Add the ability to set custom headers

[batazor]

Preflight checklist

• I could not find a solution in the existing issues, docs, nor discussions.
• I agree to follow this project's Code of Conduct.
• I have read and am following this repository's Contribution Guidelines.
• I have joined the Ory Community Slack.
• I am signed up to the Ory Security Patch Newsletter.

Ory Network Project

No response

Describe your problem

In order to link my trace-id to events in ory/kratos I need to add W3C headers.

Currently there is no way to add headers to requests

Describe your ideal solution

Add method .SetHeaders(key, value) or .SetHeaders(map[string]string)

Workarounds or alternatives

As an option is the ability to pass the query context .Execute(ctx context.Context) and check for the presence of trace-span-id

Version

github.com/ory/client-go v1.2.11

Additional Context

No response

[batazor]

As an alternative, we can add this method to the template by analogy with the `.cookie' method

func (r FrontendApiToSessionRequest) SetHeader(key, value string) FrontendApiToSessionRequest {
	r.SetHeader(key, value)
	return r
}