Support array inclusion checks for Style/HashExcept

[Darhazer]

Is your feature request related to a problem? Please describe.

Given the following code:

{foo: 1, bar: 2, baz: 3}.reject { |k, _v| k.in?(%I[bar baz]) }

Style/HashExcept does not trigger an offense, as currently it only support equality checks

Describe the solution you'd like

It should suggest:

{foo: 1, bar: 2, baz: 3}.except(:bar, :baz)

Here are some other usages that could be detected:

{foo: 1, bar: 2, baz: 3}.reject { |k, _v| k.in?(SOME_CONSTANT) }
{foo: 1, bar: 2, baz: 3}.reject { |k, _v| k.in?(some_var) }
{foo: 1, bar: 2, baz: 3}.reject { |k, _v| %I[bar baz].include?(k) }
{foo: 1, bar: 2, baz: 3}.select { |k, _v| %I[bar baz].exclude?(k) }