Layout/ArgumentAlignment/with_fixed_indentation doesn't apply in nested method calls

[jdufresne]

Expected behavior

With Layout/ArgumentAlignment set to with_fixed_indentation, I expect that the
first argument will always be indented an additional level from the method call
line. When Layout/FirstMethodArgumentLineBreak, moves a argument to the next
line, I expect this new line to be indented.

Actual behavior

When method calls are nested and Layout/FirstMethodArgumentLineBreak moves the
first argument to a new line, that new line is not indented.

Steps to reproduce the problem

.rubocop.yml

AllCops:
  NewCops: enable

Layout/ArgumentAlignment:
  EnforcedStyle: with_fixed_indentation

Layout/FirstMethodArgumentLineBreak:
  Enabled: true

Style/WordArray:
  EnforcedStyle: brackets

test.rb

# frozen_string_literal: true

it do
  expect(my_method).to eq([
    'a',
    'b',
    'c'
  ])
end

Run RuboCop

$ bundle exec rubocop --debug -A test.rb
For /home/jon/test: configuration from /home/jon/test/.rubocop.yml
Default configuration from /home/jon/test/.bundle/ruby/3.1.0/gems/rubocop-1.32.0/config/default.yml
Use parallel by default.
Running parallel inspection
Loading cache from /home/jon/.cache/rubocop_cache/e062dc539034f87d925e4c6b7fb6bb1915a56b8e/6d7a3b621ca1730e04accd938619e4bdab66cfb1/fe425179b4f1deedd5a514216b91c8bc6bdcf304
Inspecting 1 file
Scanning /home/jon/test/test.rb
Loading cache from /home/jon/.cache/rubocop_cache/e062dc539034f87d925e4c6b7fb6bb1915a56b8e/6d7a3b621ca1730e04accd938619e4bdab66cfb1/fe425179b4f1deedd5a514216b91c8bc6bdcf304
C

Offenses:

test.rb:4:27: C: [Corrected] Layout/FirstMethodArgumentLineBreak: Add a line break before the first argument of a multi-line method argument list.
  expect(my_method).to eq([ ...
                          ^
test.rb:5:5: C: [Corrected] Layout/FirstArrayElementIndentation: Use 2 spaces for indentation in an array, relative to the first position after the preceding left parenthesis.
    'a',
    ^^^
test.rb:6:29: C: [Corrected] Layout/FirstArrayElementIndentation: Use 2 spaces for indentation in an array, relative to the start of the line where the left square bracket is.
                            'a',
                            ^^^
test.rb:7:5: C: [Corrected] Layout/ArrayAlignment: Align the elements of an array literal if they span more than one line.
    'b',
    ^^^
test.rb:7:29: C: [Corrected] Layout/ArrayAlignment: Align the elements of an array literal if they span more than one line.
                            'b',
                            ^^^
test.rb:8:3: C: [Corrected] Layout/FirstArrayElementIndentation: Indent the right bracket the same as the first position after the preceding left parenthesis.
  ])
  ^
test.rb:8:5: C: [Corrected] Layout/ArrayAlignment: Align the elements of an array literal if they span more than one line.
    'c'
    ^^^
test.rb:8:29: C: [Corrected] Layout/ArrayAlignment: Align the elements of an array literal if they span more than one line.
                            'c'
                            ^^^
test.rb:9:27: C: [Corrected] Layout/FirstArrayElementIndentation: Indent the right bracket the same as the start of the line where the left bracket is.
                          ])
                          ^
test.rb:9:28: C: [Corrected] Layout/MultilineMethodCallBraceLayout: Closing method call brace must be on the line after the last argument when opening brace is on a separate line from the first argument.
                          ])
                           ^

1 file inspected, 10 offenses detected, 10 offenses corrected
Finished in 0.245670356991468 seconds

result

# frozen_string_literal: true

it do
  expect(my_method).to eq(
[
  'a',
  'b',
  'c'
]
)
end

expected

# frozen_string_literal: true

it do
  expect(my_method).to eq(
    [
      'a',
      'b',
      'c'
    ]
  )
end

RuboCop version

$ bundle exec rubocop -V
1.32.0 (using Parser 3.1.2.0, rubocop-ast 1.19.1, running on ruby 3.1.2 x86_64-linux)