Add verification to ensure we don't use worker-types with -1 in the name from level 3 contexts

[ahal]

If the pool is meant to be shared between level 1 and level 3, it should be using the -t moniker. Otherwise using a level 1 pool from a level 3 context should be considered a security risk.