diff --git a/CHANGELOG.md b/CHANGELOG.md
index daa7ced662f1..2386fe1afef7 100644
--- a/CHANGELOG.md
+++ b/CHANGELOG.md
@@ -11,6 +11,7 @@ and this project adheres to [Semantic Versioning](https://semver.org/spec/v2.0.0
 
 - Provide default to `<alpha-value>` when using `theme()` ([#8652](https://github.com/tailwindlabs/tailwindcss/pull/8652))
 - Detect arbitrary variants with quotes ([#8687](https://github.com/tailwindlabs/tailwindcss/pull/8687))
+- Don’t add spaces around raw `/`` that are preceded by numbers ([#8688](https://github.com/tailwindlabs/tailwindcss/pull/8688))
 
 ## [3.1.3] - 2022-06-14
 
diff --git a/src/util/dataTypes.js b/src/util/dataTypes.js
index 8ad06654b8a6..1491cecd9601 100644
--- a/src/util/dataTypes.js
+++ b/src/util/dataTypes.js
@@ -49,9 +49,7 @@ export function normalize(value, isRoot = true) {
     )
   })
 
-  // Add spaces around some operators not inside calc() that do not follow an operator
-  // or '('.
-  return value.replace(/(-?\d*\.?\d(?!\b-.+[,)](?![^+\-/*])\D)(?:%|[a-z]+)?|\))([\/])/g, '$1 $2 ')
+  return value
 }
 
 export function url(value) {
diff --git a/tests/arbitrary-values.test.css b/tests/arbitrary-values.test.css
index 84087b735152..9cf6b8325898 100644
--- a/tests/arbitrary-values.test.css
+++ b/tests/arbitrary-values.test.css
@@ -107,7 +107,7 @@
   margin-top: clamp(30px, 100px);
 }
 .aspect-\[16\/9\] {
-  aspect-ratio: 16 / 9;
+  aspect-ratio: 16/9;
 }
 .aspect-\[var\(--aspect\)\] {
   aspect-ratio: var(--aspect);
@@ -232,77 +232,113 @@
 }
 .translate-x-\[12\%\] {
   --tw-translate-x: 12%;
-  transform: translate(var(--tw-translate-x),var(--tw-translate-y)) rotate(var(--tw-rotate)) skewX(var(--tw-skew-x)) skewY(var(--tw-skew-y)) scaleX(var(--tw-scale-x)) scaleY(var(--tw-scale-y));
+  transform: translate(var(--tw-translate-x), var(--tw-translate-y)) rotate(var(--tw-rotate))
+    skewX(var(--tw-skew-x)) skewY(var(--tw-skew-y)) scaleX(var(--tw-scale-x))
+    scaleY(var(--tw-scale-y));
 }
 .translate-x-\[var\(--value\)\] {
   --tw-translate-x: var(--value);
-  transform: translate(var(--tw-translate-x),var(--tw-translate-y)) rotate(var(--tw-rotate)) skewX(var(--tw-skew-x)) skewY(var(--tw-skew-y)) scaleX(var(--tw-scale-x)) scaleY(var(--tw-scale-y));
+  transform: translate(var(--tw-translate-x), var(--tw-translate-y)) rotate(var(--tw-rotate))
+    skewX(var(--tw-skew-x)) skewY(var(--tw-skew-y)) scaleX(var(--tw-scale-x))
+    scaleY(var(--tw-scale-y));
 }
 .translate-y-\[12\%\] {
   --tw-translate-y: 12%;
-  transform: translate(var(--tw-translate-x),var(--tw-translate-y)) rotate(var(--tw-rotate)) skewX(var(--tw-skew-x)) skewY(var(--tw-skew-y)) scaleX(var(--tw-scale-x)) scaleY(var(--tw-scale-y));
+  transform: translate(var(--tw-translate-x), var(--tw-translate-y)) rotate(var(--tw-rotate))
+    skewX(var(--tw-skew-x)) skewY(var(--tw-skew-y)) scaleX(var(--tw-scale-x))
+    scaleY(var(--tw-scale-y));
 }
 .translate-y-\[var\(--value\)\] {
   --tw-translate-y: var(--value);
-  transform: translate(var(--tw-translate-x),var(--tw-translate-y)) rotate(var(--tw-rotate)) skewX(var(--tw-skew-x)) skewY(var(--tw-skew-y)) scaleX(var(--tw-scale-x)) scaleY(var(--tw-scale-y));
+  transform: translate(var(--tw-translate-x), var(--tw-translate-y)) rotate(var(--tw-rotate))
+    skewX(var(--tw-skew-x)) skewY(var(--tw-skew-y)) scaleX(var(--tw-scale-x))
+    scaleY(var(--tw-scale-y));
 }
 .rotate-\[23deg\] {
   --tw-rotate: 23deg;
-  transform: translate(var(--tw-translate-x),var(--tw-translate-y)) rotate(var(--tw-rotate)) skewX(var(--tw-skew-x)) skewY(var(--tw-skew-y)) scaleX(var(--tw-scale-x)) scaleY(var(--tw-scale-y));
+  transform: translate(var(--tw-translate-x), var(--tw-translate-y)) rotate(var(--tw-rotate))
+    skewX(var(--tw-skew-x)) skewY(var(--tw-skew-y)) scaleX(var(--tw-scale-x))
+    scaleY(var(--tw-scale-y));
 }
 .rotate-\[2\.3rad\] {
   --tw-rotate: 2.3rad;
-  transform: translate(var(--tw-translate-x),var(--tw-translate-y)) rotate(var(--tw-rotate)) skewX(var(--tw-skew-x)) skewY(var(--tw-skew-y)) scaleX(var(--tw-scale-x)) scaleY(var(--tw-scale-y));
+  transform: translate(var(--tw-translate-x), var(--tw-translate-y)) rotate(var(--tw-rotate))
+    skewX(var(--tw-skew-x)) skewY(var(--tw-skew-y)) scaleX(var(--tw-scale-x))
+    scaleY(var(--tw-scale-y));
 }
 .rotate-\[401grad\] {
   --tw-rotate: 401grad;
-  transform: translate(var(--tw-translate-x),var(--tw-translate-y)) rotate(var(--tw-rotate)) skewX(var(--tw-skew-x)) skewY(var(--tw-skew-y)) scaleX(var(--tw-scale-x)) scaleY(var(--tw-scale-y));
+  transform: translate(var(--tw-translate-x), var(--tw-translate-y)) rotate(var(--tw-rotate))
+    skewX(var(--tw-skew-x)) skewY(var(--tw-skew-y)) scaleX(var(--tw-scale-x))
+    scaleY(var(--tw-scale-y));
 }
 .rotate-\[1\.5turn\] {
   --tw-rotate: 1.5turn;
-  transform: translate(var(--tw-translate-x),var(--tw-translate-y)) rotate(var(--tw-rotate)) skewX(var(--tw-skew-x)) skewY(var(--tw-skew-y)) scaleX(var(--tw-scale-x)) scaleY(var(--tw-scale-y));
+  transform: translate(var(--tw-translate-x), var(--tw-translate-y)) rotate(var(--tw-rotate))
+    skewX(var(--tw-skew-x)) skewY(var(--tw-skew-y)) scaleX(var(--tw-scale-x))
+    scaleY(var(--tw-scale-y));
 }
 .skew-x-\[3px\] {
   --tw-skew-x: 3px;
-  transform: translate(var(--tw-translate-x),var(--tw-translate-y)) rotate(var(--tw-rotate)) skewX(var(--tw-skew-x)) skewY(var(--tw-skew-y)) scaleX(var(--tw-scale-x)) scaleY(var(--tw-scale-y));
+  transform: translate(var(--tw-translate-x), var(--tw-translate-y)) rotate(var(--tw-rotate))
+    skewX(var(--tw-skew-x)) skewY(var(--tw-skew-y)) scaleX(var(--tw-scale-x))
+    scaleY(var(--tw-scale-y));
 }
 .skew-x-\[var\(--value\)\] {
   --tw-skew-x: var(--value);
-  transform: translate(var(--tw-translate-x),var(--tw-translate-y)) rotate(var(--tw-rotate)) skewX(var(--tw-skew-x)) skewY(var(--tw-skew-y)) scaleX(var(--tw-scale-x)) scaleY(var(--tw-scale-y));
+  transform: translate(var(--tw-translate-x), var(--tw-translate-y)) rotate(var(--tw-rotate))
+    skewX(var(--tw-skew-x)) skewY(var(--tw-skew-y)) scaleX(var(--tw-scale-x))
+    scaleY(var(--tw-scale-y));
 }
 .skew-y-\[3px\] {
   --tw-skew-y: 3px;
-  transform: translate(var(--tw-translate-x),var(--tw-translate-y)) rotate(var(--tw-rotate)) skewX(var(--tw-skew-x)) skewY(var(--tw-skew-y)) scaleX(var(--tw-scale-x)) scaleY(var(--tw-scale-y));
+  transform: translate(var(--tw-translate-x), var(--tw-translate-y)) rotate(var(--tw-rotate))
+    skewX(var(--tw-skew-x)) skewY(var(--tw-skew-y)) scaleX(var(--tw-scale-x))
+    scaleY(var(--tw-scale-y));
 }
 .skew-y-\[var\(--value\)\] {
   --tw-skew-y: var(--value);
-  transform: translate(var(--tw-translate-x),var(--tw-translate-y)) rotate(var(--tw-rotate)) skewX(var(--tw-skew-x)) skewY(var(--tw-skew-y)) scaleX(var(--tw-scale-x)) scaleY(var(--tw-scale-y));
+  transform: translate(var(--tw-translate-x), var(--tw-translate-y)) rotate(var(--tw-rotate))
+    skewX(var(--tw-skew-x)) skewY(var(--tw-skew-y)) scaleX(var(--tw-scale-x))
+    scaleY(var(--tw-scale-y));
 }
 .scale-\[0\.7\] {
   --tw-scale-x: 0.7;
   --tw-scale-y: 0.7;
-  transform: translate(var(--tw-translate-x),var(--tw-translate-y)) rotate(var(--tw-rotate)) skewX(var(--tw-skew-x)) skewY(var(--tw-skew-y)) scaleX(var(--tw-scale-x)) scaleY(var(--tw-scale-y));
+  transform: translate(var(--tw-translate-x), var(--tw-translate-y)) rotate(var(--tw-rotate))
+    skewX(var(--tw-skew-x)) skewY(var(--tw-skew-y)) scaleX(var(--tw-scale-x))
+    scaleY(var(--tw-scale-y));
 }
 .scale-\[var\(--value\)\] {
   --tw-scale-x: var(--value);
   --tw-scale-y: var(--value);
-  transform: translate(var(--tw-translate-x),var(--tw-translate-y)) rotate(var(--tw-rotate)) skewX(var(--tw-skew-x)) skewY(var(--tw-skew-y)) scaleX(var(--tw-scale-x)) scaleY(var(--tw-scale-y));
+  transform: translate(var(--tw-translate-x), var(--tw-translate-y)) rotate(var(--tw-rotate))
+    skewX(var(--tw-skew-x)) skewY(var(--tw-skew-y)) scaleX(var(--tw-scale-x))
+    scaleY(var(--tw-scale-y));
 }
 .scale-x-\[0\.7\] {
   --tw-scale-x: 0.7;
-  transform: translate(var(--tw-translate-x),var(--tw-translate-y)) rotate(var(--tw-rotate)) skewX(var(--tw-skew-x)) skewY(var(--tw-skew-y)) scaleX(var(--tw-scale-x)) scaleY(var(--tw-scale-y));
+  transform: translate(var(--tw-translate-x), var(--tw-translate-y)) rotate(var(--tw-rotate))
+    skewX(var(--tw-skew-x)) skewY(var(--tw-skew-y)) scaleX(var(--tw-scale-x))
+    scaleY(var(--tw-scale-y));
 }
 .scale-x-\[var\(--value\)\] {
   --tw-scale-x: var(--value);
-  transform: translate(var(--tw-translate-x),var(--tw-translate-y)) rotate(var(--tw-rotate)) skewX(var(--tw-skew-x)) skewY(var(--tw-skew-y)) scaleX(var(--tw-scale-x)) scaleY(var(--tw-scale-y));
+  transform: translate(var(--tw-translate-x), var(--tw-translate-y)) rotate(var(--tw-rotate))
+    skewX(var(--tw-skew-x)) skewY(var(--tw-skew-y)) scaleX(var(--tw-scale-x))
+    scaleY(var(--tw-scale-y));
 }
 .scale-y-\[0\.7\] {
   --tw-scale-y: 0.7;
-  transform: translate(var(--tw-translate-x),var(--tw-translate-y)) rotate(var(--tw-rotate)) skewX(var(--tw-skew-x)) skewY(var(--tw-skew-y)) scaleX(var(--tw-scale-x)) scaleY(var(--tw-scale-y));
+  transform: translate(var(--tw-translate-x), var(--tw-translate-y)) rotate(var(--tw-rotate))
+    skewX(var(--tw-skew-x)) skewY(var(--tw-skew-y)) scaleX(var(--tw-scale-x))
+    scaleY(var(--tw-scale-y));
 }
 .scale-y-\[var\(--value\)\] {
   --tw-scale-y: var(--value);
-  transform: translate(var(--tw-translate-x),var(--tw-translate-y)) rotate(var(--tw-rotate)) skewX(var(--tw-skew-x)) skewY(var(--tw-skew-y)) scaleX(var(--tw-scale-x)) scaleY(var(--tw-scale-y));
+  transform: translate(var(--tw-translate-x), var(--tw-translate-y)) rotate(var(--tw-rotate))
+    skewX(var(--tw-skew-x)) skewY(var(--tw-skew-y)) scaleX(var(--tw-scale-x))
+    scaleY(var(--tw-scale-y));
 }
 .animate-\[pong_1s_cubic-bezier\(0\2c 0\2c 0\.2\2c 1\)_infinite\] {
   animation: pong 1s cubic-bezier(0, 0, 0.2, 1) infinite;
@@ -317,7 +353,7 @@
   cursor: url(hand.cur) 2 2, pointer;
 }
 .cursor-\[url\(\'\.\/path_to_hand\.cur\'\)_2_2\2c pointer\] {
-  cursor: url("./path_to_hand.cur") 2 2, pointer;
+  cursor: url('./path_to_hand.cur') 2 2, pointer;
 }
 .cursor-\[var\(--value\)\] {
   cursor: var(--value);
@@ -665,8 +701,7 @@
 }
 .via-\[var\(--color\)\] {
   --tw-gradient-to: rgb(255 255 255 / 0);
-  --tw-gradient-stops: var(--tw-gradient-from), var(--color),
-    var(--tw-gradient-to);
+  --tw-gradient-stops: var(--tw-gradient-from), var(--color), var(--tw-gradient-to);
 }
 .to-\[\#da5b66\] {
   --tw-gradient-to: #da5b66;
@@ -946,75 +981,102 @@
 }
 .blur-\[15px\] {
   --tw-blur: blur(15px);
-  filter: var(--tw-blur) var(--tw-brightness) var(--tw-contrast) var(--tw-grayscale) var(--tw-hue-rotate) var(--tw-invert) var(--tw-saturate) var(--tw-sepia) var(--tw-drop-shadow);
+  filter: var(--tw-blur) var(--tw-brightness) var(--tw-contrast) var(--tw-grayscale)
+    var(--tw-hue-rotate) var(--tw-invert) var(--tw-saturate) var(--tw-sepia) var(--tw-drop-shadow);
 }
 .brightness-\[300\%\] {
   --tw-brightness: brightness(300%);
-  filter: var(--tw-blur) var(--tw-brightness) var(--tw-contrast) var(--tw-grayscale) var(--tw-hue-rotate) var(--tw-invert) var(--tw-saturate) var(--tw-sepia) var(--tw-drop-shadow);
+  filter: var(--tw-blur) var(--tw-brightness) var(--tw-contrast) var(--tw-grayscale)
+    var(--tw-hue-rotate) var(--tw-invert) var(--tw-saturate) var(--tw-sepia) var(--tw-drop-shadow);
 }
 .contrast-\[2\.4\] {
   --tw-contrast: contrast(2.4);
-  filter: var(--tw-blur) var(--tw-brightness) var(--tw-contrast) var(--tw-grayscale) var(--tw-hue-rotate) var(--tw-invert) var(--tw-saturate) var(--tw-sepia) var(--tw-drop-shadow);
+  filter: var(--tw-blur) var(--tw-brightness) var(--tw-contrast) var(--tw-grayscale)
+    var(--tw-hue-rotate) var(--tw-invert) var(--tw-saturate) var(--tw-sepia) var(--tw-drop-shadow);
 }
 .drop-shadow-\[0px_1px_2px_black\] {
   --tw-drop-shadow: drop-shadow(0px 1px 2px black);
-  filter: var(--tw-blur) var(--tw-brightness) var(--tw-contrast) var(--tw-grayscale) var(--tw-hue-rotate) var(--tw-invert) var(--tw-saturate) var(--tw-sepia) var(--tw-drop-shadow);
+  filter: var(--tw-blur) var(--tw-brightness) var(--tw-contrast) var(--tw-grayscale)
+    var(--tw-hue-rotate) var(--tw-invert) var(--tw-saturate) var(--tw-sepia) var(--tw-drop-shadow);
 }
 .grayscale-\[0\.55\] {
   --tw-grayscale: grayscale(0.55);
-  filter: var(--tw-blur) var(--tw-brightness) var(--tw-contrast) var(--tw-grayscale) var(--tw-hue-rotate) var(--tw-invert) var(--tw-saturate) var(--tw-sepia) var(--tw-drop-shadow);
+  filter: var(--tw-blur) var(--tw-brightness) var(--tw-contrast) var(--tw-grayscale)
+    var(--tw-hue-rotate) var(--tw-invert) var(--tw-saturate) var(--tw-sepia) var(--tw-drop-shadow);
 }
 .hue-rotate-\[0\.8turn\] {
   --tw-hue-rotate: hue-rotate(0.8turn);
-  filter: var(--tw-blur) var(--tw-brightness) var(--tw-contrast) var(--tw-grayscale) var(--tw-hue-rotate) var(--tw-invert) var(--tw-saturate) var(--tw-sepia) var(--tw-drop-shadow);
+  filter: var(--tw-blur) var(--tw-brightness) var(--tw-contrast) var(--tw-grayscale)
+    var(--tw-hue-rotate) var(--tw-invert) var(--tw-saturate) var(--tw-sepia) var(--tw-drop-shadow);
 }
 .invert-\[0\.75\] {
   --tw-invert: invert(0.75);
-  filter: var(--tw-blur) var(--tw-brightness) var(--tw-contrast) var(--tw-grayscale) var(--tw-hue-rotate) var(--tw-invert) var(--tw-saturate) var(--tw-sepia) var(--tw-drop-shadow);
+  filter: var(--tw-blur) var(--tw-brightness) var(--tw-contrast) var(--tw-grayscale)
+    var(--tw-hue-rotate) var(--tw-invert) var(--tw-saturate) var(--tw-sepia) var(--tw-drop-shadow);
 }
 .saturate-\[180\%\] {
   --tw-saturate: saturate(180%);
-  filter: var(--tw-blur) var(--tw-brightness) var(--tw-contrast) var(--tw-grayscale) var(--tw-hue-rotate) var(--tw-invert) var(--tw-saturate) var(--tw-sepia) var(--tw-drop-shadow);
+  filter: var(--tw-blur) var(--tw-brightness) var(--tw-contrast) var(--tw-grayscale)
+    var(--tw-hue-rotate) var(--tw-invert) var(--tw-saturate) var(--tw-sepia) var(--tw-drop-shadow);
 }
 .sepia-\[0\.2\] {
   --tw-sepia: sepia(0.2);
-  filter: var(--tw-blur) var(--tw-brightness) var(--tw-contrast) var(--tw-grayscale) var(--tw-hue-rotate) var(--tw-invert) var(--tw-saturate) var(--tw-sepia) var(--tw-drop-shadow);
+  filter: var(--tw-blur) var(--tw-brightness) var(--tw-contrast) var(--tw-grayscale)
+    var(--tw-hue-rotate) var(--tw-invert) var(--tw-saturate) var(--tw-sepia) var(--tw-drop-shadow);
 }
 .backdrop-blur-\[11px\] {
   --tw-backdrop-blur: blur(11px);
-  backdrop-filter: var(--tw-backdrop-blur) var(--tw-backdrop-brightness) var(--tw-backdrop-contrast) var(--tw-backdrop-grayscale) var(--tw-backdrop-hue-rotate) var(--tw-backdrop-invert) var(--tw-backdrop-opacity) var(--tw-backdrop-saturate) var(--tw-backdrop-sepia);
+  backdrop-filter: var(--tw-backdrop-blur) var(--tw-backdrop-brightness) var(--tw-backdrop-contrast)
+    var(--tw-backdrop-grayscale) var(--tw-backdrop-hue-rotate) var(--tw-backdrop-invert)
+    var(--tw-backdrop-opacity) var(--tw-backdrop-saturate) var(--tw-backdrop-sepia);
 }
 .backdrop-brightness-\[1\.23\] {
   --tw-backdrop-brightness: brightness(1.23);
-  backdrop-filter: var(--tw-backdrop-blur) var(--tw-backdrop-brightness) var(--tw-backdrop-contrast) var(--tw-backdrop-grayscale) var(--tw-backdrop-hue-rotate) var(--tw-backdrop-invert) var(--tw-backdrop-opacity) var(--tw-backdrop-saturate) var(--tw-backdrop-sepia);
+  backdrop-filter: var(--tw-backdrop-blur) var(--tw-backdrop-brightness) var(--tw-backdrop-contrast)
+    var(--tw-backdrop-grayscale) var(--tw-backdrop-hue-rotate) var(--tw-backdrop-invert)
+    var(--tw-backdrop-opacity) var(--tw-backdrop-saturate) var(--tw-backdrop-sepia);
 }
 .backdrop-contrast-\[0\.87\] {
   --tw-backdrop-contrast: contrast(0.87);
-  backdrop-filter: var(--tw-backdrop-blur) var(--tw-backdrop-brightness) var(--tw-backdrop-contrast) var(--tw-backdrop-grayscale) var(--tw-backdrop-hue-rotate) var(--tw-backdrop-invert) var(--tw-backdrop-opacity) var(--tw-backdrop-saturate) var(--tw-backdrop-sepia);
+  backdrop-filter: var(--tw-backdrop-blur) var(--tw-backdrop-brightness) var(--tw-backdrop-contrast)
+    var(--tw-backdrop-grayscale) var(--tw-backdrop-hue-rotate) var(--tw-backdrop-invert)
+    var(--tw-backdrop-opacity) var(--tw-backdrop-saturate) var(--tw-backdrop-sepia);
 }
 .backdrop-grayscale-\[0\.42\] {
   --tw-backdrop-grayscale: grayscale(0.42);
-  backdrop-filter: var(--tw-backdrop-blur) var(--tw-backdrop-brightness) var(--tw-backdrop-contrast) var(--tw-backdrop-grayscale) var(--tw-backdrop-hue-rotate) var(--tw-backdrop-invert) var(--tw-backdrop-opacity) var(--tw-backdrop-saturate) var(--tw-backdrop-sepia);
+  backdrop-filter: var(--tw-backdrop-blur) var(--tw-backdrop-brightness) var(--tw-backdrop-contrast)
+    var(--tw-backdrop-grayscale) var(--tw-backdrop-hue-rotate) var(--tw-backdrop-invert)
+    var(--tw-backdrop-opacity) var(--tw-backdrop-saturate) var(--tw-backdrop-sepia);
 }
 .backdrop-hue-rotate-\[1\.57rad\] {
   --tw-backdrop-hue-rotate: hue-rotate(1.57rad);
-  backdrop-filter: var(--tw-backdrop-blur) var(--tw-backdrop-brightness) var(--tw-backdrop-contrast) var(--tw-backdrop-grayscale) var(--tw-backdrop-hue-rotate) var(--tw-backdrop-invert) var(--tw-backdrop-opacity) var(--tw-backdrop-saturate) var(--tw-backdrop-sepia);
+  backdrop-filter: var(--tw-backdrop-blur) var(--tw-backdrop-brightness) var(--tw-backdrop-contrast)
+    var(--tw-backdrop-grayscale) var(--tw-backdrop-hue-rotate) var(--tw-backdrop-invert)
+    var(--tw-backdrop-opacity) var(--tw-backdrop-saturate) var(--tw-backdrop-sepia);
 }
 .backdrop-invert-\[0\.66\] {
   --tw-backdrop-invert: invert(0.66);
-  backdrop-filter: var(--tw-backdrop-blur) var(--tw-backdrop-brightness) var(--tw-backdrop-contrast) var(--tw-backdrop-grayscale) var(--tw-backdrop-hue-rotate) var(--tw-backdrop-invert) var(--tw-backdrop-opacity) var(--tw-backdrop-saturate) var(--tw-backdrop-sepia);
+  backdrop-filter: var(--tw-backdrop-blur) var(--tw-backdrop-brightness) var(--tw-backdrop-contrast)
+    var(--tw-backdrop-grayscale) var(--tw-backdrop-hue-rotate) var(--tw-backdrop-invert)
+    var(--tw-backdrop-opacity) var(--tw-backdrop-saturate) var(--tw-backdrop-sepia);
 }
 .backdrop-opacity-\[22\%\] {
   --tw-backdrop-opacity: opacity(22%);
-  backdrop-filter: var(--tw-backdrop-blur) var(--tw-backdrop-brightness) var(--tw-backdrop-contrast) var(--tw-backdrop-grayscale) var(--tw-backdrop-hue-rotate) var(--tw-backdrop-invert) var(--tw-backdrop-opacity) var(--tw-backdrop-saturate) var(--tw-backdrop-sepia);
+  backdrop-filter: var(--tw-backdrop-blur) var(--tw-backdrop-brightness) var(--tw-backdrop-contrast)
+    var(--tw-backdrop-grayscale) var(--tw-backdrop-hue-rotate) var(--tw-backdrop-invert)
+    var(--tw-backdrop-opacity) var(--tw-backdrop-saturate) var(--tw-backdrop-sepia);
 }
 .backdrop-saturate-\[144\%\] {
   --tw-backdrop-saturate: saturate(144%);
-  backdrop-filter: var(--tw-backdrop-blur) var(--tw-backdrop-brightness) var(--tw-backdrop-contrast) var(--tw-backdrop-grayscale) var(--tw-backdrop-hue-rotate) var(--tw-backdrop-invert) var(--tw-backdrop-opacity) var(--tw-backdrop-saturate) var(--tw-backdrop-sepia);
+  backdrop-filter: var(--tw-backdrop-blur) var(--tw-backdrop-brightness) var(--tw-backdrop-contrast)
+    var(--tw-backdrop-grayscale) var(--tw-backdrop-hue-rotate) var(--tw-backdrop-invert)
+    var(--tw-backdrop-opacity) var(--tw-backdrop-saturate) var(--tw-backdrop-sepia);
 }
 .backdrop-sepia-\[0\.38\] {
   --tw-backdrop-sepia: sepia(0.38);
-  backdrop-filter: var(--tw-backdrop-blur) var(--tw-backdrop-brightness) var(--tw-backdrop-contrast) var(--tw-backdrop-grayscale) var(--tw-backdrop-hue-rotate) var(--tw-backdrop-invert) var(--tw-backdrop-opacity) var(--tw-backdrop-saturate) var(--tw-backdrop-sepia);
+  backdrop-filter: var(--tw-backdrop-blur) var(--tw-backdrop-brightness) var(--tw-backdrop-contrast)
+    var(--tw-backdrop-grayscale) var(--tw-backdrop-hue-rotate) var(--tw-backdrop-invert)
+    var(--tw-backdrop-opacity) var(--tw-backdrop-saturate) var(--tw-backdrop-sepia);
 }
 .transition-\[opacity\2c width\] {
   transition-property: opacity, width;
diff --git a/tests/normalize-data-types.test.js b/tests/normalize-data-types.test.js
index 03772e7e5a08..d99ce1c1875b 100644
--- a/tests/normalize-data-types.test.js
+++ b/tests/normalize-data-types.test.js
@@ -3,7 +3,8 @@ import { normalize } from '../src/util/dataTypes'
 let table = [
   ['foo', 'foo'],
   ['foo-bar', 'foo-bar'],
-  ['16/9', '16 / 9'],
+  ['16/9', '16/9'],
+  ['16_/_9', '16 / 9'],
 
   // '_'s are converted to spaces except when escaped
   ['foo_bar', 'foo bar'],
@@ -16,6 +17,10 @@ let table = [
     'url("https://example.com/abc+def/some-path/2022-01-01-abc/some_underscoered_path")',
   ],
 
+  // file-path-like-things without quotes are preserved as-is
+  ['/foo/bar/baz.png', '/foo/bar/baz.png'],
+  ['/foo/bar-2/baz.png', '/foo/bar-2/baz.png'],
+
   // var(…) is preserved as is
   ['var(--foo)', 'var(--foo)'],
   ['var(--headings-h1-size)', 'var(--headings-h1-size)'],
@@ -37,7 +42,8 @@ let table = [
   ['var(--width, calc(100%+1rem))', 'var(--width, calc(100% + 1rem))'],
 
   // Misc
-  ['color(0_0_0/1.0)', 'color(0 0 0 / 1.0)'],
+  ['color(0_0_0/1.0)', 'color(0 0 0/1.0)'],
+  ['color(0_0_0_/_1.0)', 'color(0 0 0 / 1.0)'],
 ]
 
 it.each(table)('normalize data: %s', (input, output) => {