diff --git a/packages/next/build/index.ts b/packages/next/build/index.ts
index c9d6241b8fac..4e9e869d8b2f 100644
--- a/packages/next/build/index.ts
+++ b/packages/next/build/index.ts
@@ -576,36 +576,42 @@ export default async function build(
           })
         )
 
-      const pageKeys = {
-        pages: Object.keys(mappedPages),
-        app: mappedAppPages
-          ? Object.keys(mappedAppPages).map(
-              (key) => normalizeAppPath(key) || '/'
-            )
-          : undefined,
-      }
-
-      if (pageKeys.app) {
-        const conflictingAppPagePaths = []
-
-        for (const appPath of pageKeys.app) {
-          if (pageKeys.pages.includes(appPath)) {
-            conflictingAppPagePaths.push(appPath)
+      const pagesPageKeys = Object.keys(mappedPages)
+
+      const conflictingAppPagePaths: [pagePath: string, appPath: string][] = []
+      const appPageKeys: string[] = []
+      if (mappedAppPages) {
+        for (const appKey in mappedAppPages) {
+          const normalizedAppPageKey = normalizeAppPath(appKey) || '/'
+          const pagePath = mappedPages[normalizedAppPageKey]
+          if (pagePath) {
+            const appPath = mappedAppPages[appKey]
+            conflictingAppPagePaths.push([
+              pagePath.replace(/^private-next-pages/, 'pages'),
+              appPath.replace(/^private-next-app-dir/, 'app'),
+            ])
           }
+
+          appPageKeys.push(normalizedAppPageKey)
         }
-        const numConflicting = conflictingAppPagePaths.length
+      }
 
-        if (numConflicting > 0) {
-          Log.error(
-            `Conflicting app and page file${
-              numConflicting === 1 ? ' was' : 's were'
-            } found, please remove the conflicting files to continue:`
-          )
-          for (const p of conflictingAppPagePaths) {
-            Log.error(`  "pages${p}" - "app${p}"`)
-          }
-          process.exit(1)
+      const pageKeys = {
+        pages: pagesPageKeys,
+        app: appPageKeys.length > 0 ? appPageKeys : undefined,
+      }
+
+      const numConflicting = conflictingAppPagePaths.length
+      if (mappedAppPages && numConflicting > 0) {
+        Log.error(
+          `Conflicting app and page file${
+            numConflicting === 1 ? ' was' : 's were'
+          } found, please remove the conflicting files to continue:`
+        )
+        for (const [pagePath, appPath] of conflictingAppPagePaths) {
+          Log.error(`  "${pagePath}" - "${appPath}"`)
         }
+        process.exit(1)
       }
 
       const conflictingPublicFiles: string[] = []
diff --git a/packages/next/server/dev/next-dev-server.ts b/packages/next/server/dev/next-dev-server.ts
index 8fa0e5c9712f..b41aef33a383 100644
--- a/packages/next/server/dev/next-dev-server.ts
+++ b/packages/next/server/dev/next-dev-server.ts
@@ -323,7 +323,9 @@ export default class DevServer extends Server {
         const appPaths: Record<string, string[]> = {}
         const edgeRoutesSet = new Set<string>()
         const pageNameSet = new Set<string>()
-        const conflictingAppPagePaths: string[] = []
+        const conflictingAppPagePaths = new Set<string>()
+        const appPageFilePaths = new Map<string, string>()
+        const pagesPageFilePaths = new Map<string, string>()
 
         let envChange = false
         let tsconfigChange = false
@@ -422,8 +424,13 @@ export default class DevServer extends Server {
             pageName = pageName.replace(/\/index$/, '') || '/'
           }
 
+          ;(isAppPath ? appPageFilePaths : pagesPageFilePaths).set(
+            pageName,
+            fileName
+          )
+
           if (pageNameSet.has(pageName)) {
-            conflictingAppPagePaths.push(pageName)
+            conflictingAppPagePaths.add(pageName)
           } else {
             pageNameSet.add(pageName)
           }
@@ -451,7 +458,7 @@ export default class DevServer extends Server {
           })
         }
 
-        const numConflicting = conflictingAppPagePaths.length
+        const numConflicting = conflictingAppPagePaths.size
         if (numConflicting > 0) {
           Log.error(
             `Conflicting app and page file${
@@ -459,9 +466,10 @@ export default class DevServer extends Server {
             } found, please remove the conflicting files to continue:`
           )
           for (const p of conflictingAppPagePaths) {
-            Log.error(`  "pages${p}" - "app${p}"`)
+            const appPath = relative(this.dir, appPageFilePaths.get(p)!)
+            const pagesPath = relative(this.dir, pagesPageFilePaths.get(p)!)
+            Log.error(`  "${pagesPath}" - "${appPath}"`)
           }
-          //process.exit(1)
         }
 
         if (!this.usingTypeScript && enabledTypeScript) {
diff --git a/test/integration/conflicting-app-page-error/app/page.js b/test/integration/conflicting-app-page-error/app/page.js
new file mode 100644
index 000000000000..821fdd14d097
--- /dev/null
+++ b/test/integration/conflicting-app-page-error/app/page.js
@@ -0,0 +1,3 @@
+export default function Page(props) {
+  return <p>index page</p>
+}
diff --git a/test/integration/conflicting-app-page-error/pages/non-conflict-pages.js b/test/integration/conflicting-app-page-error/pages/non-conflict-pages.js
new file mode 100644
index 000000000000..86f3a93651b3
--- /dev/null
+++ b/test/integration/conflicting-app-page-error/pages/non-conflict-pages.js
@@ -0,0 +1,3 @@
+export default function Page() {
+  return <h1>Hello World!</h1>
+}
diff --git a/test/integration/conflicting-app-page-error/test/index.test.js b/test/integration/conflicting-app-page-error/test/index.test.js
index 3a12a3a397d6..1d634c68e8fd 100644
--- a/test/integration/conflicting-app-page-error/test/index.test.js
+++ b/test/integration/conflicting-app-page-error/test/index.test.js
@@ -21,14 +21,26 @@ function runTests({ dev }) {
   it('should print error for conflicting app/page', async () => {
     expect(output).toMatch(/Conflicting app and page files were found/)
 
-    for (const conflict of ['/hello', '/another']) {
-      expect(output).toContain(conflict)
+    for (const [pagePath, appPath] of [
+      ['pages/index.js', 'app/page.js'],
+      ['pages/hello.js', 'app/hello/page.js'],
+      ['pages/another.js', 'app/another/page.js'],
+    ]) {
+      expect(output).toContain(`"${pagePath}" - "${appPath}"`)
     }
-    expect(output).not.toContain('/index')
+    expect(output).not.toContain('/non-conflict-pages')
     expect(output).not.toContain('/non-conflict')
   })
 
   if (dev) {
+    it('should show error overlay for /', async () => {
+      const browser = await webdriver(appPort, '/')
+      expect(await hasRedbox(browser, true)).toBe(true)
+      expect(await getRedboxHeader(browser)).toContain(
+        'Conflicting app and page file found: "app/page.js" and "pages/index.js". Please remove one to continue.'
+      )
+    })
+
     it('should show error overlay for /hello', async () => {
       const browser = await webdriver(appPort, '/hello')
       expect(await hasRedbox(browser, true)).toBe(true)
@@ -45,11 +57,11 @@ function runTests({ dev }) {
       )
     })
 
-    it('should not show error overlay for /', async () => {
-      const browser = await webdriver(appPort, '/')
+    it('should not show error overlay for /non-conflict-pages', async () => {
+      const browser = await webdriver(appPort, '/non-conflict-pages')
       expect(await hasRedbox(browser, false)).toBe(false)
       expect(await getRedboxHeader(browser)).toBe(null)
-      expect(await browser.elementByCss('p').text()).toBe('index page')
+      expect(await browser.elementByCss('h1').text()).toBe('Hello World')
     })
 
     it('should not show error overlay for /non-conflict', async () => {