diff --git a/src/Symfony/Bundle/WebProfilerBundle/Controller/ProfilerController.php b/src/Symfony/Bundle/WebProfilerBundle/Controller/ProfilerController.php
index 4333c74d2ff8..55f343806aff 100644
--- a/src/Symfony/Bundle/WebProfilerBundle/Controller/ProfilerController.php
+++ b/src/Symfony/Bundle/WebProfilerBundle/Controller/ProfilerController.php
@@ -164,7 +164,7 @@ public function toolbarAction(Request $request, $token)
 
         $url = null;
         try {
-            $url = $this->generator->generate('_profiler', ['token' => $token]);
+            $url = $this->generator->generate('_profiler', ['token' => $token], UrlGeneratorInterface::ABSOLUTE_URL);
         } catch (\Exception $e) {
             // the profiler is not enabled
         }
diff --git a/src/Symfony/Bundle/WebProfilerBundle/Resources/views/Profiler/toolbar_item.html.twig b/src/Symfony/Bundle/WebProfilerBundle/Resources/views/Profiler/toolbar_item.html.twig
index 69872418cfb2..d81e87797766 100644
--- a/src/Symfony/Bundle/WebProfilerBundle/Resources/views/Profiler/toolbar_item.html.twig
+++ b/src/Symfony/Bundle/WebProfilerBundle/Resources/views/Profiler/toolbar_item.html.twig
@@ -1,5 +1,5 @@
 <div class="sf-toolbar-block sf-toolbar-block-{{ name }} sf-toolbar-status-{{ status|default('normal') }} {{ additional_classes|default('') }}" {{ block_attrs|default('')|raw }}>
-    {% if link is not defined or link %}<a href="{{ path('_profiler', { token: token, panel: name }) }}">{% endif %}
+    {% if link is not defined or link %}<a href="{{ url('_profiler', { token: token, panel: name }) }}">{% endif %}
         <div class="sf-toolbar-icon">{{ icon|default('') }}</div>
     {% if link|default(false) %}</a>{% endif %}
         <div class="sf-toolbar-info">{{ text|default('') }}</div>