change_module_function-forbidden_msg.md

• #11045: Update the Style/ModuleFunction documentation to suggest class << self as an alternative. ([@rdeckard][])