diff --git a/lib/plugin/git/Git.js b/lib/plugin/git/Git.js
index 39ced517..6f1f90df 100644
--- a/lib/plugin/git/Git.js
+++ b/lib/plugin/git/Git.js
@@ -162,7 +162,7 @@ class Git extends GitBase {
       () => this.setContext({ isCommitted: true }),
       err => {
         this.debug(err);
-        if (/nothing (added )?to commit/.test(err)) {
+        if (/nothing (added )?to commit/.test(err) || /nichts zu committen/.test(err)) {
           this.log.warn('No changes to commit. The latest commit will be tagged.');
         } else {
           throw new Error(err);