat %s"],"imperative verb\u0004Preview":["Previzualizează"],"Trashing failed":["Aruncarea la gunoi a eșuat"],"Updating failed.":["Actualizarea a eșuat."],"Scheduling failed.":["Programarea a eșuat."],"Publishing failed.":["Publicarea a eșuat."],"View post":["Vezi articolul"],"You have unsaved changes. If you proceed, they will be lost.":["Ai modificări nesalvate. Dacă continui, vor fi pierdute."],"Document Outline":["Schiță document"],"Paragraphs":["Paragrafe"],"Headings":["Subtitluri"],"Words":["Cuvinte"],"Public":["Public"],"Protected with a password you choose. Only those with the password can view this post.":["Protejat cu o parolă pe care o alegi. Numai cei care au parola pot vedea acest articol."],"Password Protected":["Protejat cu parolă"],"Only visible to site admins and editors.":["Vizibil numai pentru administratorii și editorii site-ului."],"Private":["Privat"],"Visible to everyone.":["Vizibil pentru toată lumea."],"Post Visibility":["Vizibilitate articol"],"Would you like to privately publish this post now?":["Vrei să publici privat acest articol acum?"],"Use a secure password":["Folosește o parolă sigură"],"Create password":["Crează parolă"],"Move to trash":["Aruncă la gunoi"],"Parent Term":["Termen părinte"],"Parent Category":["Categorie părinte"],"Add new term":["Adaugă termen nou"],"Add new category":["Adaugă categorie nouă"],"Term":["Termen"],"Tag":["Etichetă"],"Add new Term":["Adaugă termen nou"],"Add new tag":["Adaugă etichetă nouă"],"Switch to draft":["Comută la ciornă"],"Are you sure you want to unpublish this post?":["Sigur vrei să anulezi publicarea acestui articol?"],"Immediately":["Imediat"],"Save draft":["Salvează ciorna"],"Saving":["Salvez"],"Publish:":["Publică:"],"Visibility:":["Vizibilitate:"],"Are you ready to publish?":["Ești gata să publici?"],"What’s next?":["Ce urmează?"],"is now live.":["este live acum."],"Schedule":["Programează"],"Update":["Actualizează"],"Submit for Review":["Trimite pentru verificare"],"Updating…":["Actualizez..."],"Publishing…":["Public..."],"Allow pingbacks & trackbacks":["Permite pingback-uri și trackback-uri"],"Copy":["Copiază"],"Pending review":["În curs de revizuire"],"%d Revision":["O revizie","%d revizii","%d de revizii"],"Suggestion:":["Sugestie:"],"Post Format":["Format de articol"],"Chat":["Discuție"],"Status":["Stare"],"Standard":["Standard"],"Aside":["Notă"],"Featured image":["Imagine reprezentativă"],"Set featured image":["Setează imaginea reprezentativă"],"Learn more about manual excerpts":["Află mai multe despre rezumatele manuale"],"Write an excerpt (optional)":["Scrie un rezumat (opțional)"],"Allow comments":["Permite comentarii"],"Template:":["Șablon:"],"no title":["fără titlu"],"Order":["Ordine"],"No blocks found.":["Nu am găsit niciun bloc."],"%d result found.":["Am găsit un rezultat.","Am găsit %d rezultate.","Am găsit %d de rezultate."],"Saved":["Salvat"],"Embeds":["Înglobări"],"Blocks":["Blocuri"],"Search for a block":["Caută un bloc"],"Copy Error":["Eroare la copiere"],"Copy Post Text":["Copiază textul articolului"],"Attempt Recovery":["Încearcă recuperarea"],"The editor has encountered an unexpected error.":["Editorul a găsit o eroare neașteptată."],"Undo":["Revenire"],"Redo":["Refacere"],"(Multiple H1 headings are not recommended)":["(Nu sunt recomandate mai multe subtitluri H1)"],"(Your theme may already use a H1 for the post title)":["(Tema ta poate folosește deja un H1 pentru titlul articolului)"],"(Incorrect heading level)":["(Nivel incorect de subtitlu)"],"(Empty heading)":["(Subtitlu gol)"],"Convert to blocks":["Convertește în blocuri"],"Convert to regular blocks":["Convertește în blocuri normale"],"More options":["Mai multe opțiuni"],"Edit visually":["Editează vizual"],"Duplicate":["Fă duplicat"],"Blocks cannot be moved down as they are already at the bottom":["Blocurile nu pot fi mutate jos deoarece ele sunt deja în partea de jos"],"Blocks cannot be moved up as they are already at the top":["Blocurile nu pot fi mutate sus deoarece sunt deja în partea de sus"],"Block %1$s is at the beginning of the content and can’t be moved right":["Blocul %1$s este la începutul conținutului și nu poate fi mutat în dreapta"],"Block %1$s is at the end of the content and can’t be moved right":["Blocul %1$s este la sfârșitul conținutului și nu poate fi mutat în dreapta"],"Block %s is the only block, and cannot be moved":["Blocul %s este singurul bloc și nu poate fi mutat"],"Move down":["Mută în jos"],"Move up":["Mută în sus"],"Edit as HTML":["Editează ca HTML"],"Convert to Blocks":["Convertește în blocuri"],"Block: %s":["Bloc: %s"],"This block has encountered an error and cannot be previewed.":["Acest bloc a găsit o eroare și nu poate fi previzualizat."],"No block selected.":["Niciun bloc selectat."],"Transform into:":["Transformă în:"],"Remove":["Înlătură"],"Find original":["Găsește originalul"],"Copy all content":["Copiază tot conținutul"],"Copied!":["Copiat!"],"Additional settings are now available in the Editor block settings sidebar":["Setările suplimentare sunt disponibile acum în bara laterală pentru setări a blocului Editor"],"Visibility":["Vizibilitate"],"Status & visibility":["Stare și vizibilitate"],"Page attributes":["Atribute pagină"],"Block":["Bloc","%d blocuri","%d de blocuri"],"Block Settings":["Setări bloc"],"Document":["Document"],"Document settings":["Setări document"],"Close settings":["Închide setările"],"Editor content":["Conținut editor"],"Tools":["Unelte"],"Editor":["Editor"],"Code editor":["Editor de cod"],"Visual editor":["Editor vizual"],"Editor top bar":["Bară sus editor"],"Settings":["Setări"],"Reset":["Resetează"],"Off":["Dezactivată"],"An unknown error occurred.":["A apărut o eroare necunoscută."],"No results.":["Niciun rezultat."],"%d result found, use up and down arrow keys to navigate.":["%d rezultat găsit, folosește tastele săgeată sus și jos pentru a naviga.","%d rezultate găsite, folosește tastele săgeată sus și jos pentru a naviga.","%d de rezultate găsite, folosește tastele săgeată sus și jos pentru a naviga."],"(no title)":["(fără titlu)"],"URL":["URL"],"Submit":["Trimite"],"Close":["Închide"],"Insert link":["Inserează legătura"],"Edit link":["Editează legătura"],"Link":["Legătură"],"Strikethrough":["Barare"],"Italic":["Cursiv"],"Bold":["Aldin"],"Remove link":["Înlătură legătura"],"Number of items":["Număr de elemente"],"All":["Tot"],"Category":["Categorie"],"Select":["Selectează"],"Select or Upload Media":["Selectează sau încarcă media"],"Video":["Video"],"New Column":["Coloană nouă"],"Delete column":["Șterge coloana"],"Delete row":["Șterge rândul"],"Edit table":["Editează tabelul"],"Table":["Tabel"],"Write shortcode here…":["Scrie scurtcodul aici..."],"Shortcode":["Scurtcod"],"Separator":["Separator"],"Quote":["Citat"],"Write preformatted text…":["Scrie text pre-formatat..."],"Paragraph":["Paragraf"],"Font size":["Dimensiune font"],"Drop cap":["Letrină"],"Read more":["Citește mai mult"],"Indent list item":["Indentează elementele din listă"],"Outdent list item":["Anulează indentarea elementelor din listă"],"Convert to ordered list":["Convertește în listă ordonată"],"Convert to unordered list":["Convertește în listă neordonată"],"List":["Listă"],"No posts found.":["Nu am găsit niciun articol."],"Latest Posts":["Ultimele articole"],"Display post date":["Afișează data articolului"],"Grid view":["Vizualizare ca grilă"],"List view":["Vizualizare ca listă"],"photo":["fotografie"],"Size":["Dimensiune"],"Image settings":["Setări imagine"],"Image":["Imagine"],"Preview":["Previzualizează"],"Heading":["Subtitlu"],"Heading %d":["Subtitlu %d"],"Heading settings":["Setări subtitluri"],"None":["Niciuna"],"Media File":["Fișier media"],"Attachment Page":["Pagină atașament"],"Crop images":["Decupează imaginile"],"Gallery settings":["Setări galerie"],"Gallery":["Galerie"],"More":["Mai mult"],"Classic":["Clasic"],"video":["video"],"audio":["audio"],"music":["muzică"],"image":["imagine"],"blog":["blog"],"post":["articol"],"Embedded content from %s":["Conținut înglobat din %s"],"Enter URL to embed here…":["Introdu URL-ul pentru a îngloba aici..."],"%s URL":["URL %s"],"Embedding…":["Înglobez..."],"Write title…":["Scrie titlul..."],"Fixed background":["Fundal fix"],"Edit image":["Editează imaginea"],"Columns":["Coloane"],"Experiments":["Experimente"],"Code":["Cod"],"Write code…":["Scrie codul..."],"Categories":["Categorii"],"Show hierarchy":["Arată ierarhia"],"Show post counts":["Arată numărul de articole"],"Display as dropdown":["Afișează ca listă derulantă"],"Categories settings":["Setări categorii"],"Add text…":["Adaugă text..."],"Apply":["Aplică"],"Block has been deleted or is unavailable.":["Blocul a fost șters sau este indisponibil."],"Reusable blocks":["Blocuri reutilizabile"],"Cancel":["Anulează"],"Edit":["Editează"],"Use URL":["Folosește URL-ul"],"Audio":["Audio"],"Upload":["Încarcă"],"Additional CSS class(es)":["Clasă (clase) CSS suplimentar"],"HTML anchor":["Ancoră HTML"],"This color combination may be hard for people to read. Try using a brighter background color and/or a darker text color.":["Această combinație de culori poate să nu fie lizibilă pentru toți cititori. Încearcă să folosești o culoare de fundal mai luminoasă și/sau o culoare pentru text mai închisă."],"This color combination may be hard for people to read. Try using a darker background color and/or a brighter text color.":["Această combinație de culori poate să nu fie lizibilă pentru toți cititori. Încearcă să folosești o culoare de fundal mai întunecată și/sau o culoare pentru text mai deschisă."],"Full width":["Lățime completă"],"Wide width":["Lățime mare"],"Widgets":["Piese"],"Align right":["Aliniază la dreapta"],"Align center":["Aliniază la centru"],"Align left":["Aliniază la stânga"],"Printing since 1440. This is the development plugin for the new block editor in core.":["Tipărirea a început în jurul anului 1440. Acesta este modulul de dezvoltare pentru noul editor de blocuri din nucleu."],"Add title":["Adaugă titlu"],"Unique identifier for the widget.":["Identificator unic pentru piesă."],"Gutenberg development mode requires files to be built. Run <code>npm install</code> to install dependencies, <code>npm run build</code> to build the files or <code>npm run dev</code> to build the files and watch for changes. Read the <a href=\"https://github.com/WordPress/gutenberg/blob/HEAD/docs/contributors/code/getting-started-with-code-contribution.md\">contributing</a> file for more information.":["Modul de dezvoltare Gutenberg necesită să fie construite fișiere. Rulează <code>npm install</code> pentru a instala dependențe, <code>npm run build</code> pentru a construi fișierele sau <code>npm run dev</code> pentru a construi fișierele și pentru a urmări modificările. Pentru mai multe informații, citește fișierul <a href=\"https://github.com/WordPress/gutenberg/blob/HEAD/docs/contributors/code/getting-started-with-code-contribution.md\">contribuie</a>."],"Slug":["Descriptor"],"Comment":["Comentariu"],"Discussion":["Discuții"],"Custom fields":["Câmpuri personalizate"],"Excerpt":["Rezumat"],"Publish":["Publică"],"Metadata":["Metadate"],"Save":["Salvează"],"Documentation":["Documentație"],"Select Category":["Selectează categoria"],"Invalid post type.":["Tip de articol nevalid."],"(Untitled)":["(Fără titlu)"],"Gutenberg requires WordPress %s or later to function properly. Please upgrade WordPress before activating Gutenberg.":["Pentru a funcționa corect, Gutenberg necesită WordPress %s sau o versiune ulterioară. Te rog actualizează WordPress înainte de a activa Gutenberg."],"Gutenberg Team":["Echipa Gutenberg"],"https://github.com/WordPress/gutenberg":["https://github.com/WordPress/gutenberg"],"Gutenberg":["Gutenberg"],"Demo":["Demonstrație"]}