Update the requirements files when correct versions of these packages released

[KSchopmeyer]

This safety issue requires that wheel be update to 0.38.0. However, that version was yanked because it causes circular reference. When a version of these pachages is released that is correct, the version definitions should be updated to that version.

1. Safety issue 41499, Wheel CVE fix in version 0.38.0 yanked after release.
2. 51457 py - Latest release has this safety issue i.e. <=1.11.0

In relation to py, see the following two py issues:

1. ReDoS vulnerability in svnurl.py pytest-dev/py#287 - ReDoS vulnerability in svnurl.py. This identifies the issue that initiated the CVS
2. Plan for dropping/deprecating submodules of py and releasing v2.0 pytest-dev/py#288 - Plan for dropping/deprecating submodules of py and releasing v2.0. This pr shows info on the use of py is a serious proposal to create a minimal v2 and drop almost all of it.

QUESTION: is py a real package requirement for pywbemtools today? There is no import so we do not use it and not clear if pytest uses it.