7638.bugfix.rst

Fix handling of command-line options that appear as paths but trigger an OS-level syntax error on Windows, such as the options used internally by pytest-xdist.