Russian translation

[ghost]

🇷🇺 Russian translation

Comrades from Russia need this :-)
Let me know if you need a more precise plan for translating documentation into Russian. I created this issue to track and coordinate translation activities.

(in Soviet Russia documentation translates YOU)

[fojetin]

See my review please #1363 (review)

[tiangolo]

Awesome!

(in Soviet Russia documentation translates YOU)

This made me laugh 😂

---

I just made a "meta-issue" with translations to pin that one and refer to each issue coordinating translations (including this one) from it.

[fojetin]

Hello, comrade @tiangolo !
Unfortunately comrade @rezchikov hasn't been online for a month. I hope he’s not in gulag 😢

I want to develop Russian translation, how is it better to do this? Create a new pull request?

[tiangolo]

Hey @fojetin !

I just added and merged a small PR with the basic setup for Russian translations. ✔️

That way you (and anyone else that wants to help) can take one page and start right away.

The index.md is still not translated, I guess we can wait a bit for @rezchikov's PR.

But having the basic setup should allow you to take any other page and translate it 🚀

Thanks for the help! 🙇 🎉

[SirTelemak]

@tiangolo I made my review for @rezchikov PR and want to contribute for FastAPI too, starting with translation as boost start for now :)
@fojetin we can split documentation for now so we won't translate same things simultaneously

[ycd]

Looks like the creator of this issue is gone, assuming the first PR became cannot be controllable anymore, if anyone willing to continue on this, please start with a brand new PR.

[Kludex]

Yeah, actually this is blocking the translations here... #1363 is actually the setup + index.md, if someone is interested on contributing for Russian translations, please create first the setup then you can work the index.md on another PR.

Well noticed @ycd 😎

[github-actions[bot]]

Good news everyone! 😉 There's a new translation PR to be reviewed: #3695 🎉

[github-actions[bot]]

Good news everyone! 😉 There's a new translation PR to be reviewed: #3634 🎉

[github-actions[bot]]

Good news everyone! 😉 There's a new translation PR to be reviewed: #3634 🎉

[github-actions[bot]]

Good news everyone! 😉 There's a new translation PR to be reviewed: #3727 🎉

[github-actions[bot]]

Good news everyone! 😉 There's a new translation PR to be reviewed: #3749 🎉

[github-actions[bot]]

Good news everyone! 😉 There's a new translation PR to be reviewed: #3783 🎉

[github-actions[bot]]

Good news everyone! 😉 There's a new translation PR to be reviewed: #3783 🎉

[github-actions[bot]]

Good news everyone! 😉 There's a new translation PR to be reviewed: #3885 🎉

[tiangolo]

There's a new translation PR to be reviewed: #10541 by @AlertRED Good job! This is done. 🍰☕

[tiangolo]

There's a new translation PR to be reviewed: #10539 by @AlertRED Good job! This is done. 🍰☕

[tiangolo]

There's a new translation PR to be reviewed: #10538 by @AlertRED Good job! This is done. 🍰☕

[tiangolo]

There's a new translation PR to be reviewed: #10532 by @AlertRED Good job! This is done. 🍰☕

[tiangolo]

There's a new translation PR to be reviewed: #10526 by @AlertRED Good job! This is done. 🍰☕

[tiangolo]

Good news everyone! 😉 There's a new translation PR to be reviewed: #10515 by @AlertRED. 🎉 This requires 2 approvals from native speakers to be merged. 🤓

[s111d]

Hola! Is there any real need in translation from Russian? I'd join the business but I see no much of activity.

[s111d]

Народ, чего с доками у нас? Всё переведено, нигде помощь не требуется?

[AlertRED]

Будет здорово если поревьювишь пуллреквесты которые весят. В целом не хватает апрувов в них, надо минимум 2, чтобы они были смержены.
Кроме того, автор репозитория не торопиться их сливать в основную ветку почему-то.

[s111d]

Хорошо, буду подключаться понемногу.
У Тианголо вряд ли много свободного времени, это тоже факт.

P.S.:

1. вИсят
2. что делаеТ? – торопиТся

[tiangolo]

Good news everyone! 😉 There's a new translation PR to be reviewed: #10601 by @AlertRED. 🎉 This requires 2 approvals from native speakers to be merged. 🤓

[tiangolo]

Good news everyone! 😉 There's a new translation PR to be reviewed: #10599 by @AlertRED. 🎉 This requires 2 approvals from native speakers to be merged. 🤓

[tiangolo]

Good news everyone! 😉 There's a new translation PR to be reviewed: #10594 by @AlertRED. 🎉 This requires 2 approvals from native speakers to be merged. 🤓

[tiangolo]

There's a new translation PR to be reviewed: #10672 by @Delitel-WEB Good job! This is done. 🍰☕

[tiangolo]

There's a new translation PR to be reviewed: #10961 by @s111d Good job! This is done. 🍰☕

[tiangolo]

There's a new translation PR to be reviewed: #10964 by @s111d Good job! This is done. 🍰☕

[tiangolo]

There's a new translation PR to be reviewed: #11271 by @Lufa1u Good job! This is done. 🍰☕

[tiangolo]

There's a new translation PR to be reviewed: #11411 by @anton2yakovlev Good job! This is done. 🍰☕