From 228c6c98f1f032a3737f51adab6d4d40c0b2d37a Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Hyeonho Kang Date: Sun, 28 Apr 2024 22:50:10 +0900 Subject: [PATCH] Update Korean translation (#2984) --- src/docs/src/translation/ko.json | 78 ++++++++++++++++---------------- 1 file changed, 39 insertions(+), 39 deletions(-) diff --git a/src/docs/src/translation/ko.json b/src/docs/src/translation/ko.json index 4d8f30b0b31..3df63db84da 100644 --- a/src/docs/src/translation/ko.json +++ b/src/docs/src/translation/ko.json @@ -12,18 +12,18 @@ "all-components-btn": "모든 컴포넌트 보기", "components": "컴포넌트 개수", "themes": "테마 개수", - "github-stars": "깃허브 스타", + "github-stars": "GitHub Stars", "npm-installs": "설치된 NPM 횟수", "install-title": "daisyUI 설치하기", "install-desc": "순수 CSS. 모든 프레임워크에 적용할 수 있습니다. daisyUI는 Tailwind CSS 플러그인 또는 독립된 CSS 라이브러리로 사용할 수 있습니다.", - "install-step-1": "노드 패키지로 daisyUI 설치하기", + "install-step-1": "node 패키지로 daisyUI 설치하기", "install-step-2": "tailwind.config.js 파일에 daisyUI 추가하기", "install-btn": "설치 가이드", "footer-tagline": "유틸리티 우선 CSS 프레임워크를 위한
무료 컴포넌트 라이브러리", "pages": "페이지", "how-to-install": "설치 방법", "how-to-use-components": "컴포넌트 사용법", - "how-to-customize": "커스터마이징하는 법", + "how-to-customize": "사용자 정의하는법", "how-to-use-themes": "테마 적용하는 법", "color-system": "색상 시스템", "config": "설정", @@ -36,8 +36,8 @@ "created-by": "만든 이", "Install": "설치하기", "Use": "사용하기", - "Customize components": "컴포넌트 커스터마이징하기", - "Config": "설정(Config)", + "Customize components": "컴포넌트 사용자 정의", + "Config": "설정", "Colors": "색상", "Themes": "테마", "Theme Generator": "테마 생성기", @@ -56,7 +56,7 @@ "Chat bubble": "채팅 말풍선", "Collapse": "접기", "Countdown": "카운트다운", - "Kbd": "키보드(Kbd)", + "Kbd": "키보드", "Progress": "진행 상황", "Radial progress": "방사형 진행 상황", "Stat": "통계", @@ -93,14 +93,14 @@ "Steps": "단계", "Tab": "탭", "Mockup": "모형", - "Code": "코드", - "Phone": "핸드폰", - "Window": "윈도우 창", + "Code": "코드 모형", + "Phone": "핸드폰 모형", + "Window": "윈도우 창 모형", "excluded": "제외됨", - "CodePen example page": "코드펜(CodePen) 예제 페이지", + "CodePen example page": "CodePen 예제 페이지", "Tailwind Play example page": "Tailwind Play 예제 페이지", - "new": "새로나옴", - "updated": "변경됨", + "new": "출시", + "updated": "변경", "Tailwind Plugin": "Tailwind 플러그인으로 사용하기", "Use CDN": "CDN으로 사용하기", "Install daisyUI as a Tailwind CSS plugin": "Tailwind CSS 플러그인으로 daisyUI 설치하기", @@ -115,9 +115,9 @@ "Do you have a question?": "질문이 있으신가요?", "Do you see a bug?": "버그를 발견하셨나요?", "Do you like daisyUI?": "daisyUI가 마음에 드시나요?", - "Edit this page on GitHub": "깃허브에서 이 페이지 수정하기", + "Edit this page on GitHub": "GitHub에서 이 페이지 수정하기", "ask the community": "커뮤니티에 물어보기", - "open an issue on GitHub": "깃허브에서 이슈 열기", + "open an issue on GitHub": "GitHub에서 이슈 열기", "tweet about it!": "daisyUI에 대해서 트윗하세요!", "Warning": "경고", "CDN files are not recommended for production
because you can't purge unused styles and file size will be large.": "프로덕션에서는 CDN 파일 사용을 추천하지 않습니다.
사용하지 않는 스타일을 제거할 수 없어 파일 크기가 상당히 클 수 있습니다.", @@ -137,8 +137,8 @@ "But you can still customize components in many ways.": "하지만 여전히 여러 방법으로 컴포넌트를 커스터마이징 할 수 있습니다.", "Let's say, you want to customize this button:": "이 버튼을 커스터마이징 하고 싶다면:", "You can use daisyUI utility classes:": "daisyUI 유틸리티 클래스를 사용해 커스터마이징 할 수 있습니다:", - "You can use Tailwind's utility classes:": "Tailwind 유틸리티 클래스를 사용해 커스터마이징 할 수 있습니다.", - "You can customize components on your CSS file, using Tailwind's @apply directive:": "Tailwind의 @apply를 이용해 당신만의 CSS로 커스터마이징 할 수도 있습니다.", + "You can use Tailwind's utility classes:": "Tailwind CSS 유틸리티 클래스를 사용해 커스터마이징 할 수 있습니다.", + "You can customize components on your CSS file, using Tailwind's @apply directive:": "Tailwind CSS의 @apply를 이용해 당신만의 CSS로 커스터마이징 할 수도 있습니다.", "You can also:": "이렇게도 할 수 있습니다.", "Add your own theme.": "나만의 테마 추가하기", "Opt out of daisyUI's design decisions, and only use an unstyled (skeleton) version of daisyUI.": "daisyUI의 디자인을 모두 무시하고 스타일 적용이 되지 않은 daisyUI 뼈대 버전만을 이용하기.", @@ -241,7 +241,7 @@ "Indicators are used to place an element on the corner of another element.": "표시자는 다른 요소의 모서리에 요소를 배치하는 데 사용됩니다.", "Input group puts an input next to a text or a button.": "인풋 그룹은 텍스트 또는 버튼 옆에 인풋을 배치합니다.", "Text Input is a simple input field.": "텍스트 인풋은 간단한 입력 필드입니다.", - "Kbd is used to display keyboard shortcuts.": "키보드(Kbd)는 키보드 단축키를 표시하는 데 사용됩니다.", + "Kbd is used to display keyboard shortcuts.": "키보드는 키보드 단축키를 표시하는 데 사용됩니다.", "Link adds the missing underline style to links.": "링크는 누락된 밑줄 스타일을 링크에 추가합니다.", "Mask crops the content of the element to common shapes.": "마스킹은 요소의 내용을 공통된 모양으로 자릅니다.", "Menu is used to display a list of links vertically or horizontally.": "메뉴는 링크 목록을 수직 또는 수평으로 표시하는 데 사용됩니다.", @@ -307,15 +307,15 @@ "More examples": "더 많은 예시", "Support daisyUI's development": "daisyUI 개발 지원", "The most popular": "가장 인기 있는", - "component library": "컴포넌트 라이브러리", - "for Tailwind CSS": "Tailwind CSS를 위한", + "component library": "Tailwind CSS를 위한", + "for Tailwind CSS": "컴포넌트 라이브러리", "daisyUI adds component class names to Tailwind CSS
so you can make beautiful websites faster than ever.": "daisyUI는 Tailwind CSS에 컴포넌트 클래스 이름을 추가해 이전보다 더 빠르게 아름다운 웹사이트를 만들 수 있습니다.", - "don't re-invent
the wheel
every time": "매번 바퀴를 다시 발명하지 마세요", + "don't re-invent
the wheel
every time": "매번 귀찮은 일을 반복하지 마세요", "In a Tailwind CSS project, you need to write utility class names for every element. Thousands of class names just to style the most basic elements.": "Tailwind CSS 프로젝트에서는 모든 요소에 대해 유틸리티 클래스 이름을 작성해야 합니다. 가장 기본적인 요소들에 스타일을 적용하기 위해 수천 개의 클래스 이름을 작성해야 합니다.", - "instead of writing
100 class names": "대신에
100 개의 클래스 이름을 작성하세요", - "For every element, every page, every project,
again and again": "각 요소, 각 페이지, 각 프로젝트마다,
다시 다시", + "instead of writing
100 class names": "
100 개의 클래스 이름을 작성하는 것이 지겹지 않나요?", + "For every element, every page, every project,
again and again": "각 요소, 페이지, 프로젝트마다,
다시, 또 다시", "use semantic
class names": "의미 있는 클래스 이름을 사용하세요", - "It's descriptive, faster, cleaner and easier to maintain.": "설명적이고 빠르고 깨끗하고 유지보수하기 쉽습니다.", + "It's descriptive, faster, cleaner and easier to maintain.": "간결하고 빠르고 깨끗하고 유지보수하기 쉽습니다.", "Features": "기능", "Links": "링크", "Message": "메시지", @@ -345,11 +345,11 @@ "No_more_ugly_HTML_part_4": "이상", "Write fewer class names
Use component class names
modify them using Tailwind CSS utilities.": "클래스 이름을 적게 쓰세요
컴포넌트 클래스 이름을 사용하세요
Tailwind CSS 유틸리티를 사용해서 수정하세요.", "Click": "클릭", - "Tailwind only": "Tailwind만 사용", - "Tailwind + daisyUI": "Tailwind + daisyUI", + "Tailwind only": "Tailwind CSS만 사용", + "Tailwind + daisyUI": "Tailwind CSS + daisyUI", "Save": "저장", - "Accept terms of use": "이용 약관에 동의합니다", - "Submit to newsletter": "뉴스레터에 가입합니다", + "Accept terms of use": "이용 약관에 동의", + "Submit to newsletter": "뉴스레터에 가입", "Fewer class names": "클래스 이름을 적게 쓰세요", "Faster development": "더 빠른 개발", "Smaller file size": "더 작은 파일 크기", @@ -376,14 +376,14 @@ "utility classes": "유틸리티 클래스", "endless possibilities": "무한한 가능성", "Mix and match daisyUI class names to create unique web pages.": "daisyUI 클래스 이름을 섞어 고유한 웹 페이지를 만드세요.", - "daisyUI is the most popular
component library for Tailwind CSS": "daisyUI 는 Tailwind CSS 의 가장 인기 있는
컴포넌트 라이브러리입니다.", - "open-source projects using daisyUI": "daisyUI 를 사용한 오픈소스 프로젝트", + "daisyUI is the most popular
component library for Tailwind CSS": "daisyUI는 Tailwind CSS 의 가장 인기 있는
컴포넌트 라이브러리입니다.", + "open-source projects using daisyUI": "daisyUI를 사용한 오픈소스 프로젝트", "Free and open-source": "무료이고 오픈소스입니다.", "Built by the community": "커뮤니티에 의해 만들어졌습니다.", - "daisyUI welcomes contributions from developers around the world": "daisyUI 는 전세계의 개발자들의 기여를 환영합니다.", + "daisyUI welcomes contributions from developers around the world": "daisyUI는 전세계의 개발자들의 기여를 환영합니다.", "Sponsors and backers": "후원자와 후원자들", - "Try daisyUI": "daisyUI 를 사용해보세요", - "on your favorite framework": "좋아하는 프레임워크에서", + "Try daisyUI": "좋아하는 프레임워크에서", + "on your favorite framework": "daisuUI를 사용해보세요", "See all examples": "모든 예제 보기", "Or play with daisyUI on": "또는 daisyUI를 사용해보기", "Chat bubbles are used to show one line of conversation and all its data, including the author image, author name, time, etc.": "채팅 말풍선은 대화의 한 줄과 그 모든 데이터(작성자 이미지, 작성자 이름, 시간 등)를 표시하는 데 사용됩니다.", @@ -413,17 +413,17 @@ "Click to open this one and close others": "Click to open this one and close others", "Using Accordion and Join together": "Using Accordion and Join together", "All radio inputs with the same name work together and only one of them can be open at a time. If you have more than one set of accordion items on a page, use different names for the radio inputs on each set.": "All radio inputs with the same name work together and only one of them can be open at a time. If you have more than one set of accordion items on a page, use different names for the radio inputs on each set.", - "Browser": "브라우저", - "you need to change the `--value` CSS variable using JS. Value must be a number between 0 and 99.": "you need to change the `--value` CSS variable using JS. Value must be a number between 0 and 99.", + "Browser": "브라우저 모형", + "You need to change to `--value` CSS variable using JS. Value must be a number between 0 and 99.": "You need to change to `--value` CSS variable using JS. Value must be a number between 0 and 99.", "How to add custom styles for a specific theme?": "How to add custom styles for a specific theme?", "You can write custom style for your elements only for a specific theme.": "You can write custom style for your elements only for a specific theme.", "In this example, .btn-twitter class only will have this style on light theme.": "In this example, .btn-twitter class only will have this style on light theme.", "related projects": "관련된 프로젝트들", - "There are 3 ways to use a modal:": "There are 3 ways to use a modal:", + "There are 3 ways to use a modal:": "모달을 구축하는 3가지 방법:", "Make sure you're using unique IDs for each modal": "Make sure you're using unique IDs for each modal", "Also see accordion examples": "Also see accordion examples", "Radial progress needs `--value` CSS variable to work.
To change the size, use `--size` CSS variable which has a default value of `4rem`.
To change the thickness, use `--thickness` CSS variable which is 10% of the size by default.
": "Radial progress needs `--value` CSS variable to work.
To change the size, use `--size` CSS variable which has a default value of `4rem`.
To change the thickness, use `--thickness` CSS variable which is 10% of the size by default.
", - "Deprecated": "Deprecated", + "Deprecated": "지원 중단", "Drawer sidebar is hidden by default. You can make it visible on larger screens using lg:drawer-open class (or using other responsive prefixes: sm, md, lg, xl)": "Drawer sidebar is hidden by default. You can make it visible on larger screens using lg:drawer-open class (or using other responsive prefixes: sm, md, lg, xl)", "Join (group items)": "Join (group items)", "This component is deprecated and will be removed in the next major version. Use Join instead.": "This component is deprecated and will be removed in the next major version. Use Join instead.", @@ -462,8 +462,8 @@ "This component is deprecated and will be removed in the next major version. Use Join instead.": "This component is deprecated and will be removed in the next major version. Use Join instead.", "Blog": "블로그", "Sponsors": "스폰서", - "Use daisyUI from CDN": "Use daisyUI from CDN", - "How to use daisyUI from a CDN?": "How to use daisyUI from a CDN?", - "etc.": "etc.", + "Use daisyUI from CDN": "CDN(Content Delivery Network)으로 daisyUI 사용하기", + "How to use daisyUI from a CDN?": "어떻게 CDN(Content Delivery Network)으로 daisyUI를 사용할 수 있나요?", + "etc.": "기타", "": "" }