#10207: Fix false positive in Layout/DotPosition when the selector is on the same line as the closing bracket of the receiver. ([@mvz][])