Support multi-argument build and deploy commands

[timyarkov]

To support deployment of Yarn modern projects, the command yarn npm publish needs to be supported. As it stands this is not supported properly though; build_as_code_check will only need to see the argument publish within the parsed command and nothing else to accept. As such updates need to be made to support scenarios like this; i.e., checking the command properly matches potentially multiple arguments.

For completeness and preventing against any similar future issues, similar changes should be made to build_service_check to do the same for potentially multi-argument build commands.