Style/Semicolon:rubocop -a makes a breaking change

[kazzix14]

My original code is like this.
rubocop -a made a breaking change and the code start to raise ArgumentError after that.

# frozen_string_literal: true

var = 12

case var
when 10 ;
  :a
when 50... ;
  :c
end

Expected behavior

I'm not sure if this is expected behavior,
but it should make my code like this I think?

# frozen_string_literal: true

var = 12

case var
when 10
  :a
when (50...)
  :c
end

Actual behavior

rubocop -a makes a breaking change and the code becomes broken.

# frozen_string_literal: true

var = 12

case var
when 10
  :a
when 50...
  :c
end

Steps to reproduce the problem

This is what happens when I do rubocop -a

root@5654c24326e8:/tmp/repro# cat repro.rb 
# frozen_string_literal: true

var = 12

case var
when 10 ;
  :a
when 50... ;
  :c
end
root@5654c24326e8:/tmp/repro# bundle exec ruby repro.rb 
root@5654c24326e8:/tmp/repro# bundle exec rubocop -a --debug
For /tmp/repro: configuration from /tmp/repro/.rubocop.yml
Default configuration from /usr/local/bundle/gems/rubocop-1.31.1/config/default.yml
The following cops were added to RuboCop, but are not configured. Please set Enabled to either `true` or `false` in your `.rubocop.yml` file.

Please also note that you can opt-in to new cops by default by adding this to your config:
  AllCops:
    NewCops: enable

Gemspec/DeprecatedAttributeAssignment: # new in 1.30
  Enabled: true
Gemspec/RequireMFA: # new in 1.23
  Enabled: true
Layout/LineContinuationLeadingSpace: # new in 1.31
  Enabled: true
Layout/LineContinuationSpacing: # new in 1.31
  Enabled: true
Layout/LineEndStringConcatenationIndentation: # new in 1.18
  Enabled: true
Layout/SpaceBeforeBrackets: # new in 1.7
  Enabled: true
Lint/AmbiguousAssignment: # new in 1.7
  Enabled: true
Lint/AmbiguousOperatorPrecedence: # new in 1.21
  Enabled: true
Lint/AmbiguousRange: # new in 1.19
  Enabled: true
Lint/ConstantOverwrittenInRescue: # new in 1.31
  Enabled: true
Lint/DeprecatedConstants: # new in 1.8
  Enabled: true
Lint/DuplicateBranch: # new in 1.3
  Enabled: true
Lint/DuplicateRegexpCharacterClassElement: # new in 1.1
  Enabled: true
Lint/EmptyBlock: # new in 1.1
  Enabled: true
Lint/EmptyClass: # new in 1.3
  Enabled: true
Lint/EmptyInPattern: # new in 1.16
  Enabled: true
Lint/IncompatibleIoSelectWithFiberScheduler: # new in 1.21
  Enabled: true
Lint/LambdaWithoutLiteralBlock: # new in 1.8
  Enabled: true
Lint/NoReturnInBeginEndBlocks: # new in 1.2
  Enabled: true
Lint/NonAtomicFileOperation: # new in 1.31
  Enabled: true
Lint/NumberedParameterAssignment: # new in 1.9
  Enabled: true
Lint/OrAssignmentToConstant: # new in 1.9
  Enabled: true
Lint/RedundantDirGlobSort: # new in 1.8
  Enabled: true
Lint/RefinementImportMethods: # new in 1.27
  Enabled: true
Lint/RequireRelativeSelfPath: # new in 1.22
  Enabled: true
Lint/SymbolConversion: # new in 1.9
  Enabled: true
Lint/ToEnumArguments: # new in 1.1
  Enabled: true
Lint/TripleQuotes: # new in 1.9
  Enabled: true
Lint/UnexpectedBlockArity: # new in 1.5
  Enabled: true
Lint/UnmodifiedReduceAccumulator: # new in 1.1
  Enabled: true
Lint/UselessRuby2Keywords: # new in 1.23
  Enabled: true
Naming/BlockForwarding: # new in 1.24
  Enabled: true
Security/CompoundHash: # new in 1.28
  Enabled: true
Security/IoMethods: # new in 1.22
  Enabled: true
Style/ArgumentsForwarding: # new in 1.1
  Enabled: true
Style/CollectionCompact: # new in 1.2
  Enabled: true
Style/DocumentDynamicEvalDefinition: # new in 1.1
  Enabled: true
Style/EndlessMethod: # new in 1.8
  Enabled: true
Style/EnvHome: # new in 1.29
  Enabled: true
Style/FetchEnvVar: # new in 1.28
  Enabled: true
Style/FileRead: # new in 1.24
  Enabled: true
Style/FileWrite: # new in 1.24
  Enabled: true
Style/HashConversion: # new in 1.10
  Enabled: true
Style/HashExcept: # new in 1.7
  Enabled: true
Style/IfWithBooleanLiteralBranches: # new in 1.9
  Enabled: true
Style/InPatternThen: # new in 1.16
  Enabled: true
Style/MapCompactWithConditionalBlock: # new in 1.30
  Enabled: true
Style/MapToHash: # new in 1.24
  Enabled: true
Style/MultilineInPatternThen: # new in 1.16
  Enabled: true
Style/NegatedIfElseCondition: # new in 1.2
  Enabled: true
Style/NestedFileDirname: # new in 1.26
  Enabled: true
Style/NilLambda: # new in 1.3
  Enabled: true
Style/NumberedParameters: # new in 1.22
  Enabled: true
Style/NumberedParametersLimit: # new in 1.22
  Enabled: true
Style/ObjectThen: # new in 1.28
  Enabled: true
Style/OpenStructUse: # new in 1.23
  Enabled: true
Style/QuotedSymbols: # new in 1.16
  Enabled: true
Style/RedundantArgument: # new in 1.4
  Enabled: true
Style/RedundantInitialize: # new in 1.27
  Enabled: true
Style/RedundantSelfAssignmentBranch: # new in 1.19
  Enabled: true
Style/SelectByRegexp: # new in 1.22
  Enabled: true
Style/StringChars: # new in 1.12
  Enabled: true
Style/SwapValues: # new in 1.1
  Enabled: true
For more information: https://docs.rubocop.org/rubocop/versioning.html
Inspecting 2 files
Scanning /tmp/repro/Gemfile
Loading cache from /root/.cache/rubocop_cache/3be52d3c1ce164cb4e5fd6b7dbc897557b704f87/6d7a3b621ca1730e04accd938619e4bdab66cfb1/235cf00440cb3f1a64bf6677894f402ea5b35ba1
.Scanning /tmp/repro/repro.rb
Loading cache from /root/.cache/rubocop_cache/3be52d3c1ce164cb4e5fd6b7dbc897557b704f87/6d7a3b621ca1730e04accd938619e4bdab66cfb1/029d00ef3c7b8c7a347216f496ebad7206268866
W

Offenses:

repro.rb:6:8: C: [Corrected] Layout/SpaceBeforeSemicolon: Space found before semicolon.
when 10 ;
       ^
repro.rb:6:9: C: [Corrected] Style/Semicolon: Do not use semicolons to terminate expressions.
when 10 ;
        ^
repro.rb:8:1: W: Lint/EmptyWhen: Avoid when branches without a body.
when 50... ...
^^^^^^^^^^
repro.rb:8:11: C: [Corrected] Layout/SpaceBeforeSemicolon: Space found before semicolon.
when 50... ;
          ^
repro.rb:8:12: C: [Corrected] Style/Semicolon: Do not use semicolons to terminate expressions.
when 50... ;
           ^

2 files inspected, 5 offenses detected, 4 offenses corrected
Finished in 0.2905023240018636 seconds
root@5654c24326e8:/tmp/repro# cat repro.rb 
# frozen_string_literal: true

var = 12

case var
when 10
  :a
when 50...
  :c
end
root@5654c24326e8:/tmp/repro# bundle exec ruby repro.rb 
repro.rb:8: warning: ... at EOL, should be parenthesized?
repro.rb:8:in `<main>': bad value for range (ArgumentError)

RuboCop version

root@5654c24326e8:/tmp/repro# bundle exec rubocop -V
1.31.1 (using Parser 3.1.2.0, rubocop-ast 1.18.0, running on ruby 3.1.2 x86_64-linux)