fix_false_positive_for_style_redundant_self_cop.md

• #9613: Fix a false positive for Style/RedundantSelf when a self receiver on an lvalue of mlhs arguments. ([@koic][])