Dependency Updates - Monitor Outdated Dependencies

[ParaskP7]

Parent #17551

This issue is about monitoring all dependencies and reporting a list of all outdated dependencies for the whole project.

It might be good to add a step to the release scenarios to monitor the outdated dependencies on each code freeze. This would make sure that release managers have a good sense of where the project is with dependencies at any given moment. Also, this will make it possible for the curious someone to also take a quick look at the latest state of dependencies without an extra effort.

FYI: On iOS there exist an issue that monitors the outdated dependencies on each code freeze and posts the result as a comment (see Outdated Dependencies #1894).

[peril-wordpress-mobile]

	Fails
🚫	Please add a type label to this issue. e.g. '[Type] Enhancement'

Generated by 🚫 dangerJS

[peril-wordpress-mobile]

	Fails
🚫	Please add a type label to this issue. e.g. '[Type] Enhancement'

Generated by 🚫 dangerJS