Track performance wrt to generating code for unused #[inline] functions

[Mark-Simulacrum]

Add ndarray to track regressions in "don't generate code for unused #[inline] function."

See rust-lang/rust#36280 for the fix in rustc which was not reflected on perf.rlo, but produced major gains in multiple crates.