Update localstack images in tests

[eddumelendez]

atlassian/pipelines-awscli is deprecated and it recommends to use
amazon/aws-cli.

[kiview]

Fails on CI:
https://github.com/testcontainers/testcontainers-java/runs/8082354387?check_suite_focus=true#step:7:156

[eddumelendez]

locally the test pass. However in CI (GHA)

    java.lang.AssertionError: [Created queue has external hostname URL] 
    Expecting actual:
      "http://127.0.0.1:49165/000000000000/baz"
    to contain:
      "http://localhost:49165" 
        at org.testcontainers.containers.localstack.LocalstackContainerTest$WithoutNetwork.sqsTestOverBridgeNetwork(LocalstackContainerTest.java:156)

I tested with different versions here and it seems that it's failing with versions we are not testing. In the repo attached it fails for 0.14.5 and 1.0.4
See logs here

[eddumelendez]

The issue starts using 0.14.3. Just reach out localstack in slack in order to get more info about this due to it only fails in GHA. didn't find anything related by reading the release notes

[kiview]

I think this might be related to the config of the Docker daemon on GHA and it might even be an issue regarding the assumptions of our test. However, obviously there is also some kind of change in the image itself, that triggers this behavior.

[eddumelendez]

in order to do not block this PR I have removed the upgrade for localstack image