SWC helper functions are not bundled into output

[Enet4]

🐛 bug report

With the sample project below, SWC is injecting imports for a shim function in order to provide public class fields to more browsers, but they are not being bundled into the output.

🎛 Configuration (package.json)

{
  "main": "out.js",
  "source": "src/index.js",
  "files": [
    "out.js"
  ],
  "scripts": {
    "build": "parcel build --no-source-maps",
    "build-debug": "parcel build --no-optimize"
  },
  "targets": {
    "main": {
      "context": "browser",
      "outputFormat": "commonjs",
      "isLibrary": false,
      "optimize": true,
      "includeNodeModules": true,
      "engines": {
        "browsers": "> 0.5%, last 2 versions, not dead"
      }
    }
  }
}

🤔 Expected Behavior

The output file out.js should incorporate any helper functions that SWC chooses to include for browser compatibility, since I explicitly requested Parcel to include all node modules via includeNodeModules.

😯 Current Behavior

With the current browserslist, swc fetches the helper function @swc/helpers/lib/_define_property.js, but it is treated as an external module.

💁 Possible Solution

This might be heavily related with the bug reported in #8401. The example above also reproduces it. The difference is that I do not expect any imports nor requires in the output.

🔦 Context

I am building a commonjs module which is expected to be consumed by a browser after some post-processing (i.e. module bundling done at run-time). Any attempt at calling require or import in the output is undesirable. In this use case the main expectation is for Parcel to bundle any helper functions that SWC introduces for whichever reason.

💻 Code Sample

src/index.js:

export default class Foo {
    seqNumber = 0;
}

🌍 Your Environment

Software	Version(s)
Parcel	2.7.0
Node	16.16.0
npm/Yarn	npm 8.11.0
Operating System	Windows 11

[Enet4]

All right, the bug was gone after updating all dependencies in the example above. It may have been resolved by #8693.