diff --git a/.github/workflows/test.yaml b/.github/workflows/test.yaml
index e5693d4825f..b5e5a78f221 100644
--- a/.github/workflows/test.yaml
+++ b/.github/workflows/test.yaml
@@ -426,7 +426,6 @@ jobs:
       - apidocs
       - static-checks
       - release-publish
-      - update-stable-branch
     steps:
       - name: Require all successes
         shell: python
@@ -437,4 +436,4 @@ jobs:
           import os
           import sys
           results = json.loads(os.environ["RESULTS"])
-          sys.exit(0 if all(result in ["success", "skipped"] for result in results) else 1)
+          sys.exit(0 if all(result == "success" for result in results) else 1)