diff --git a/twine/repository.py b/twine/repository.py
index 087a2f31..eafc35a4 100644
--- a/twine/repository.py
+++ b/twine/repository.py
@@ -90,7 +90,21 @@ def _make_adapter_with_retries() -> adapters.HTTPAdapter:
     def _make_user_agent_string() -> str:
         from twine import cli
 
-        dependencies = cli.list_dependencies_and_versions()
+        ignored_dependencies = {
+            "SecretStorage",
+            "bleach",
+            "colorama",
+            "keyring",
+            "readme-renderer",
+            "rich",
+            "tqdm",
+        }
+
+        dependencies = [
+            (dep, version)
+            for (dep, version) in cli.list_dependencies_and_versions()
+            if dep not in ignored_dependencies
+        ]
         user_agent_string = (
             user_agent.UserAgentBuilder("twine", twine.__version__)
             .include_extras(dependencies)