Fixing some issue for Bengali

[Aftabuzzaman]

I am Bengali wikipedia editor & admin https://bn.wikipedia.org/wiki/user:আফতাবুজ্জামান https://w.wiki/5ejH I hope i will qualify here for fixing some issue in Bengali.

I fixed some issue here:

• date & time - Bengali doesn't use "de" (I think spanish uses it). date & time should be like this: Friday, 2 September 2022
• fixed some spelling
• added translation for "byte"

[digitalfrost]

Thank you.

[Aftabuzzaman]

Thank you for accepting.

I have a question: https://github.com/svenfuchs/rails-i18n/blob/master/rails/locale/bn.yml#L69 this line has opening & closing apostrophe ('), while English verison https://github.com/svenfuchs/rails-i18n/blob/master/rails/locale/en.yml#L79 doesn't have it. Will it cause any problem? or it doesn't matter?

I will submit another patch. abbr_day_names: & abbr_month_names: is not actually abbreviated here (should be).

[digitalfrost]

Looking at https://github.com/svenfuchs/rails-i18n/blob/master/rails/locale/bn.yml#L72
I don't think the apostrophes are needed.
There is nothing dynamic going on such as a %{...}
and it seems that there is nothing special about the opening or closing characters.
Well spotted!