Height Adjustment Issue in Q-Tree within Q-Menu with Default Collapsed Nodes

[hatschusnies]

What happened?

The height adjustment of the Q-Menu does not occur properly when there is insufficient space to display all expanded nodes within the Q-Tree component. As a result, the menu fails to provide a scrollbar when necessary, making it difficult to navigate through the expanded tree structure.

What did you expect to happen?

I expected the Q-Menu to dynamically adjust its height to accommodate the expanded nodes within the Q-Tree, especially when space is limited. This adjustment should include the appearance of a scrollbar when necessary, ensuring smooth navigation through the expanded tree structure.

Reproduction URL

https://codepen.io/hatschusnies/pen/dyLWXvz?editors=101

How to reproduce?

1. Go to the provided link.
2. Open the menu.
3. Expand nodes within the menu until the height of the menu exceeds the available space.

Flavour

Quasar CLI with Vite (@quasar/cli | @quasar/app-vite)

Areas

Components (quasar)

Platforms/Browsers

Chrome

Quasar info output

No response

Relevant log output

No response

Additional context

No response