Unicode devanagari fonts rendered incorrectly

[pranphy]

Devanagari fonts are not rendered correctly.

from PIL import Image
from PIL import ImageFont, ImageDraw, ImageOps
import matplotlib.pyplot as plt

im=Image.new('L',(500,200))
font = ImageFont.truetype('Laila-Regular.ttf', 85)
                # transpose font optionally
transposed_font = ImageFont.TransposedFont(font)

f = ImageFont.load_default()
txt=Image.new('L', (500,200))
d = ImageDraw.Draw(txt)
d.text( (0, 0), u"राष्ट्रिय दृश्य",  font=font, fill=255)
w=txt.rotate(0,  expand=50)
im.paste( ImageOps.colorize(w, (0,0,0), (255,255,84)), (0,60),  w)
plt.imshow(im)

Which should have been rendered as

The second image is a screenshot of word processer displaying same two words in the same font.

[radarhere]

Is this covered by issues #3191 and #2255?

[pranphy]

Yes its the same issue as #3191. There doesn't seem to be a solution in that issue as well.

[radarhere]

Closing as a duplicate.

[radarhere]

Running the following code with Pillow 10.0.0 with RAQM enabled

from PIL import Image
from PIL import ImageFont, ImageDraw, ImageOps

im=Image.new('L',(500,200))
font = ImageFont.truetype('Laila-Regular.ttf', 85)

f = ImageFont.load_default()
txt=Image.new('L', (500,200))
d = ImageDraw.Draw(txt)
d.text( (0, 0), u"राष्ट्रिय दृश्य",  font=font, fill=255)
w=txt.rotate(0,  expand=50)
im.paste( ImageOps.colorize(w, (0,0,0), (255,255,84)), (0,60),  w)
im.save("out.png")

I get

So this looks like it has been resolved.