Unable to view Sauce Labs job detail page when using IE

[theCampbell]

In a number of version of IE (9,10 and 11 so far) the Sauce Labs results are not displayed. This is despite having the user logged in to SauceLabs.com in the browser already. If we have a look in the console for IE we see there is a script error when loading the page on line 6, char 1 of the script. I think this is related but am not 100% sure. It looks as though a malformed JSON object is being passed.

Steps to reproduce

1. Login to Sauclelabs.com using the primary credentials used in your bamboo instance.
2. In a new tab, login to bamboo
3. Navigate to any build and view the 'Sauce Jobs' tab
4. Click the sessionID of any job
5. Notice that the webview of the Sauce Jobs detail page is not displayed