Skip to content
New issue

Have a question about this project? Sign up for a free GitHub account to open an issue and contact its maintainers and the community.

By clicking “Sign up for GitHub”, you agree to our terms of service and privacy statement. We’ll occasionally send you account related emails.

Already on GitHub? Sign in to your account

Tradução do termo sandbox(trechos de códigos de examplo dentro da documentação) #694

Open
Guribeiro opened this issue May 23, 2023 · 1 comment

Comments

@Guribeiro
Copy link
Contributor

Guribeiro commented May 23, 2023

A documentação está se referindo aos pedaços de códigos de exemplo como sandbox - (singular) ou sandboxes - (plural).
No GLOSSARY não tem nenhuma menção a esta palavra nas Traduções comuns ou Conteúdo que não deve ser traduzido.

Caso a palavra não deva ser traduzida, gostaria de saber se seria legal adicioná-la a sessão de Conteúdo que não deve ser traduzido.

sugestão de tradução:

Palavra/Termo original Sugestão
sandbox área de teste

ou

Palavra/Termo original Sugestão
sandbox trecho de código

um sandbox de acordo com a documentação:

function Form() {
  const firstNameProps = useFormInput('Mary');
  const lastNameProps = useFormInput('Poppins');
  // ...
@jhonmike
Copy link
Member

acho que podemos adicionar uma tradução, apesar de estar bem habituado com o termo sandbox, mas imagino que não é o caso de todos os BRs

Sign up for free to join this conversation on GitHub. Already have an account? Sign in to comment
Labels
None yet
Projects
None yet
Development

No branches or pull requests

2 participants