autoformat deleting comments

[mutantcows]

When rubocop autocorrect detects Style/NestedConditional with a comment before and after, it inadvertantly deletes the trailing comment.

---

Steps to reproduce the problem

test.rb

if var1
  # first important comment
  if var2
    # second important comment
  end
end

rubocop -a test.rb

test.rb

if var1 && var2
  # second important comment
end

RuboCop version

Both 1.32 and 1.35

1.32.0 (using Parser 3.1.2.1, rubocop-ast 1.21.0, running on ruby 3.1.2 x64-mingw-ucrt)

1.35.0 (using Parser 3.1.2.1, rubocop-ast 1.21.0, running on ruby 3.1.2 x64-mingw-ucrt)