diff --git a/pkg/codegen/pcl/binder_schema_test.go b/pkg/codegen/pcl/binder_schema_test.go
index 0cac867f1850..b3e1d3e31a87 100644
--- a/pkg/codegen/pcl/binder_schema_test.go
+++ b/pkg/codegen/pcl/binder_schema_test.go
@@ -49,7 +49,7 @@ func TestGenEnum(t *testing.T) {
 	d = GenEnum(enum, &model.LiteralValueExpression{
 		Value: cty.StringVal("Bar"),
 	}, safeEnumFunc, unsafeEnumFunc)
-	assert.Equal(t, d.Summary, "\"Bar\" is not a valid value of the enum \"my:enum\"")
-	assert.Equal(t, d.Detail, "Valid members are \"foo\", \"bar\"")
+	assert.Equal(t, d.Summary, `"Bar" is not a valid value of the enum "my:enum"`)
+	assert.Equal(t, d.Detail, `Valid members are "foo", "bar"`)
 
 }