Intercepted page in dynamic route with route groups gets called when linked from another segment

[tjabbe]

Link to the code that reproduces this issue

https://github.com/tjabbe/parallel-intercepting-with-dynamic-route

To Reproduce

1. Go to https://parallel-intercepting-with-dynamic-route.vercel.app/dynamic-route/list and click on the link
   It will call the intercepted page, which it shouldn't since we're not in the [slug] segment

2. Go to https://parallel-intercepting-with-dynamic-route.vercel.app/dynamic-route and click on the first link "Single Clip Page"
   it will correctly call the non-intercepted page, which is expected behaviour that I would expect while in /list

Current vs. Expected behavior

I would expect that the non-intercepted page would be called when clicking on a link from another segment, here from /list to [slug]/clips/[id]

Provide environment information

Operating System:
  Platform: darwin
  Arch: arm64
  Version: Darwin Kernel Version 23.4.0: Fri Mar 15 00:12:25 PDT 2024; root:xnu-10063.101.17~1/RELEASE_ARM64_T6030
  Available memory (MB): 36864
  Available CPU cores: 12
Binaries:
  Node: 20.11.1
  npm: 10.2.4
  Yarn: 1.22.21
  pnpm: N/A
Relevant Packages:
  next: 14.3.0-canary.23 // Latest available version is detected (14.3.0-canary.23).
  eslint-config-next: N/A
  react: 18.3.0
  react-dom: 18.3.0
  typescript: 5.1.3
Next.js Config:
  output: N/A

Which area(s) are affected? (Select all that apply)

Parallel & Intercepting Routes

Which stage(s) are affected? (Select all that apply)

next dev (local), next start (local), Vercel (Deployed), Other (Deployed)

Additional context

Hello!

This issue only seems to happen if the intercepting page is called from another segment. It works fine if it's called from the "root" page.

I have also included a static-route example which doesn't use a dynamic route, and it works fine there with the same route groups setup.

Thank you!